[Honkai: Star Rail на русском] If I Can Stop One Heart From Breaking (Cover by Sati Akura)

Рет қаралды 82,898

Ай бұрын

✿ СЛУШАТЬ ТУТ:
satiakura.com/IICSOHFB
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Игра: Honkai: Star Rail
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Песня: HOYO-MiX ft. Chevy - If I Can Stop One Heart From Breaking
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Вокал: Sati Akura
Русский текст: ‪@ElliMarshmallow‬
Аранжировка: ‪@BillyRaven‬, ‪@DimaLancaster‬
Аранжировка с 3:24: Sati Akura, Dima Lacncaster
Сведение вокала: ‪@gradis‬
Иллюстрация обложки альбома: FeliXKohai | t.me/felixkohai_tg
Монтаж видео: Sati Akura
Live2D анимация: Hakumei | • Firefly x Caelus Anima...
✨ ОТДЕЛЬНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ВСЕМ, КТО ПОМОГ СОБРАТЬ ДЕНЕЖКУ НА МОЁМ TWITCH КАНАЛЕ НА ОПЛАТУ АРАНЖИРОВКИ: namrekca, FeliXKohai, Ruby_Redrose, кимека, TIKINO, Lay, Runyami, ItsLissMi, DreamBoy, maksnunorm16, SCNDSN, DShiroD, Brotheritaci, Аноним, Манонян, End0S, Киллер Катарина, yapvest, Miraya, Old__PC, Kerforin, El Psy Congroo ✨
◦ Эксклюзивный контент: boosty.to/satiakura
🌸 Большое спасибо Lurend, EvilWas, Алишерy, Inuuu, Lana_Sakura_, kokoko, Unreal Welder, Фёдору, miko_riy, Konsami, tikino_wrynn, TinyBunnyJr, Strega, Артёму Ветрову, Danil Vershinin, Asufi, Keyra Wolf, Aki, Loli Rule, cristi md, aostz, Henrik Zetterberg, RamonRa, Skerals, meminik, Takeo, ZeratuLx, Soul-blackening Coffee, Kirino, Zaq657, Slav4ik_Krasav4ik, Abonent Nikita, Закатнику, Александру Медведеву, Sem_Flint, Виктору Алёшину, Reffer, Faniko, ENDOS, ChuChuNya и Владиславу Николенко за финансовую поддержку на моём Boosty! 🌸
◦ Над интро работали:
Анимация - Epistafy (bit.ly/2JWun6K)
Музыка - Dima Lancaster (bit.ly/SADLancaster)
Реквизиты для желающих поддержать канал:
VK Donut - donut/sati_akura
Boosty - boosty.to/satiakura
Telegram: t.me/sati_akura
VK: sati_akura
Twitch: / sati_akura
❀ ТЕКСТ ❀
Птица рождена вольной,
Но в плен взяла судьба.
Лепестки срывать больно,
Теперь я заперта.
Но отчужденье всё же
Мечту убить не может -
Как ей мне волю дать скорей?
Расправит сердце два крыла,
Сквозь ночную тьму за светом полечу.
Чтоб исцелили облака
Грусть, что отравляет жизнь мою, хочу.
Что такое чудеса?
Они не для меня.
Я колеблюсь без конца,
Сбежать никак нельзя.
Но подойду серьёзно
К оставшимся вопросам,
Мечтам своим свободу дам.
Расправит сердце два крыла,
Сквозь ночную тьму за светом полечу.
Чтоб исцелили облака
Грусть, что отравляет жизнь мою, хочу.
Расправит сердце два крыла,
Сквозь ночную тьму за светом полечу.
Чтоб исцелили облака
Грусть, что отравляет жизнь мою, хочу.
Хочу…

Пікірлер: 262

@SatiAkura Ай бұрын

Безумно влюбилась в эту песню при прохождении Пенаконии, так что не могла её не закаверить Спасибо чудесным ребятам, которые помогли исполнить эту маленькую мечту, и отдельное спасибо моим зрителям на Twitch за помощь в сборе денежек на оплату аранжировки - люблю вас всех

@pheobe_emojicat1 Ай бұрын

Привет, а как получить эти особые смайлы с Сати? Кстати, кавер классный

@user-vq9qc2en3o Ай бұрын

Мне очень понравился кавер! Я бы хотел услышать white night в твоём исполнении.

@user-zb5zd7eu9h Ай бұрын

Боже Сатиииии я обожаю хонокай💗💗💗💗💗, спасибо ☺️💗💗♥️♥️♥️♥️💗♥️♥️

@Wizilo Ай бұрын

Сделай кавер на Los! Los! Los!

@user-io1on9vy1x Ай бұрын

Сати, ты лучшая! В твоём исполнении я ещё больше полюбила эту песню ❤️

@PavuckPavuchock Ай бұрын

Несмотря ни на какие сюжетные перипетии, если вы понимаете, о чём я, мне всё ещё становится чертовски грустно, когда я слышу эту песню. Спасибо за прекрасный кавер❤

@startea0412 Ай бұрын

Согласен. Все мы словили ПТСР в разной степени после всего что произошло в сюжете.

@BloodWitch1 Ай бұрын

А почему грустно просто я не дошла до того сюжета а что там что вам грустно

@hiiroyama_7891 Ай бұрын

@@BloodWitch1 Убили мотылька, а мотылек не умер (если очень размыто говорить)

@iruharb3466 Ай бұрын

@@startea0412 не просто ПТСР, так еще и Оттофикацию(Кто понял тот понял)

@OladikOladik Ай бұрын

@@BloodWitch1 одна дорогая девушка нам с которой мы познакомились,погибла но нет

@kibo6068 Ай бұрын

Фанаты: смерть Тинъюнь не грустная и не делает игру взрослой Разработчики: мы вас услышали и поэтому за сюжет Пенаконии будет отвечать Шаоцзи Фанаты HSR:🤨 Фанаты HI3: 🗿

@iDabash Ай бұрын

И вновь становится спонсором наших слёз: Sati Akura

@endos2947 Ай бұрын

О ньоу, плакать

@kolley-ki1iv Ай бұрын

Я снова прослезилась... Сюжет Пенаконии самый трогательный и интересный как по мне! Я влюбилась в Светлячка, Авантюрина и Зарянку с первого взгляда и мне было очень тяжело проходить сюжет... Я еле закончила, а теперь это... И ведь я буду плакать и переслушивать это весь день

@magnetaz6 Ай бұрын

* Оце моя любимая песня... Чудовы кавер. Спасибо. Вы смогли сберечь моё сердце and stop him from breaking. 🖤

@hellothisispsdionysus Ай бұрын

хакода я надеюсь ты рады что я разревелись

@finn_nite_m Ай бұрын

Только не плакать, только не плакать...

@blackvision8609 Ай бұрын

Не подумал бы, что кавер который я так часто слушаю и вообще плакал под него после смерти Файрфлай, будет исполнять Сати. Удивила, так удивила. Низкий поклон вам, миледи.

@atommax_1676 Ай бұрын

Теперь я знаю под что я буду любоваться звездопадом в Августе когда поеду в Пиран

@user-ig5xf8sb3v Ай бұрын

Это где такая страна(?)

@dashik6268 Ай бұрын

@@user-ig5xf8sb3v кажется, речь идёт о городе в Словении

@volkangurel7903 Ай бұрын

Я знал что это случится не важно когда я лишь знал. Знал что сати будет петь этот душераздирающий шедевр...

@rezzzonans4694 Ай бұрын

It's a positive and wholesome story

@lunakv8986 Ай бұрын

A positive story he said...

@DIAVOL_MESTI Ай бұрын

Эта песня настолько душевная, прям берёт за душу. Сразу вспоминается светлячок, которая так сильно всем полюбилась, а эта песня стала самой лучшей и трогательной по крайней мере в снг, что прям хочется слушать и слушать её. Спасибо тебе сати за это исполнение! Теперь мой вечерний плейлист пополнился еще одним шедевром.

@Lion_gamer7777 Ай бұрын

Спасибо за кавер по хср Сати.Любим Светлячка!!

@jirnobruh Ай бұрын

Замечательный кавер! На фото не хватает Стеллы для полной композиции. Помню где-то на ютубе был ролик для Валпепера, где 2 фотки скрестили и селфи не только с 1 ГГ сделано, но сразу с обеими. После этого оригинал запал в душу, а тут еще и такой кавер вышел

@brianserr___ Ай бұрын

Очень красиво получилось! PS больше 2 каверов в месяц, набираем скорость!

@evggenius7696 Ай бұрын

Круто! Ждем остальные песни Зарянки)))

@user-wy2hc8cm9v Ай бұрын

С февраля оставляю Стеллу ждать Светлячка именно на ее секретной базе. Спасибо за чудесный кавер. Буду слушать на работе, коротая часы в ожидании девушки, что изменила ХСР. Вокализ в конце, т.е версия Variation этой же песни, до сих пор душераздирающий. Хоть концовка 2.1 и облегчила боль.

@yapvest Ай бұрын

Это так замечательно, что слов нет! Я плачу. Спасибо за кавер! 😍💜

@felixkohai Ай бұрын

Невероятная нежнятина 😍

@khisareenenra129 Ай бұрын

Даже после прохождения квеста.... Прослушал сотни каверов и оригинал, но ты попала прям по струна души Сати... ❤❤❤

@Kelus20 23 күн бұрын

Спасибо Светлячку за наши воспоминания. Спасибо Робин за эту песню Спасибо, Сати, за ваш голос.

@Ardor321 Ай бұрын

Прям 1 в 1 голос 😍

@dinerdov9577 Ай бұрын

Как сказал бы один известный человек "Бл@ть я заплакал"

@hlorka4359 Ай бұрын

Вау...я как фанат хср в восторге, это прекрасно, спасибо большое❤

@roninb9156 Ай бұрын

Надеюсь я не один кто пустил слезу когда мы были у убежища светлячок думая что она погибла на всегда ? Каждый раз приходил туда и слушал эту музыку и каждый раз задевало за сердце...

@tadashi9274 Ай бұрын

Невероятно нежно и проникновенно. Сати просто великолепно спела..Сам видео ряд тоже хороший.Спасибо за это чудо!

@tienshi2640 Ай бұрын

Я услышала эту песню совершенно случайно, но она так быстро запала в сердце. Была надежда услышать кавер, и кто бы мог подумать, что мечты правда сбываются! Ещё не слушала, но лайк поставлен и предвкушение новой любимой песни уже на все 100%

@dmitryitach Ай бұрын

Прям в самое сердце😭😭😭 жду на спотифай релиз

@vanusha_bitkov Ай бұрын

Просто расстаял от твоего вокала, и от этой прекрасной аранжировки!!! Просто кайф

@__Myavka__ Ай бұрын

Полюбила эту песню всем сердечком, очень красивая Не ожидала, но надеялась услышать русский кавер именно от Сати

@user-gv7ij3fr4i 28 күн бұрын

Сати, вы и ваш голос прекрасны Спасибо вам за все каверы ❤

@Zaq_657 Ай бұрын

Просто прекрасный кавер!❤Жду выхода на площадки

@fortik_wt4193 Ай бұрын

Песня, пейзаж и шрифт дают какой-то потрясающий вайб в стиле Макото Синкая. Лучшее, что я видел за последнее время.

@DELaGGeRGames Ай бұрын

Спасибо за повторные флешбеки про Светлячка и Химеко 😭😭😭

@mindtrapgames4203 Ай бұрын

Это прекрасно❤❤❤ Спасибо Сати, ты лучшая!

@Selekami Ай бұрын

я любила эту песню, теперь она моя номер один после этого кавера😂😂❤

@yuuwei707 Ай бұрын

Я знал спойлеры что Светлячок не погибла, но все равно был очень рад увидеть её живой когда она раскрыла себя) Это уже не первый раз когда создатели этой игры всех привязывают к своим персонажам и их истории

@killerkatarina2101 Ай бұрын

Как всегда великолепно!!!!

@HomeLessNoir Ай бұрын

Здравствуйте, я из компании Михоё, нам бы хотелось предоржить вам контракт на русскую озвучку персонажа «Зарянка». (Эх, если бы это было правдой... песня шикарная).

@magnetaz6 Ай бұрын

× Я так люблю эту песню, слушаю практически каждый день после этой великолепной сюжетки... И вот... Великолепный кавер от Вас. Я Вам очень благодарны, теперь я буду слушать и Вашу версию. Она чудесна. Спасибо. Я снова в слезах и в любви к Светлячок и Зарянке.

@remtokimiya4999 Ай бұрын

Вы очень хорошо спели, у вас всегда такой прекрасный голосок! 💕 Вы молодец!)

@yukichflrefly Ай бұрын

Обожаю эту песню! Спасибо за чудесный кавер

@Xosis4 Ай бұрын

Бесподобно переданы эмоции, словно вновь оказываешься в тех самых теплых моментах. Спасибо, Сати!

@danadanadani Ай бұрын

ТВОЙ ВОКАЛ ЭТО ПРОСТО, Я ТЕБЯ ОБОЖАЮ ЛЮБИМАЯ САТИ, ДАЖЕ ДЕЛАЛА КАВЕР НА ТВОЮ ПЕСНЮ В ДУЭТЕ СО СВОЕЙ ПОДРУГОЙ, САТИ ТЫ ЛУЧШАЯ❤❤❤❤

@burn422 Ай бұрын

Не ожидал этого кавера, красиво получилось

@ArtLais-ic9es Ай бұрын

Под конец я не сдержалась и все же заплакала… Очень люблю эту песню и каефлаев. Так что на анимации с ними меня все, унесло

@useless_ghost499 Ай бұрын

Как там говорили: "...Pure and wholesome story..." Да, верю, конечно... конечно 😭

@unknown_warrior76 Ай бұрын

Во славу Сатине!

@coldgrey_ Ай бұрын

Буквально пару дней назад это место в сюжете проходил... Спасибо за кавер💜

@user-uv6it6ng1b Ай бұрын

Как же это красиво! Спасибо тебе за прекрасный кавер.

@kreitfujin Ай бұрын

Безумно красиво, спасибо вам за кавер

@Narezki_itachi Ай бұрын

Сатя, спасибо за кавер, он вышел просто суперским❤❤

@KikiTsUnEe Ай бұрын

Я так ждала этого кавера от Сати, прослушала те, что делали, зашел только один. Теперь и здесь вышел, это прекрасно❤ Дождалась

@user-jz6ls5xy6k Ай бұрын

Вау, лучше что я слышала, красиво ❤ спасибо

@Mart_German Ай бұрын

Я ждал этого! Спасибо за песню)

@Zysperro Ай бұрын

Шикарный кавер, как всегда 😭

@ArigamiWalker Ай бұрын

спасибо за прекрасный ковер!

@ghost_loyz Ай бұрын

Отдельный респект за то, что озвучила и саму песню и ост, базирущийся на этой песне!

@akaryyn Ай бұрын

Большое спасибо ❤

@x_Zibka_x Ай бұрын

Сейчас переживаю не самый приятный эпизод в жизни, но кавер очень сильно помогает, спасибо за труды!

@lord_taki7865 Ай бұрын

Просто шикарно. Самое главное это голос. Он нереально похож по звучанию на оригинальный трек🙂🙂🙂

@Edelweiss_ya Ай бұрын

Волшебно!

@Max-ch2mr Ай бұрын

От такого вокала чуть душу не отдал, 26 годиков

@endlesshaze5647 Ай бұрын

Как же это невероятно прекрасно Сати... Спасибо огромное за это. Это прекрасно. Волшебно ✨😭

@storm19990 Ай бұрын

Как чудесно, просто прекрасно получилось, большое спасибо >.

@Avalon. Ай бұрын

Это так хорошо, но светлячок... Светлячок. Если бы не знал что это Сем сейчас бы ревел.

@user-us9xf3kc4z Ай бұрын

Когда услышала эту песню, подумала: "Вот бы Сати сделала на неё кавер". Как всегда великолепно!❤

@user-hy6gr7hl1n Ай бұрын

О боже это так красиво и милооооооо! Этот кавер прекрасен как и ты дорогая сати❤

@BogomolovNikita Ай бұрын

Как всегда супер круто. Спасибо.

@user-zq2pq2yu6w Ай бұрын

Лучшая песня. Светлячек запала в душу лично мне и уверен очень многим. Светлячок это девочка из снов любого парня. Та что в душе дает тепло. Спасибо сати. Я давно тебя слушаю и твои каверы как всегда прекрасны.

@miji600 Ай бұрын

И не только парня

@pSe_VdO_Nim Ай бұрын

Голос очень приятный, очень мягкий и красивый, это прекрасно, успехов тебе

@qwadrator3974 Ай бұрын

Прекрасная песня, спасибо за старания!

@Rexsinger Ай бұрын

Спасибо! Очень красиво!

@supermechs238 Ай бұрын

Я в восторге! Мои аплодисменты! Очень люблю эту песню!

@lissterino Ай бұрын

Ура! Дождался, я знал, что Сати сделает кавер, эта песня идеально подходит ❤

@Ogonek6 Ай бұрын

Мне озвучка на 3:36 напомнила озвучку Муко Аой из игры "You and me and her", она там очень часто говорила что-то похожее на "ту-ру".

@Valued108 Ай бұрын

3:29 why must you hurt us like this😢

@TheVan434 Ай бұрын

Спасибо у меня снова всплыли воспоминания про первое знакомство с мотыльком

@me4nik_ru Ай бұрын

Очень круто мило замечательно!

@marinkit Ай бұрын

ААААААА, ИМБА. я думал не дождусь ру кавера на эту песню

@blackraven5961 Ай бұрын

Большое спасибо за перевод и озвучку этой шикарной песни) Ждал, что кто нибудь её исполнит и дождался!) 💖💖💖

@kirito158ud Ай бұрын

Всем приятного просмотра и аппетита 😊😊😊

@Dantalion. Ай бұрын

Как же это красиво спето

@qiqi003 Ай бұрын

АААА ОДНА ИЗ ЛЮБИМЫХ ПЕСЕН. ОНА У МЕНЯ СТОИТ В ПОЕЗДЕ САТИ СПАСИБО

@moklive1379 2 күн бұрын

Этого достаточно, чтобы взрослый мужчина заплакал 😢

@user-un2qz6jf2e Ай бұрын

Приятно удивлена) У вас хорошо получилось передать эмоции этой песни , да и самой сцены

@tadashi9274 Ай бұрын

Невероятно красиво

@yuukiphoenix3471 Ай бұрын

Когда эта песня только вышла. Я не мог перестать ее слушать. Теперь еще и кавер от сати.

@White_fox_Kurumis Ай бұрын

Как обычно ,превосходный кавер ^___^,теперь буду ждать от нашей sati Welcome to My World от Robin :3

@brokenamulet-sn7cm Ай бұрын

Ура 💕💕💕 кавер от сати и хиган в пасху

@lka1376 Ай бұрын

Как грустно, хотя вроде недавно мы пережили эту историю, но до сих пор слезы текут, когда только играют первые мотивы

@HAHAH_HA Ай бұрын

Ждееем

@Rteubekkskb Ай бұрын

Как прекрасно! Восхищаюсь твоими творения ми, Сати. У тебя такрй голос милый. ❤

@kiritochka Ай бұрын

Голос Sati так подходит под эту песню❤ Это прекрасно~

@user-je4ji7xf8w Ай бұрын

Это Божественно Красиво ❤❤❤❤❤❤

@grivladgc7357 Ай бұрын

Мое сердце снова разбито этой песней, теперь на русском...

@user-tv5ik5vn6l Ай бұрын

Ура уже несколько месяцев ждал этот кавер, с той самой встречи с Светлячком на крыше...

@MUF_Minecraftpe Ай бұрын

Это был прекрасный кавер

@alexdelagrande1146 Ай бұрын

Наконец то, русский кавер