Sino nandito dahil napanuod un kay FatCat eto ung song🥺😭❤️

My fav. song since i was a student. Now i am working, married and have kids. Still the best song and i teach my kids this song..

I discover this song bcoz of fatcat🥺🫶 eventhou i dont understand the lyrics but deeply in my heart i feel so much the meaning of the tone of this song😢😢❤️❤️

This song was dedicated to fatcat

Dulu thn 2000an sering diputar di radio ,aku sampek hafal.makanya pas denger lagu sayang via valen ak dh gak asing sm lagunya

Fat Cat brought me here. like if you too

Rene Liu is performing live at Arena Of Stars in Genting Highlands Malaysia this 1st October 2016. Looking forward for this concert.

kiroro - mirai e ( 1998 ) rene liu - hou lai ( 1999 ) via vallen - sayang ( 2016 )

Hou Lai... I don't speak Chinese but I like this song. First time I listened to it, it was on my best friend's wedding ... About 10 years ago... I remember this song... So sweet...😍😍💝💝

Afterwards, I finally learned how to love It's a shame you had already disappeared into the sea of people. Afterwards, though all the tears, I finally understood That some people, once missed, will never be seen again. White petals of orange flowers fall on my blue pleated skirt "Love you," you softly say, I lowered my head and smelled a burst of fragrance. That eternal night; 17 years old, midsummer, The night you kissed me Making me in the future, when I feel like sighing To always remember that day's starlight. The love then, why was it so simple like that? And also, why when we are young Must we let those whom we love be hurt? On this similar late night, are you the same, Also feeling the quiet hurt of regret? If at the time we could have been less stubborn We would not feel regret now. How are you remembering me? Does it bring you laughter or silence? These past years, was there someone who could make you not lonely? Afterwards, I finally learned how to love It's a shame you had already disappeared into the sea of people. Afterwards, though all the tears, I finally understood That some people, once missed, will never be seen again. How are you remembering me? Does it bring you laughter or silence? These past years, was there someone who could make you not lonely? Afterwards, I finally learned how to love It's a shame you had already disappeared into the sea of people. Afterwards, though all the tears, I finally understood That some people, once missed, will never be seen again. Afterwards, I finally learned how to love It's a shame you had already disappeared into the sea of people. Afterwards, though all the tears, I finally understood That some people, once missed, will never be seen again. It will never happen again, To have that one boy in love with that girl. [the singer]

😊i feelt so impressed the song every word but also hve a tears😢😊

I heard this song years ago, and lost the only copy of it. Didn't know the name, and have been searching for it ever since, until today. Thank you!!!

In Chinesse say "this song is Hou lai" In Japanese say " this song is Mirai E" In Indonesian say "this song is Sayang"

first, i hear one of famous song, the song' s title is "sayang", (via vallen), i looked at youtube, and the comments full of people who always compare via with original version (japan, kiroro mirae), and i felt curious, then reached for kiroro mirae MV, i watched and look at the people's comments, they are compared kiroro mirae with mandarin version,.... dan pada akhirnya mereka saling beradu argumen tentang siapa yg lebih dulu publish lagu yang bernada sama tersebut...OMG... please people...!!! akui saja dari lubuk hati kalian, bahwa kalian menyukai karya mereka, kita apresiasi saja ketiga2.nya, baik versi indonesia, jepang maupun mandarin,.. jangan saling memperdebatkan yang tak berguna.. apalagi menghujat penyanyinya...

Saya Robin kelahiran Palembang, 24 tahun yg lalu aku mendengarkan lagu ini dan gara² tiktok saya kesini untuk mendengarkan versi fullnya. Agar dapat bernostalgia untuk menghilangkan sedikit penat. Selamat beristirahat

Sedih denger lagu ini, sampai air mata saya keluar kagak tau artinya ...

Lagu legend bgt bikin inget masa2 ditaiwan 7th yang lalu suka bgt karaoke lagu ini. Sama lagunya jolin T-sai yi ge ren 😂😂😂

Very touching!!! She sings with a lot of her emotions. Go go go Rene Liu

Originally, this song is in Japanese but there are other language versions. This song reminds me of when I was a kid, it was fun.

The original is Japanese's "Mirai E" because the album of "Nagai Aida ~ Kiroro no Mori" by Kiroro was launched back in 1998, while "Hou lai" by Rene Liu was launched back in 2000 with the album of "Wo Deng Ni" Hope that answer most of the comments here

In the end In the end, I've finally learned how to love Unfortunately, you have long disappeared in the crowd In the end, I've finally understood in tears Some people, once you missed it, they're gone Gardenia flower, white petals Fall on to my blue pleated skirt "I love you" you said softly I lowered my head and scented the fragrance On that everlasting night Summer, seventeen years old That night when you kissed me All the rest of my life, ever since that night Whenever I sighed, It made me think back Of the starlight of that night How is it that love back then was this simple? And why is it again, That in our youth We must hurt those we love deeply On this similar night Are you too, quietly wondering in remorse, If we weren't so stubborn back then We would not have so much regret now How do you remember me, Me with a smile or in silence These last few years, Has there been anyone who let you not feeling lonely? In the end, I've finally learned how to love Unfortunately, you have long disappeared in the crowd In the end, I've finally understood in tears Some people, once you missed it, they're gone How do you remember me, Me with a smile or in silence These last few years, Has there been anyone who let you not feeling lonely? In the end, I've finally learned how to love Unfortunately, you have long disappeared in the crowd In the end, I've finally understood in tears Some people, once you missed it, they're gone In the end, I've finally learned how to love Unfortunately, you have long disappeared in the crowd In the end, I've finally understood in tears Some people, once you missed it, they're gone Never for ever, it won't repeat again There was a man, loving that woman

SAU NÀY Lời Việt: Van Diệp Sau [C] này, hiểu rằng khi đã biết [Em] thương, biết yêu là thế nào thì [Am] Anh, người đã buông tay rời xa [Em] giữa biển người Sau [F] này, ướt [G] mi dưới hàng lệ [Em] em nhận [Am] ra Có người [Dm] ấy, đã bước [G] đi sẽ không trở [C] lại Đoá hoa [C] trắng màu tinh [Em] khôi [Am] Rớt xuống khẽ trên vạt áo [Em] xanh dịu dàng [F] Yêu [G] em, thì [Em] thầm anh [Am] trao [F] Làm em xao xuyến [G] bên cánh hoa hương thơm nồng [C] Đêm thần tiên nhớ hoài trong [Em] em Những chiếc hôn đầu [Dm] tiên, và ngày [Fm] ấy em là [C] bé con [Am] Để mai sau khi em nghĩ [Em] đến Trong kí ức, thanh [Dm] xuân là trời [G] đêm ngàn sao lấp [C] lánh kia Ôi tình [C] yêu những ngày xa [Em] xôi [Am] Vẫn cứ thế viết bằng những [Em] điều giản đơn Tại [F] sao ngàn lần yêu [G] thương Lại [Em] thành đau [Am] thương [F] Tình yêu [Dm] mong manh khi gió [G] mưa theo nhau về [C] Đêm nay mình em nghĩ về đêm [Em] xưa Có giống em giờ [Dm] đây Người còn [Fm] tiếc nuối những gì [C] đã qua [Am] Phải đâu khi xưa không mưa [Em] nắng Ta đã lắng nghe [Dm] nhau Thì giờ [G] đây lòng không vướng [C] nỗi đau Liệu hình [Dm] bóng em có trong [C] anh Làm người buồn [Em] nhớ hay sẽ mỉm [Am] cười Suốt những năm [F] qua Người nào bên anh sẻ chia bớt [G] nỗi cô đơn? Sau [C] này, hiểu rằng khi đã biết [Em] thương, biết yêu là thế nào thì [Am] Anh, người đã buông tay rời xa [Em] giữa biển người Sau [F] này, ướt [G] mi dưới hàng lệ [Em] em nhận [Am] ra Có người [Dm] ấy, đã bước [G] đi sẽ không trở [C] lại [C] Từ nay không thể mãi [F] bên nhau Chuyện tình [Dm] yêu năm xưa [G] có cô gái [F] yêu thương ai [C]

keingat zaman sekolah thn 2002an.....waktu terasa cepat berlalu.....😢😢😢

Kalo dgr lgu ini jdi ingat waktu merantau di tangerang, krn bos Q sring ptr lgu ini. Jdi kgn dulu🥰

thanks, your video and the song bring me back to old memories 2 3/4 years ago, i still remember listening it with my best friend

hòulái wǒ zǒngsuàn xuéhuì le rúhé qù ài 后来 我总算学会了如何去爱 kěxī nǐ zǎoyǐ yuǎnqù xiāoshī zài rénhǎi 可惜你 早已远去 消失在人海 hòulái zhōngyú zài yǎnlèi zhōng míngbai 后来 终于在眼泪中明白 yǒuxiē rén yīdàn cuòguò jiù bù zài 有些人 一旦错过就不在

Aku suka bingits lagu jadul ini.. Ga th artinya...tapi seneeng .. Inget tempo doloe...dengarkan radio swasta ..sering putar lagu itu.. Trima ksh...ats lagu HOU LAI..Achirnya...🎹🎵🪕🎼🎻

Oh my song! Such a beautiful.. It melts my 💝... Thank you..

Afterwards, I finally learned how to love It's a shame you disappeared into the sea of faces. Afterwards, though all the tears, I finally understood That you can only miss somebody once. White petals of orange flowers fall on my blue pleated skirt "I love you," you softly say I lowered my head and smelled the burst of fragrance That eternal night; 17 years old, midsummer That night you kissed me Letting me in my future days, when I feel like sighing To always remember that day's starlight That love then, why was it so simple like that? And also, why when we are young Must we let those whom we love be hurt? On this similar deep of night, are you the same? Also feeling the quiet hurt of regret? If at the time we could have been less stubborn We would not feel regret now How are you remembering me? Does it bring you laughter or silence? These past years, was there someone who could let you not be lonely? It will never happen again. To have that boy in love with that girl. youre welcome

l love this song ! thank you so much for sharing ! we not only can learn to sing the song but also the chinese characters! Really enjoy and appreciate it !

perfect .. paborito ko gid ni yah ever since maski indi q kainchindi pero gaka feel q ang sadness.. tani damu pa kmu my mahimu like sini hehehe

Aku suka lagu2 Chinese slow tune mcm ni, " tenang, rindu, Suka " mcm2 perasaan.

This song is so beautiful.

ang sarap ulit ulitin kc ang ganda ng neaning nito lagi ito pinapanood ng mga chinese kung alaga.

Dulu di 7 tahun yg lalu suka dengerin lagu ini selain lagunya bagus tapi di lagu ini ad jutaan kenangan first love in school, jika waktu bisa di putar banyak sekali momen yang ingin di ulang pada saat itu banyak kesalahan yg ingin di perbaiki banyak kata yg ingin di ucapkan bnyk tindakan yg ingin di lakukan banyak momen yg ingin di abadikan, semoga kamu(R) mendapatkan kebahagiaan dan pendamping hidup yg tulus mencintai mu

houlai lagunya bagus &enak didengar.dan mengandung arti yg bagus,pokoknya mantap deh.

first I heard this song in japanese. then china. then again, indonesia anyway. now malaysia again. but, whatever the whole version I really² like 😍😘💙💚💛💜💝

i dont know what the meaning of song is, but i'm enjoy it..

dulu saya semenjak kecil saya selalu dengar lagu ini, saya suka banget dengar lagu ini diwaktu pagi har.......

I like this song so much! Trying hard to speak Chinese.. regards from Philippines

Akhirnya saya belajar mencintaimu.. Walaupun akhirnya kamu menghilang 😰😰

I had listen this song when i was 2o now i listen this version in indonesian in via vallen version. Hm... i still love this mandarin version😁

"Sau này, Khi em đã học được yêu là như thế nào Tiếc rằng anh đã sớm biến mất nơi biển người. Sau này, Khóc nghẹn ngào, em cuối cùng cũng hiểu Có vài người, một khi đã bỏ lỡ sẽ không thể trở về..."

Hou lai lagu legenda jaman kuliah.. langsung ingat mantan pacar yg biasanya nyanyi di panggung.. sudah lama lupa.. eh ada dgr via vallen nyanyi.. nada nada nya persis.. loh langsung ingat lagi ini lagi... Tan mantan... Ni Ca Na Li?? Wakakaka... Legendary Song never die..

Ini lagu DARI TK Sampai SEKARANG Cak

Love this song from long time ago, thanks for the lyrics

cinta petrtama,,,sampe skrang tak terlupakan,,ketika aku sadar,rupanya kau sudah jauh pergi ke lain hati.. sudaht telat...

Uploaded 13 yrs ago and here we are listening at yr 2024 because of Fatcat 😭😭😭

really care with you for nice this voice love song

just love it ....I love this song so much ...

Beautiful songs love it❤ ive been trying to sing in karaoke but its difficult to pronounce i love the song so much❤❤❤

Perasaan ini lagu gw dengarnya thn 2003 wkt cici aku sering putarin di mobil.. Gw pas denger lagunya via valen gw lgsg keinget lagu mandarin ini..

Like the song lyrics... if U dont how to cherish me not point...now there no point anymore...there no U turn anymore after so many years...

I love this chinese version of mirae song 😘

15 thn yg lalu denger lagu ini jd inget masa kecil hahaha

Habis dengerin lgu lintang ati, mundur alon2 terus kesini,musiknya beda tipis.enk banget dengernya.

Japanese is about for Mother's love, but in Chinese, it's about finding some love, i think.

anyone still listening to this song at 2019

R..lai...มีใครใหมที่จะทำให้ฉันไม่ร้สึกเหงา... mimi... lai ..มีใครที่ทำให้เทอไม่คิดถึงmimi...แล้วใครที่รักเทอมากกว่าฉัน...

denger lagu ini, keinget wktu karaoke dgn juli dan ani super kitchen. miss old time when we are together in office

Sayang opo koe krungu Jerite atiku berharap engkau kembali sayang sampai memutih rambutku rabakal luntur tresnoku

suka bngt lgu ni wlaupn kurang ngrti

From Nepal listening & learning 😊

The song is just beautiful and her voice even better.

touch the deepest heart

LAGU MANDARiN , SiAPA YANG MAU BELAJAR BANYAK BANYAK DENGAR LAGU MANDARiN ♡♡♡♡

Mantap kereen lagunya. I love this sonh,very romance song.👍👍🙏🙏

😢😢😭😭😭sakit sa dibdib talaga habang nakikinig ako sa music sakit subra fatcat

Sedih bgt mendengarnya. Teganya.... Bikin galau saja. 後來。。。

siapa yang masih baru denger pertama kali? lagu ini kenangan semasa masih baru lulus SMA...😃

meskipun ga tau artine ... tapi melodine vocal nya keren plus chordnya yg banyak kontra nya .............

Lagu ini mengingatkan dd ku masih sekolah tk,sekarang uda merried hahaha,siapa yg tau lagu ini pasti uda tua wkwkwkw

Apa cuma gua yg nyasar kesini abis liat komenant org d lagu ny via vallen hhaha njirr telusurin trusss

Siapa yg kesini habis denger lagu via vallen . . 😂

Duhhhh Lagune merdu tmen, ,,,loooppeee bangeetttttttt, ,,,,,

Ayu with grandma like this. Every time sing 😂❤.love you grandma.

bnyak yg blg klo ini lagu jepun knp ya...??? padahal ini lagu waktu saya dgr masih umur 5-6 tahun dan skrg aku udh umur 20. dan versi pertama yg aku dgr ya mandarin. yg versi jepun baru bbrp tahun blkgan. hhmmm.........

nice song

Iki lagu jaman belum ada hape.. kalo dengerin di radio puspita FM JAM 11 siang trus request lagu ama kirim salam. Hahahah..pengorbanan banget dengere

未來的實際目標是崇高的，這首歌是多麼的美麗充滿了想像力感動和愛的表達

Enak juga lagunya

Hear this one before i hear mirae kiroro. Love this song. Refresh back all the memories

kenangan di taipei tak akan terlupakan bila dengar lagu ini

I love this song (korean version) long before the incident about fatcat.. But now, I can't listen to this song without tears in my eyes. It's just devastating knowing that a soul fell into deep depression that leads him to end his life. It's so unfair that he did not receive the love that he deseves from his girlfriend..

Love lagu ini,walau kagak ngarti artinya!

I love this song... hope i can learn how to sing this ..

Nostalgia, dulu TK sering denger nih lagu :')

love love love this. , I am in heaven

beautiful song, thank autor for it. Do anybody know , is this background sort of copy protection/ cyber security or just "for beauty"? It is so hard to understand new sign when it printed white on white.

Waauuu,,, Ho lai kesukaan saya.

Yakin si dia adalah ....sejati hati Dilewatkan ..waktu yang berlalu semuanya tidak akan kembali lagi .....meninggalkan rasa sesal dihati ...sesal itu selalu di belakang 不要让自己的心留下遗憾。。。

Houlai...suka sama lagu ini sejak 2005....uenaaaak gimanaaa gitu

lagu lama banget ini tahun 90an.. papa mama saya suka ini.. denger ini wktu umur TK-SD skrng udh nikah.. yg versi jepang mah baru2 ini..

Thanks for sharing this beautiful song with the Chinese and Pin Yin. I can sing along with them. It would be nice if you could change Chinese characters and make them much bigger so that I can also learn Chinese at the same time. Thanks again

ill always remember this song. because of you FATCAT😢😢😢. In your next life pls love your self first.

Aku selalu inget mama setiap dengerin lagu mandarin🥲

sayang opo koe krungu😂😂

Anton Obama yang mengklaim lagu sayang sebagai ciptăannya seharusnya malu. Ini Pelanggaran Trade mark.

Tahap demi tahap,jeritan hti mknya sang pujaan akn dtg mngambilnya

Gak bosen dengernyaaa..kenangan aq dan suamii..yopie jong💕