Not exactly possible, because .iso is not designed for something like that. What you can do is to create a virtual partition or another .iso and to store those on .iso you want to use as a container.

@@kindspirittechnology Thank you for stopping by. Not to use as container, but to clone disc (or partition) of non similar size. Similar to ISO of Linux installation. Which can be cloned on any size of pen drive.