敷地は幹線道路から奥まった位置にあります。小さな集落内で、前面道路は数件の住宅の車の往来があるのみの静かな環境です。南面に小高い雑木林があり、室内からの眺望が期待されました。
外観はシンプルな総2階の切妻の形状です。外壁はテクスチャが強く出る、こて押えの仕上げを採用されました。
内部は吹抜けの階段ホールを中心に各階で、回遊できるプランです。階段ホールの上部には屋根からのトップライトがあり、建物の中心に位置しながらも明るい空間です。室内の中に更に、階段ホールという室内の外部、それ以外の室を室内の内部と設定し、変化のある空間を創り出しました。
photo：冨田英次
▼ホームページは以下です。
www.kawazoe-a.com/works-6
The site is located deep inside the main road. Within a small village, the front road is a quiet environment only with the traffic of several houses of cars. There was a small woodland on the south side, and a view from the room was expected.
The exterior is the shape of a simple second floor gable. The exterior wall was adopted the finish of the plaster.
The interior is a plan that can go around the staircase hall. At the top of the staircase hall there is a top light from the roof, and it is a bright space even though it is located at the center of the building. Inside the interior, we set the stair hall outside the room, the other room as the inside of the room, creating a space with change.