Dzień dobry. Jestem Polką. Moim zdaniem każdy ma prawo mówić w swoim języku ojczystym nawet jeśli jest w innym kraju. Ja szanuję każdego człowieka i nie przeszkadza mi że mówi w innym języku niż ja. Może dlatego że jestem nauczycielką języka obcego i lubię słuchać jak ludzie mówią w różnych językach. Często w transporcie publicznym w moim rodzinnym mieście w Polsce słyszę jak Ukraińcy mówią po ukraińsku i nigdy mi to nie przeszkadza. Przeciwnie. Podoba mi się Wasz język. Gratuluję że zdał Pan egzamin państwowy z języka polskiego. Życzę powodzenia w Kanadzie. Pozdrawiam 🙂

Не розумію людей які говорять в громадському транспорті. Можна швидко відповісти , але оці балачки по 30 хвилин про тьотю Сраку нікому не цікаві і заважають. Це вайби маршруток 😂

Do lutego 22 roku nie znałem ukraińskiego wcale. Nie miałem styczności ani z Ukraińcami, ani z językiem ukraińskim. Jednak po pewnym czasie, słuchając wiadomości, bez żadnej nauki oswoiłem się na tyle że rozumiem o czym mowa w internecie. Oczywiście nie 100 procent, oczywiście trudno mi mówić czy pisać ale do przełamania bariery niewiele mi brakuje. To nie jest tak że Polacy nie rozumieją ukraińskiego i kompletnie nie łapią o co chodzi. Rozumieją naprawdę dużo.

Одного разу бачив таку ситуацію в автобусі у місті Вроцлав. Зайшло три чоловіки південної зовнішності й поставали в різних місцях досить далеко один від одного. Розмовляли голосно розмахуючи руками. Жоден з інших пасажирів навіть не дивився на них. Всі удавали, що дивляться у вікна або в телефон.

наі роботі треба говорити на мові яка є офіційна і яку всі розуміють.

Живу 5 років в Варшаві, так, піливерджую, в автобусі не аж так комфортно розмовляти українською, але мені ніколи ніхто не робив зауважень. На роботі працюю в повністю польському колективі, то взагалі немає проблем, поляки інколи питають як ті чи інші слова будуть українською, цікавляться які в нас звичаї на свята. Але поляки молодці що вони такі націоналісти, підтримую їх в цьому. Це їх право любити свою мову і країну. Погоджуюсь, що в Канаді приємно себе відчувати українцем. Ми були в Калгарі, але все ж таки повернулися до Варшави...

Раз працював на фабриці в Польщі то напарники це були ті хто пішов з 9 класу.Очікувати від них адекватної поведінки не приходилось.А потім пам'ятаю пішов до деректора цієї фабрики то чоловік простий в джинсах говорив з нами на рівних і без ніякого піднятого носа.

Скажу за себе, я прожив у Польщі півтора роки, жодного разу не стикався з якоюсь не повагою зі сторони поляків, взагалі склалось враження що поляки більш культурніші ніж наші, завжди перед тим як щось сказати думають. Правда я не працював у Польщі, маю таку можливість. Я так розумію що основні придирки до наших це саме на роботі через не знання мови.

Все залежить від людей. Часто є люди які пробують зрозуміти тих хто не спілкується польською, і як альтернативу пропонують спілкування англійською, яку поляки в достатній мірі добре знають, що не скажеш про більшість наших людей, де рівень англійської дуже слабий. Розмовляти в громадському транспорті по телефону, це неповага до інших. Звичайно ж там пару секунд, хвилин якщо питання важливе то можна й поговорити. В Польщі також все залежить від міста до міста, якщо це буде Краків, особливо центр, то всім буде всеодно якою ти мовою говориш, так само й у Варшаві. У Вроцлаві, то чутно більше українську або ж російську, ніж польську 😀. Погоджуюсь з Андрієм сходу України чи півдня, не раз був у Криму ще в 2005 році, де в магазині відмовлялись обслуговувати коли говорив українською на касі до продавця. Весь парадокс полягає в тому, що в польщі звикли що не найкращі слої нашої нації їдуть до них на заробітки, власне як і не найкращі слої нації працюють на заводах в Польщі серед поляків чи на інших місцях праці. Ось і маємо з одної сторони нерозуміння що люди забули в ітак небагатій Польщі, це важко людям вкладається в голову, для чого українці туда їдуть. З іншої сторони в поляків немає розуміння, чому ми далі не їдемо, чому не Німеччина, де порядок з владою, вищі зарплати, більше регульований ринок нерухомості. Не всі ж розуміють що до війни по факту тільки Польща видавала візи у всіх випадках українцям, що не скажеш за інші більш економічно розвинуті країни ЄС, ось тому й у людей нерозуміння, ну чому ми саме їх обираємо, за що їм така кара з неба, при тому всьому самі ж їздять до німців, англії, нідерландів, та інших країн ЄС на заробітки, бо середньостститична зарплата в Польщі є надто низькою для нормального життя. Тому й все так відбувається. Простий народ думає що Польщу суто українізовують. З іншої ж сторони, а хто буде працювати, як робоче населення виїхало? Так як зараз більшість українців виїхати неможе на заробітки, то починає зявлятись багато азіатів з тих бідних азіатських країн. Їм я думаю всеодно якою вони мовою говорять у Польщі, спільної історії у них не було з Польщею відповідно полякам немає на що злитись, та й відсоток таких мігрантів дуже малий, ще не встигли начудити.

В Фінляндії на роботі спілкуємось між українцями укр/рос мовами, фінам абсолютно пофігу😊 але це тому, що вони знають, що ми не з рашки, а от говорити в місті росіянською мовою-то не файно, бо рашку зневажають і тут

Погоджуюсь, в Польщі не комфортно розмовляти непольською. Хоча я особисто не потрапляв у конфліктні ситуації, але чув багато історій від знайомих.

Я за кордоном ніколи не соромився, і твій стан мабуть оточуючими завжди зчитується, і ніхто ніколи слова не сказав. На жаль, про Україну це правда, ще з Совка тягнеться. Особливо боліло за україномовні регіони. Була на цю тему крута пісня ще на фестивалі Червона Рута в пізньому СССР kzfaq.info/get/bejne/qLKcZNyT0pmXc30.htmlsi=SPXZnQ0MzYY7GH03 гри

Як не дивно,але від поляків завжди відчуваю шляхетне поводження,чого не скажеш про росіян і українців в Польші.Якось так...

Стараюсь не разговаривать на своём языке в общественном месте. Максимально не комфортно

Нажаль життя для українців у Польщі не є легким. Після 5 років життя там ,я виїхав і ніпрощо не жалкую. Хоча мушу погодитись, серед Поляків багато хороших людей.

вкуснейший сыр FETA=брынза из козьего молока (Болгария) в металл баночках он 1кг стал уже по 27$ - просто нет набора матюков достаточных ! Я его и по $20 раньше брал 2 раза в год - полакомиться. Цена залупилась и злости нехватает.....облаять чтобы. Но купил вчера - Пасхи ради католической 🤔 ---севодня в другом уже магазине видет тот же Болгарский Кринос 1кг за 20$ : Незабуду-Непрощу !

Все ти правильно, Андрію, говориш! У мене у перший рік в Польщі була ще гірша і дивніша ситуація: одна скажена українка наїхала на мене, що я до неї почала говорити українською (бо вона перша почала) , а не польською, уявляєш?!😮😂 і кричала на всю клятку, мабуть, вислужувалась перед поляками

Зі мною трапився такий випадок колись їхала транзитом через Польщу мені було дивно що я розумію їхню мову, але я не вмію говорити польською то відповідала українською, а поляк не розуміє української. Мені кажуть говори польською, а як це чому я розумію їх, а вони мене ні?!!

Гарне порівняння про те що в паловині а може й більше України не так комфортно і просто говорити рідною мовою ніж на чужині і що саме більше злить що всі ті узькогаварящіє що тікають від війни з дітьми за кордон не починають навіть після всього своїх дітей вчити говорити Українською, горбатого малороса навіть страшна війна не виправляє тільки могила виправить на жаль.

Поляки, як і німці, до речі, дуже шовіністи.

Привіт. В цілому про польский націоналізм погоджуюсь , тільки мушу додати що на західній Україну націлналізм теж пртсутній, мою знайому(росіянку) у Львові сильно образили коли вона їздила на єкскурсію. У нас на черкащині слово "чорномазі та чоножопі"теж часто вживається нажаль.. А ще я знаю українців які за багато років в Польщі не хочуть вчитись а розмовляють українською і вважають що поляки, з якогось дива, повинні їх розуміти. Я вільно розмовляю російською, а з дружиною -українською, і живучи в Харькові часто бачив як на нас люди "косились" на вулиці 😊 Тому мушу визнати що багато українців теж націоналісти та ксенофоби, і треба над цим працювати.

Я уже думал 😮 Вы уже блогер в Польше, тема Польши снова на слуху значит может скоро в Европу, тут много украинцев больше чем поляков так что 🎉 велком

Зараз Андрюха в Польщі на бусі по кат. В від 250Зл.днювка. По кат. С десь до 400. Е від 400. Приїжай в Польшу отримуй такі гроші і будеш частіше бачити родину

З мого досвіду, чим менше в співрозмовника поляка освіти, тим гірше він сприймає українською. Якщо наривався на хамство, шовінізм і т.д. через своє походження, міг використати знання мов і грубо обізвати, особливо приємно бачити, як воно кривиться на німецьку.

про Україну сумно і правдиво(( про Канаду, якби мільйон наших приїхало і вони були всюди як у польщі то ще не відомо як би воно було)

Ні.

Я не являюсь русофобом. Но там очень часто встречаются такие кадры. Слышал претензию, что в Азербайджане, в аэропорту к ней обращались на их национальном языке, а не на русском 😂 Тоже само слышал про Турцию.

Polacy mieszkający zagranicą wszędzie rozmawiają po polsku i nikt im nie mówi "mów po polsku".

На мою думку, громадяни України хочуть розмовляти в Польщі виключно з Дуду та Туску. А мене - селюка вони взагалі не помічають, навіть тоді, коли будують дім на сусідній ділянці.

подобається як автор каналу коректно і без токсичності розповідає про спірні, склaдні питання

Ти давно не був в Україні

Че там с пр в Ванкувере?😂😊

Не треба розганяти мовне питання, як і питання релігії. Звісно, потрібно вивчати та спілкуватися, особливо в державних установах, на мові країни, в якій ти живеш. Ніяка англійська, російська, французька, німецька та інші мови міжнаціонального спілкування не допоможуть, якщо ти зухвала та невихована людина.

у Польщі частіше чув московську, ніж польську чи українську... це дійсно огидно слухати, тому поляків розумію.

От і договорились російською, що прийшли їх захищати...😢😢😢

всі названі "проблеми" в першу чергу треба вирішити в собі, голосні розмови в транспорті напрягають всіх на будь-якій мові. На роботі тебе повинні всі розуміти. З дітьми будь-де я розмовляю рідною мовою.

Канадці такі самі, тільки вони обговорюють тебе за спиною, а поляки говорять відразу, поживши в Канаді, зрозумів що поляки кращі:)

згоден до 2014 року українська мова в Україні була як зараз в Польщі.

W czym masz problem ty w Kanadzie I już nigdy nie musisz mówić po Polsku i mieszkać w Polsce To jakieś fantomy ha ha ha

Ми колись в 6 класі поїхали дітьми з школи на екскурсію в Ялту, і в трамваї розмовляли українською, то такого наслухались: "уезжайте отсюда, зачем ви к нам приехали, западенци" що в Польщі я такого не чула.

А як комфортно русачкам в Канаді, ніяких "ущемленій", ага?) Націоналізм поляків це захисний механізм, і спадок після їх імперій,а потім окупація СССР+Рейхом. Канада - країна мігрантів, які можуть бути національні проблеми? Хоча коли індуси через років 10 там все окупують, то будеш ти дружочек вчити гінді з дітьми. ПС: теж поляків вважаю не дуже адекватними в деяких моментах, але це накручується ще з їх тв, бо політки в Польщі це гірше аніж в Україні. Але вважаю, що вони мають на це повне право, особливо коли до них мігрувало лям Українців...

Зачем на украинском лучше на великом и могучем русском.

РУССКИЙ❤УКРАИНСКИЙ❤БЕЛАРУСКИЙ❤

Так интересно слышать от западенца за национализи и нацизм в Польше. Дружище сначала научитесь уважать право своих согрждан говорить на своем языке у себя дома, и дайте им право не любить ваших бандер и шухевичев. А потом будешь поляков учить как у них дома себя вести

Перестаньте звертати увагу на всяку хірню, живіть для себе, а не для якигось поляків чи інших смурфіків.

Нам постійно говорять канадці тільки англійською!