I'm A Mess - Bebe Rexha (Lyrics + Vietsub) ♫
Lời dịch sẽ giúp bạn hiểu được ý nghĩa bài hát I'm A Mess - Bebe Rexha (Lyrics + Vietsub) ♫ một cách đầy đủ, rõ ràng nhất.
#vietsub #lyrics #nhacvietsub
🎤 Lyrics:
Everything’s been so messed up here lately
Dạo này mọi thứ cứ rối tung lên
Pretty sure he don’t wanna be my baby
Chắc là anh ta chẳng muốn làm người yêu tôi nữa
Oh, he don’t love me, he don’t love me
Oh, anh ấy không yêu tôi, không hề yêu tôi
He don’t love me, he don’t love me
Chẳng hề yêu tôi, chẳng còn yêu tôi nữa
But that’s okay
Nhưng cũng chẳng sao cả
Cause I love me, yeah, I love me, yeah
Vì tôi yêu bản thân tôi, yeah, yêu thương tôi
I love me, yeah, I love myself anyway
Dù sao tôi cũng yêu thương chính mình
Everything’s gonna be alright
Mọi thứ rồi sẽ ổn thôi
Everything’s gonna be OK
Mọi thứ rồi sẽ qua thôi
It’s gonna be a good good life
Cuộc sống này sẽ vô cùng tươi đẹp
That’s what my therapist say
Bác sĩ tâm lý nói với tôi thế đấy
Everything’s gonna be alright
Mọi thứ rồi sẽ ổn thôi
Everything’s gonna be just fine
Mọi thứ rồi sẽ qua thôi
It’s gonna be a good, good life
Cuộc sống rồi sẽ trở nên thật tươi sáng
I’m a mess, I’m a loser
Tôi là một kẻ rắc rối, một kẻ thua cuộc
I’m a hater, I’m a user
Một kẻ ghen tức, một kẻ nghiện ngập
I’m a mess for your love
Tôi là một đống rắc rối khi yêu anh
It ain’t new
Chẳng có gì lạ cả
I’m obsessed, I’m embarrassed
Tôi hoang tưởng, tôi ngại ngùng
I don’t trust no one around us
Tôi chẳng tin một ai trên đời này cả
I’m a mess for your love
Trong tình yêu tôi là một kẻ đầy rắc rối
It ain’t new
Chẳng có gì bất ngờ
Nobody shows up unless I’m paying
Chẳng một ai thèm tới trừ khi tôi khao họ
Have a drink on me cheers to the feeling
Uống với tôi một ly ăn mừng những cảm xúc trào dâng
Oh, he don’t love me, he don’t love me
Oh, anh ấy không yêu tôi, không hề yêu tôi
He don’t love me, he don’t love me
Chẳng hề yêu tôi, chẳng còn yêu tôi nữa
But that’s okay
Nhưng cũng chẳng sao cả
Cause I love me, yeah, I love me
Vì tôi yêu bản thân tôi, yeah, yêu thương tôi
Yeah, I love me, yeah, I love myself anyway
Dù sao tôi cũng yêu thương chính bản thân mình
Everything’s gonna be alright
Mọi thứ rồi sẽ ổn thôi
Everything’s gonna be okay
Mọi thứ rồi sẽ qua hết thôi
It’s gonna be a good, good life
Cuộc sống này sẽ vô cùng tươi đẹp
That’s what my therapist say
Bác sĩ tâm lý nói với tôi thế đấy
Everything’s gonna be alright
Mọi thứ rồi sẽ ổn thôi
Everything’s gonna be just fine
Mọi thứ rồi sẽ qua thôi
It’s gonna be a good, good life
Cuộc sống này sẽ tươi sáng hơn rất nhiều
I’m a mess, I’m a loser
Tôi là một kẻ rắc rối, một kẻ thua cuộc
I’m a hater, I’m a user
Một kẻ ghen tức, một kẻ nghiện ngập
I’m a mess for your love, it ain’t new
Tôi không xứng đáng với tình yêu của anh, chẳng có gì bất ngờ
I’m obsessed, I’m embarrassed
Tôi hoang tưởng, tôi ngại ngùng
I don’t trust no one around us
Tôi chẳng tin một ai trên đời này cả
I’m a mess for your love, it ain’t new
Tôi không xứng đáng với tình yêu của anh, chẳng có gì bất ngờ
-------------------------------------------------------------------------------------
► Tất cả các quyền thuộc về WMG.
☎️ Contact: www.wmg.com/culture#contact
✔ Video này đã được cấp giấy phép đặc biệt trực tiếp từ các nghệ sĩ và chủ sở hữu quyền.
✚ Nếu bạn thấy hay, hãy chia sẻ video đến nhiều người hơn. (Facebook, Google +, Twitter.)
------------------------------------------------------------------------------------
💖 Cảm ơn mọi người đã xem và chúc 1 ngày tốt lành ! 💖
👉 Đừng quên bấm nút LIKE, SHARE và ĐĂNG KÍ kênh nhé mọi người 👈