LESTALÈ
I Musici
Viviamo un'epoca veloce dove le aspettative sono sempre più alte e alla fine facciamo fatica a ritrovare i nostri sogni e le nostre speranze.
LESTALÈ è la storia di tutti coloro che scelgono ogni giorno di vivere cogliendo l'attimo, di coloro che non lasciano all'abitudine e alla monotonia il potere di decidere della propria vita.
In dialetto abruzzese "lestalè" (o anche la variante "alestalè") significa "veloce, muoviti!" e nel brano è un'esortazione a vivere senza paura e ad essere felici ricordando il valore delle piccole cose.
Fate vostra LESTALÈ e non smettete mai di sognare!
Diretto da Mattia Saggiomo
Regia di Alessio Mariani
Prod. Musicale di Matteo Reggi
Location Castelbasso (TE), Italy
Con il patrocinio del comune di Castellalto
Con la partecipazione di Aniello Senatore
Un ringraziamento speciale a
D'Amico Carni SRL
Tenuta Cerulli Spinozzi
La Freccia dei F.lli Marchegiani
Al belvedere - bar ristorante
Fantasia e Pubblicità
E a tutti coloro che hanno partecipato alle riprese
Musica
Lyrics: M. Carpineta / Music: I Musici
Produced by M. Reggi
from the album "Taranta la paura", 2023
Spotify: open.spotify.com/artist/6Q9fu...
Instagram: / i_musici
Facebook: / imusici2014
Tik Tok: www.tiktok.com/@i_musici?_t=8...
I Musici
Alessio Mariani: chitarra battente, voce
Marina Carpineta: voce
Doriano Monticelli: tamburo a cornice (tamburello salentino)
Gianluca Ruffini: basso elettrico
Gianluigi Cardelli: fisarmonica
Cristopher Di Flaviano: violino
Giordano Costantini: chitarra classica, djembè
LESTALÈ
(testo: M. Carpineta / musica: I Musici)
E nci sta lu temp
Sta vita t pij
Tutt cos ch'ij fatt
Famij e fatij
E nci sta lu temp
E manc t'arpus
La iurnat a finit
E ta manc caccos
Lestalè
N'aspettà l'estate
N'aspettà nisciun
Lu lup pe cresc
Cant a la lun
N'aspettà crianz
N'aspettà cumplment
Ca li parol
Se li port lu vent
Lestalè
E nci sta lu temp
Ma pruv lu stess
Ca sennò li rimpiant
Te li purt appress
A or e mument
La storia s'arpet
T'avvicin a li ros
E li spin t ciec
Lestalè
Ca ij pers speranz
Ca ij pers lu cor
La nott fa prest
A fa turnà lu sol
Ca ij pers lu sonn
Ca ij pers l'amor
Chi nu dorm la nott
Tiene mpett dulor
Traduzione:
E non c'è il tempo
Questa vita ti prende
Tutto quello che hai fatto
Famiglia e lavoro
E non c'è il tempo
E neanche ti riposi
La giornata è finita
E ti manca qualcosa
Non aspettare l'estate
Non aspettare nessuno
Il lupo per crescere
Canta alla luna
Non aspettare educazione
Non aspettare complimenti
Perchè le parole
Se le porta via il vento
E non c'è il tempo
Ma provaci lo stesso
Altrimenti i rimpianti
Te li porti dietro
Ogni volta
La storia si ripete
Ti avvicini alle rose
E le spine ti ciecano
Hai perso speranza
Hai perso il cuore
La notte fa presto
A far tornare il sole
Hai perso il sonno
Hai perso l'amore
Chi non dorme la notte
Ha nel petto dolore
_______________________