Et alors c’est mieux que rien non ? Cela fait connaître la langue corse. Avez-vous d’autres remarques aussi affligeantes ?

Je ne vois pas ce qu'il y a d'affligeant à faire remarquer une réalité, à savoir que depuis la "Riacquistu" culturel des années 70 et la sortie du premier double-album du groupe devenu mythique "Canta u Populu corsu" au printemps 1975, "I Muvrini" ont été très loin d'être les seuls à avoir illustré "u cantu corsu" et "a lingua nostra", @@JP-pi7lc . Je vous recommande d'ailleurs leurs premiers albums de 1979 à la première moitié des années 90, quand ils n'étaient pas encore des chanteurs pour touristes, ils sont magnifiques, en particulier le tout premier, "A Ghjugliu", dédié à leur père, Ghjugliu Bernardini, qui leur avait tout appris. Non mais, c'est quoi cette agressivité disproportionnée ? , j'ose espérer que vous êtes au moins corse pour vous le permettre.....

Traiter les continentaux comme vous le faites de « pinzuti » n’aurait donc plus de sens péjoratif selon vous, tant mieux première nouvelle ! Dire que votre remarque est affligeante n’est pas un signe d’agressivité. C’est un constat. Ce qui est sûr, c’est qu’avec des remarques comme les vôtres, on a plus plus du tout envie d’écouter la langue Corse. Oui

Non, @@JP-pi7lc , ce n'est pas un constat, mais une appréciation totalement subjective. Par ailleurs, si vous étiez corse, vous sauriez que "pinzutu", "pinzuti" au pluriel, n'est pas nécessairement péjoratif, c'est tout simplement la locution populaire normale et courante pour désigner les continentaux "in lingua corsa" ni plus ni moins, et on la retrouve d'ailleurs dans nombre de chansons corses, par exemple "Oh toi le Pinzutu" d'Antoine Ciosi qui n'a absolument rien d'agressif, y compris dans le répertoire des "Muvrini". Par contre, ce mot ne prend une forme péjorative que quand on lui ajoute le suffixe "acciu", "acci" au pluriel, ce qui donne "pinzutacciu" et "pinzutacci".