Никак не запоминали глаголы с приствками - для нас это настолько естественно, что мы даже не замечаем. Замечаем, когда иностранцы неправильно говорят.

Да у тебя отличный уровень владения. А с учётом того, что учил без языковой среды, то просто апплодирую !

Аплодирую стоя! Произношение просто превосходное!

Если бы мне пришлось запоминать глаголы, да еще с приставками, то я никогда бы их не запомнил! В том и прелесть родного языка, что не надо ничего запоминать!!!

Мне нравится Ваш словарь: настоящий боевой друг, разделяющий с Вами все превратности изучения языка, и даже полезный в борьбе с тараканами ☺️

Вы, большой молодец! Восхищаюсь вашим талантом изучения чужого языка!

отошла - это не только потом вернётся. отошла - ещё может быть - отошла в мир иной, значит умерла. либо - отошла от этой темы - вовсе не факт, что вернусь. переел - это когда объелся)) но меня поразило, как вы овладели звуками, которых нет в фонетике японского языка! мои низкий вам поклон!!!!!!!!

Ничего себе, у вас явный талант к изучению языков! За 7 лет так выучить русский язык! Потрясающе! И падежи запомнил 😮 Молодец! 😊

А ещё мы любим придумывать слова или специально их неправильно использовать для усиления впечатления и главное, что все русские понимают, что имелось в виду. Например, слово "человеки" неправильное (правильно говорить "люди"), но если надо привлечь внимание друзей/знакомых и с юмором что-то сказать, то можно использовать :D вообще в русском очень много места для творчества ;)

Никогда не думал, что русский такой сложный) Ты молодец👍

У вас чудесное произношение!И отличный запас слов!Вы большой молодец!Да,наш язык-сложный для иностранцев!Особенно глаголы чудесные с их бесконечными приставками,изменяющими значение слова или придаюшими им иной оттенок!Это говорит о том,что русский язык сформировался давно,поэтому такое огромное количество слоформ!Нам русскоговорящим легко воспринимать все это богатство,потому что мы находимся в русскоговорящей среде.И порой уже принимаем как должное, не обращаем внимание на красоту нашего языка.И только вчитываясь в строчки классиков,до нас доходит снова и снова понимание того,каким богатством нас наградил бог!Спасибо вам за то,что открываете нам глаза на наше богатство!С приветом из Сочи!❤❤❤

Первый раз смотрю Ваше видео. Случайно наткнулась. Какая приятная русская речь - практически нет акцента. Удивительно и очень приятно слушать! Вы большой молодец! Чувствуется немалое усердие в изучении чужого языка.

Вот это даа! Классный русский язык! Искренне восхищена! Знаю английский и немецкий, и понимаю, насколько сложный у нас язык. Но Вы прекрасно говорите! Вот это сила воли! Желаю Вам всего самого доброго! Насчёт приставок- будете общаться с кем-то или читать/слушать, запомните и интуитивно уже всё будет понятно 😉

У вас чудесный русский язык. Будучи русской, мне даже в голову не приходит,как сложен наш язык. Все приставки и суффиксы впитаны,так же как и в вашем родном языке. Мы с этим языком родились.

Приставки-великое изобретение! Они играют роль красок и полутонов, нот и обертонов. С ними речь становится ярче, богаче и выразительнее.

вы очень приятный человек! главное, не бросайте заниматься русским языком, и у вас всё получится

у вас потрясающий уровень русского языка и произношение! Вы большой молодец!!

Вашему представлению о приставках подойдёт определение по М. Ломоносову: "Открылась бездна звёзд полна; Звездам числа нет, бездне - дна." :-)

Замечательное произношение. А свой родной русский язык учу со младенчества.

Ютаро, ты очень хорошо говоришь по-русски. Я много общалась с иностранцами, ты просто топ. У тебя вообще нет акцента. Наш язык так сложен, что даже русские не все знают, как правильно.не останавливайся

Вы - большой молодец и трудяга! Не надо сравнивать носителей языка и иностранцев, нам несравненно легче понимать речь и выражать свои мысли. У нас это происходит автоматически. Ещё раз выражаю свое восхищение Вашими познаниями и глубоким интересом к русскому языку! Большое спасибо!

Молодец парень! Он не запоминает а врастает в понятийный смысл русской речи. Это не каждому дано.

жесткой системы значений для приставок нет, даже если получится найти какую-то закономерность, то всегда будут исключения из правил. Мы просто запоминаем слова и привыкаем их использовать. Многие слова меняют смысл и становятся понятны из контекста. Но если вы скажете "переелся" вместо "объелся" - мы вас все равно поймём и никогда не осудим иностранца за то, что сочинил новое слово или странно использовал существующее, мы просто улыбнемся и уточним. Так что не переживайте 🤗

говоришь лучше, чем мои одноклассники, что изучают русский 14+ лет

Вы интересный задали вопрос:"А как работает мозг в этот момент?" Призадумался. И не знаю, что ответить. Ведь большое число людей даже не смогут вам быстро привести пример приставок, глаголов. Но при этом они говорят, используя разнообразие и приставок, и глаголов! Парадокс! Вновь восхищаюсь вашим вопросом: "Как в этот момент работает мозг?!"

Я армянка. В советские годы в школе мы изучали русский язык. У нас было несколько предметов на русском как литература,грамматика, начальная военная подготовка, Мне очень понравилось русский язык и к тому же у моего дяди жена русская, поэтому у меня были все пятёрки на предметах на русском. Терпеть я живу в Аргентине и не употребляю русский, но чтобы не забыть смотрю фильмы и программы на русском азвучке.

Очень хорошо говорите на русском! И прям приятно слышать, видно что 7 лет не прошли даром!) Низкий вам поклон!

Почитала комментарии . Почти все комментарии написаны очень сложным языком. Как будто люди специально хотят показать вам сложность русского языка. Я сама учу немецкий 2года и у меня бывают проблемы с приставками в немецком. Посмотрела ваше видео и поняла что наверное не стоит пытаться логически понять какую приставку использовать, просто запоминайте наизусть. У вас хорошее произношение , за исключением нескольких букв. Не отчаивайтесь и учите дальше , учиться всегда интересно.

Правила русского языка мне не приходится вспоминать из-за так называемой «врождённой грамотности», когда нормы языка усвоены с самого детства, и грамотность подкреплена любовью к чтению. Очень красивый русский язык у Антона Павловича Чехова. Попробуйте почитать в оригинале его ранние рассказы, написанные с юмором и лёгкие для восприятия. Надеюсь, это будет не только полезно, но и приятно.

Есть шикарный глагол с несколькими приставками - "недоперепил". Чаще употребляется именно в такой форме. Думаю, Вам будет интересно разобраться с его значением. Удачи! ;-)

Господи, как мне стало хорошо, что не только я мучаюсь изучая английский!!!!

Спасибо, за то, что учите наш язык. ❤

Мы не запоминаем приставки специально. Это всё происходит постепенно, с самого рождения когда мы учимся говорить. Поэтому для нас это легко. Мы не думаем какую выбрать приставку или окончание, это происходит автоматически.

Братан, у тебя очень хорошее произношение. Я в восторге. Я бы хотел так говорить на японском. Кстати ты не одинок в этом. Многие люди учат, и хотят учить и изучать русский . Вы японцы великая нация. У вас мозг очень развит. Я наелся. Я объелся. Я обожрался. Я переел. Напился. Упился. Перепил. Перепел. Удачи тебе дорогой. Я семь лет учил орфографию русского языка в школе ещё в Союзе ,орфографические обороты. Братан, я этого не понимал. Деепричастные обороты и прочая хрень. При этом надо было знать где вставить запятую, многоточие, двоеточие и так далее. Это было хуже чем физика и химия.

Ты почти правильно сказал "переелся", только правильно будет "переел" (сделал что-то сверх меры). А вообще молодец, очень хорошо говоришь!

ОЧЕНЬ ХОРОШО говоришь по русски!!!

Умный молодой человек. Успехов тебе!!!

Сколько раз слушала произношение иностранцев и у всех не правильные удариние еле еле понимаешь а ты отлично говоришь на русском👏

Ютаро, Вы большой молодец! Очень трудолюбивый, вдумчивый, любознательный человек. У нас есть поговорка: учение и труд всё перетрут. Она обозначает, если Вы упорно будете чего-то добиваться, то обязательно достигнете своей цели. Удачи Вам в изучении русского языка. Если Вас это утешит, хочу сказать, что не все русские знают хорошо свой язык.😁 По поводу приставок, мы так говорим с детства, поэтому никогда не задумываемся, как их применять. Спасибо Вам за Ваш интерес к русскому языку.

О боже, какой ты милах 😍 Очень симпатичный, приятный голос! И огромное тебе уважение за то, что освоил столь сложный язык.

Я восхищаюсь этим парнем ❤

Последний комментарий: нам тоже сложно! Вы не одиноки 👍 Большинство моих коллег пишут и говорят с ошибками. Я - не исключение. Людей абсолютно грамотных не бывает. Однако я заметил, что если все время читать только деловую и служебную документацию, по-человечески писать и говорить уже не получается. Язык становится сухим, плоским, угловатым, мертвым, канцелярским. Нужно обязательно читать и перечитывать художественную литературу. В ней - жизнь, огонь и любовь)

Когда приезжают иностранцы из Средней Азии работать, совсем не зная Русский язык, в общении они осваивают разговорный при желании практически за год с небольшим акцентом.

Когда смотрю такие видео понимаю, что мне повезло:) Если б мне пришлось столько запоминать и анализировать одномоментно я бы сдулась еще в начале обучения:)

Молодец,видно ты очень любишьрусский язык. Я каракалпачка .У меня тоже были трудности при изучении русского языка,но любовь к этому языку преодолела все трудности. Удачи вам !

Случайно попался ваш канал и просто залипла😊 как приятно вас слушать, у вас очень чистый язык, правильное произношение, интеллегентное, всё нюансы речи произносятся с пониманием как правильно нужно произносить звуки и ударения, браво, у вас талант отличная проделанная работа, мои поздравления😊👍👍учитывая сложность моего языка понимаю как, вам было тяжело его учить, моё уважение вам, я бы так не смогла, выучить японский, поэтому даже не буду пытаться😂, учу английский который гораздо легче японского и даже в нём плыву.. Нет у меня способности к, языкам, поэтому завидую белингвам😮😢😂

Про моторное масло определение "отработка" масло отработало свой рабочий ресурс и теперь оно свободно от выполнения своей задачи если владелец двигателя готов с ним расстатся на данном этапе эксплуатации. Доброго вечера.

С буквой "Л" у вас сильные проблемы, но ты отлично говоришь и проговариваешь букву "Л"

Произношение очень хорошее!!

Прикол в том что " отошла " еще можно понять как умерла . В русском языке многие слова еще от интонации зависят .

Ты говоришь просто прекрасно!!!

Твои усилия очень впечатляют. Желаю тебе удачи в изучении языка! У меня сейчас стоит та же проблема. Я начал изучать Хирагану...

Никак не запоминаем, так , на автомате строчим, и даже можем на ходу новые словечки выдумать которых в словаре нет, но главное что всем будет понятно что ты брякнул!!! Удачи в этом не легком бою!!!😄 и еще, легче выучить наш язык , если поймешь русский юмор!

8:29 - почему ты говоришь, что нельзя сказать _"переел"_ ? Такое слово есть. _"Переел"_ и _"объелся"_ - это два похожие по значению слова. Только слово _"объелся"_ , чаще употребляют, как усиление значения, что _"больше это есть (кушать) никогда не буду"._ Но и слово _"переел"_ мы тоже используем в этом же значении, но только реже. _"Объелся"_ - это слово более усиленное. То есть - _"наелся так чего-то, что вплоть до рвотного рефлекса при взгляде на это и очень надолго"._ А _"переел"_ это - "сейчас пока тошнит, но потом ещё буду"._

Я не знаю как я лично запомнил все слова с приставками, наверно с детства просто запоминаем потихоньку. И да, мы их все понимаем когда собеседник говорит. Грамматика в русском очень сложная, я согласен, особенно в литературе, где нужно красиво рассказать историю. Японский тоже не простой язык, может грамматика и попроще, но запомнить множество иероглифов - это трудно. А еще почти у всех есть несколько чтений и значений. Иногда я могу перевести на русский язык какое-нибудь предложение на японском, но не могу его правильно прочитать, потому что не помню все его оны и куны. А еще я, например, могу хорошо знать и читать какой то иероглиф, но когда нужно записать его в тетрадь по памяти, я не могу вспомнить как его писать. Вот такие сложности у меня в японском языке. Но мне очень интересно его изучать)

как мы запомнили - ха, ха... понимаешь - мы ведь "нативы", это наш родной язык (и единственный в детстве :>) Над этим вопросом лингвисты и другие ученые головы давно ломают - и всё еще толком ни до чего они не додумались. :) Механизмы для обучения языку взрослого и младенца - явно очень отличаются, так что это вряд ли будет полезно, - да мы и не помним же - как :) Голова была пустая - а нейронные сети жадные до новой информации - и все запоминалось на лету :) с мороженным :)

Медленно, но верно! Очень хорошо говоришь по-русски. Не бросай занятия!

Вы большой молодец что не бросили изучать русский язык. Обычно большинство бросают как доходят до падежей и глаголов.

Русский-язык человеческой души!

Вполне хороший уровень русского языка😊 дна - нет. Касательно приставки, - практика, практика, и ещё раз практика. И не париться на счёт 100% грамматики, понимание интуитивно придёт

Вы уже очень хорошо говорите по-русски! Словарь - боевой друг))) всегда пользуйтесь им.

Вы большой молодец! я восхищаюсь вашим упорством!

Ютаро, спасибо за видео и интерес к русскому языку. Вы очень хорошо говорите ))

Очень интересное видео! Спасибо!

Произношение радует, отлично! Буква " Ч" - есть место для работы. Успехов!

Вас так приятно слушать!

Вас приятно слушать

Ютаро, ты огромный молодец! Продолжай в том же духе

Очень приятное произношение, а некоторые слова даже без акцента совсем, удачи тебе в будущем!!♡

Вы молодец! Больше практики и всё получиться ! 😊 Практика решение многих проблем в разговорной речи (на любом языке), моё мнение

Очень думающий товарищ!!! Респект и уважуха

こんいちは。Видео просто шикарное!!! Мне очень понравился стиль рассуждения и вопросы, которые вы задаёте себе👍👍 глаголы с приставкой, конечно же не учила, так как они сами формировались в процессе общения. Спасибо за видео!

Ютаро, у вас очень неплохой русский; есть небольшие ошибки, но редко. Приставки мы не изучаем специально (хотя в школах, конечно, это проходят). Мы просто впитываем это в себя в процессе общения. Плюс однвоременно каждое новое поколение как бы создает свой собственный язык. Как вы, наверно, заметили, наш язык очень пластичный, и мы сами любим его изменять.

Вы очень большой молодец, браво

Молодец чувак. Прилично говорит на достаточно сложном для себя языке. Успехов.

Привет, Ютаро. Интересно было тебя послушать. Я изучаю английский и у меня похожие трудности. Не просто даются on, in, at, for, of. Часто они очень не очевидны. Думаю так с любым языком. Мне кажется, что ты уже на таком уровне, когда тебе нужно меньше смотреть в словарь и больше общаться с людьми. Ещё предлагаю тебе рассказать про русский и японский. Их различия, трудности, минусы, плюсы

Русский язык ~ можно бесконечно рассказывать и высказывать о чувствах, с помощью этих суффиксов, приставков и окончаний...

Ютаро, ты просто умничка! Удачи тебе!

Браво! Мы гордимся вами!

Ютаро, очень интересное видео. Спасибо, что делишься трудностями в изучении русского языка. Я сейчас изучаю немецкий и мне очень помогают твои наблюдения. Для себя отметила, что нужно много читать разноплановую литературу (т.е. на разные темы). И, конечно, нужно время и особенно языковая среда( общение с носителями языка , постоянно. Только в этом случае будет прогресс! Успехов в освоении такого непростого и интересного русского языка !😊

Удачи!

Интересно про приставки, не задумывалась

Красавчик!!!

Спасибо большое

Какой умница и огромное трудолюбие!!!

Ты красавчик, рассуждаешь так хорошо, уважаю японцев

Переел = объелся, но переучиваться = сменить стратегию или тактику обучения. Действительно сложновато 😃

Красавчик, всем привет из 2024!

Ютаро, ты молодец, продолжай в том же духе

Какой молодец парень!

Ютаро, молодец, классно говоришь!

Умница! 👍 Такое отличное знания русского языка! - его надо брать работать в Госструктуры!

Ты большой молодец😊. Русский язык у тебя довольно хороший. Я тебя слушаю и все понимаю, так что не переживай.

Какой приятный молодой человек. Интересно слушать. Приставки позволяют уточнить значение слово, обогатить его и даже изменить значение. Обработать и выработать два разных по значению слова. В разных ситуациях используются разные глаголы. Перелетел (через что-то) пролетел расстояние (ОТ точкти А до точки Б) , подлетел ( жук к цветку). Все перечисленные слова имеют разное значение в различных ситуациях. Как сказал И.С. Тургенев " Велик и могуч русский язык" . А сколько у нас ласкательных суффиксов. Язык богатый. Глагол " Отошла" имеет два значения. ОТошла-значит скоро вернусь, второе значение- умерла. Отошла в мир иной, отмучалась. Редко сейчас используется, но в литературе встречается. "Отработать"- это то что должен кому-то по работе сделать , доработать-то что осталось отработать.)))) Пишите, буду подсказывать. Я люблю игры в слова. У нас была такая игра в компании. нужно было изобразить используя пластику и движения загаданное слово. Иногда попадались очень сложные слова. Кстати , есть еще такие глаголы, как подзалететь-это значит незапланированная беременность))) Копать, подкопать.выкопать. ИНогда слово подкопать используют, когда кто-то кого-то подставил (подстава) что означает предал, сдал, донес негативную информацию о человеке , сообщил информацию властям и сделал так , что человека уволили или посадили в тюрьму. Желаю Вам успеха и чтоб Ваши мечты и цели осуществлялись.Хотя я слышала что в Японии есть поговорка , не помню ее дословно, но она о том что если хочешь насолить врагу(насолить значит навредить) пожелай ему "Пусть исполнится твоя самая заветная мечта" Если исполнится самая заветная мечта .....Заветная, сокровенная, самая желанная....ТО человек опустошается и теряет интерес к жизни. Есть такая поговорка в Японии? Но, я конечно желаю Вам достижения Ваших целей как преодоление ступеней в Вашем духовном росте и укрепления сил и знаний.

У тебя очень хорошее произношение - всё понятно, главное, а акцент это даже плюс.

Хорошая лекция по русскому языку. Я послушал с удовольствием. Спасибо.

- а есть слово доработать? В том и прикол русского языка, что есть любое слово, какое вы хотите )) И носитель почти наверняка поймет, что вы имели в виду, присоединив к конкретному корню выбранные приставки и суффиксы. Доработать, например, - это выполнять работу до конца смены, или до начала отпуска, или до выхода на пенсию. До какого-то срока, одним словом. Чтобы лучше понять смысл каждой приставки посмотрите на многих примерах, какой оттенок смысла она добавляет, и вы начнете чувствовать, как ее можно применить (приделать, пристроить, приспособить, присобачить ;))

Ютаро, хочется Вас ободрить и похвалить, поскольку Вы заслуживаете это. Низкий поклон Вам за старания. Мы - носители русского языка, не задумываемся о том, какую приставку нам стоит применить в разговоре, потому что всё происходит автоматически. Но, поверьте, мы сами допускаем много ошибок, когда дело касается расстановки ударений в слове, при письме.

хорошую тему поднял . полезную .! и еще хочу сказать у вас в Японии очень много Японцев которые изучают Русский язык , не вы один . поищите в ютубе их полным полно .

У Вас прям уроки для иностранцев,браво!