Il figlio del dolore -The son of pain -(English legended) Celentano-Nada
Рет қаралды 24,032
15 жыл бұрынthis an english legended version of this wonderful song. Written by Adriano Celentano/Mauro Spina and sung by Celentano and Nada Malanima, talks in a deep way about a very tabu theme: the rape of women to achieve a single purpose of eliminate several "races" and create another ones, the aberration called "racial cleaning" ordered by dictator Slovodan Milosevic. The servian army received the order to execute the brutality.
English legend; Daniel De Simone
NON LEGENDED:
• Adriano Celentano-Nada...
@Mitko951 13 жыл бұрын
Една великолепна песен с български откъс !! Великолепна !
@treblinska 6 жыл бұрын
this is one of the most expressive songs i have ever listened and love it.. It must have something to do with my working life since 1968 with Italians.. it has rubbed on me big time.. love it. Thank you master Adriano.......cannot not mentioned Inspectore Montalbano too.. :-)
@sam0xin 14 жыл бұрын
One more MASTERPIECE from GENIUS ADRIANO CELENTANO ! and gorgeous NADA's voice is just SO PERFECTLY chosen...& Bulgarian choir..one word: PERFECTION ! But the theme...unfortunatly...permanent.
@SibsDJ 9 жыл бұрын
i came across this track for the first time in my my life. Listened and searched for lyrics the explicit image left in my mind the vocalist draws a vivid picture in a language i dont understand but fully appreciate...WOW i was left gobsmacked..powerless and most of all teary.. "How could you Milosevic? Damn Milosevic!
@30072BB 14 жыл бұрын
A terrifying song in a terrifying world... Thank you for the translation!
@shuhratyusupjonov5372 2 жыл бұрын
Masterpiece!
@elyorturonov Жыл бұрын
Сильная вещь. Нет слов
@fffirelight 14 жыл бұрын
твоята злоба ще умре в утробата ми тъй като от утробата ми ще се родиш отново и докато в сърцето ми ще умреш завинаги като цвете, в утробата ми ще се преродиш. Припев: Брала мома ружа цвете, как го брала, тъй заспала. Брала мома ружа цвете, как го брала, тъй заспала.
@ilkopirgovo 14 жыл бұрын
Again a bulgarian folklore song
@fffirelight 14 жыл бұрын
2. Той (Adriano Celentano): Ти искаш да родиш този, който ще съди онзи, който изнасили майка му в деня, когато тя го зачена. Аз не бих могъл да го погледна, ако някой ден той ми се обади и ми каже, че е мой син. Той ще ме презира и аз ще проклинам деня, в който майка ми ме е родила. И той ще ме изостави и няма да има милост към сълзите, които ще излея.
@sam0xin 13 жыл бұрын
@1e0nneitt0r Nooo !!!! It's Nada Malanima THIS "PLUSH" in voice has NADA ! ONLY !!!!
@fffirelight 14 жыл бұрын
Адриано Челентано Синът на болката албум: Esco di rado e parlo ancora meno, 2000 г. 1. Тя (Nada Malanima): Ти ме смачкваше с тялото си, докато двама от твоите хора се забавляваха, придържайки краката ми широко разтворени и всеки път, когато напъваше, го правеше с гняв, докато отвътре аз умирах от болка с парче плат в устата ми ме спираше да не плача (да не крещя) и когато изтощен ти излезе от мен, твоите приятели които бяха наред започнаха всичко наново ти се смееше, докато аз кървях
@xxplayybunnyy 14 жыл бұрын
the song is really depressing and very hard for listening.... =/
@fffirelight 14 жыл бұрын
Това е превода на български
@jovanbabunski 11 жыл бұрын
It is really shameful that you use this touching song to spread your fascist stereotypes against Serbs. Shame on you...
L'Italia che va
Рет қаралды 1,8 М.
Alva Band Official
Рет қаралды 1,5 МЛН
Adriano Celentano Official
Рет қаралды 6 МЛН
Adriano Celentano Official
Рет қаралды 7 МЛН