@Il Mazza dato che quell'intervista io non l'ho vista, direi di sì. Inoltre non fa mai male, soprattutto di questi tempi, ribadire certi concetti.

@@johnpauljaywilliams8004 ha l onore d catturare gente che uccide giudici come falcone e borsellino...

@@johnpauljaywilliams8004 meglio gli "uomini d'onore" dunque?

@@Dario_Salvi fu sul punto di mollare e far saltare la sua copertura,proprio perche' si sentiva un infame nel tradire il boss divenuto ormai un "amico",non l'ha fatto per me rimane un infame

@@johnpauljaywilliams8004 daje... gli infami sono anche e proprio quelli che uccidono chi deve "stare zitto" forse l infame sei tu... che ti prodighi x difendere gente CRIMINALE... e non.. Chi fa il Suo mestiere... il suo lavoro era fare l agente infiltrato portando prove... provenzano e riina sono morti... ma ancora dei boss C sono in giro... che "onore" C sarebbe in questa mafia??

Ma perchè il più delle volte semplicemente un cane saprebbe tradurre meglio. Ho visto certe traduzioni e sottotitoli che mi hanno fatto venir voglia di spararmi nei cosiddetti. Per fortuna non è questo il caso.

@@Kain_Highwind_ menomale

Io avrei preferito capire quello che dice visto che non è obbligatorio conoscere l’inglese (ho visto certi commenti di persone che sono sicuro che sono in difficoltà con l’italiano figuriamoci con un altra lingua) !

Infatti ! ci sono i sottotitoli apposta!! CHE TE LO DICO A FARE!

pienamente d'accordo con te

Vero!

Ciao come si chiama il film ?

@@stefanolococo1874 Donnie Brasco

Sottoscrivo.

Bell'esempio che dai...! Vergognati a scrivere certe cose, stai parlando di un grandissimo traditore..ci sono ragazzini che leggono...e dovresti pensarci dieci volte prima di scrivere certe boiate

@@anonimusanonimus8998 hahahahaha Joe Pistone un traditore? Hahahahaha mi sa che hai gravi problemi cognitivi!

@@DavideSalonia o è un pazzo o è un troll, in ogni caso meglio ignorarlo

@@Dario_Salvi non sono né un pazzo né un troll...quest'uomo ha avuto sicuramente coraggio in ciò che ha fatto..ma ciò non toglie che non è da idolatrare...solamente una massa di celebrolesi può ritenere il tradimento un comportamento da emulare...con questo non difendo la mafia ma nemmeno donnie brasco

FAB haha

effettivamente... pure prima di entrare nell'organizzazione ha passato 6 mesi solo a girare bar e ristoranti solo per farsi conoscere nei vari locali e nei quartieri...ahahaha...

@@bukkinesorethackerimiedda6238 ecco un altro laureato all'università della strada... ma va, va...

@@bukkinesorethackerimiedda6238 figa mi sto già cagando sotto guarda... dopo l'esorcista ci sei tu che metti paura alla grande proprio... 😂😂😂😂

@@bukkinesorethackerimiedda6238 ma ancora che scrivi? Non sei a fare brutto per le strade con la gang come un vero boss??

No, l'unico difetto è Saviano

@@antonioriccio4799 vergognati

@@Esecutore666 dovresti vergognarti tu di stimare uno come Saviano che ha fatto conoscere al mondo solo il peggio di Napoli, che c'e e su questo non si discute, invece di elogiare le tante cose buone di noi e della ns città, ma purtroppo non avrebbe guadagnato i milioni di euro che ha

@@antonioriccio4799 facciamo uno spin off sulla pizza napoletana in Gomorra. Geniale, no?

@@thatmanonapedal visto che ci siamo possiamo farlo sulla tua deficienza mentale. Avremmo successo di sicuro

Bella intervista peccato non conoscendo l"inglese mi dispiace non aver capito 😔

@@Mario-WGF ci sono i sottotitoli in italiano

Pazzeeesco, ma tu sei proprio un pazzo furioooso!

Donnie sai che quando giocavo a ping pong...

No perché Elon Musk ha detto in un’intervista..

@@nedbstmusic chettelodicoaffà....hahahahah

@@DanieleSteri-hu6os you

Che te lo dico a fare lefty

Morale...... Era il più grande fesso della storia della mafia 😂😂

@@huaweipsmart7072infatti non riusciva a farsi promuovere di un grado da 30 anni

sommalollo in inglese è ancora più bello perché dicono ‘’Forget ‘bout it’’. Film bellissimo comunque, jhonny depp fece una grande interpretazione in quel film

Che te lo dico a fare Donnie, ti faccio il regalo di natale però poi ti chiedo 200 lattughe a fine cena 😂❤️

Un capolavoro un paio di coglioni siamo in italia , che l'intervista sia in italiano o comunque tradotta è il minimo, poi con ciò non contesto il fatto che l'intervista sia ben fatta e come è solito da parte di Saviano decisamente anche interessante .

@@giuseppetore9417 MA É TRADOTTAAAAAA

@@giuseppetore9417 Ci sono i sottotitoli, si attivano cliccando su quel quadratino bianco con scritto ''cc'', controlla la barra degli strumenti

Siamo in Italia... Ma è anche l'ora di studiare l'inglese....

@@giuseppetore9417 ma che cazzo , studia

@@giuppolo6730 A me è piaciuto molto anche in quel film,a parte che lo ritengo uno dei più grandi attori viventi,superiore anche a De Niro per quanto mi riguarda (anche in Profumo di donna fu incredibile). Comunque con il discorso delle serie,intendo che con più puntate si possono raccontare molti più aneddoti,ed è interessante soprattutto perché riguarda una storia vera. Come una specie di Romanzo criminale insomma,gran film ma la serie racconta molto più dettagliatamente la storia.

Esiste una serie. Si chiama falcone e parla di donne brasco. ..ma è introvabile. ..della cbs se non sbaglio..

@@davidedavidification grazie di avermelo detto,non la conoscevo!

@@Gordon1985VR è introvabile. ..non esistono ne Dvd ne nulla... peccato davvero.... il libro è spettacolare comunque, l ho letto qualche settimana fa... ve lo consiglio !! In effetti si, potrebbero farla una serie...

@@davidedavidification parli del libro: "Donnie Brasco - la mia battaglia contro la mafia americana"? L'ho presto giusto qualche settimana fa ad un mercatino dell'usato. Buono a sapersi se fosse quello! Grazie. Eh si,intendevo che con i mezzi di adesso la potrebbero fare una serie nuova,perché tra netflix e Prime ne sfornano a decine,e non sempre di qualità eccelsa. Se quella che dici tu è introvabile,penso che purtroppo non avesse avuto un grande successo.

Your a good theif.. iv seen this comment before.. You didn't come up with it, be original

mr no_name *No one cares child*

eh seeeeee e dove lo trovi??? in un paese di corrotti e pantofolai, uno che tra la preparzione per diventare agente segreto, preparazione all'attivita' criminale e poi gli anni da infiltrato, dedica 15 della sua vita ad una operazione d'alto rischio, mettendo moglie e figli sotto protezione per il resto della loro vita, ecc ecc

I nostri li abbiamo avuti, Chinnici, Falcone, Borsellino e Impastato per citarne 4, solo che hanno operato in maniera diversa, e purtroppo non ci sono più...

@@nicolatranchino7089 abbiamo avuto molto di meglio... io giudici uccisi

In Italia diventare infiltrati nella mafia ad alti livelli è quasi impossibile visto che qui funziona al contrario

@@lorb6298 ma secondo voi se uno è infiltrato nella mafia lo pubblicizzano in giro?

That's not how we say it in Brooklyn, it's Fuggedaboutit....

Cliff High yeah i know....

Veramente sarebbe 'dimenticalo'

@@MatteoPrezioso dimenticalo????????.....genio non devi tradurre in modo letterale....guarda il film da cui è ispirato

@@IdiotiAlVolante Volpe, l'inglese è - con l'italiano - la mia prima lingua (ne ho due). Non sto facendo nessuna traduzione letterale. Dipendendo dall'accento o dal tono che si usa potrebbe anche significare 'non pensarci' ma, ripeto, andrebbe ascoltato e non solo letto. In ogni caso, l'uso del cervello non è facoltativo.

Guardate l’intervista tra sig. Pistone e sig. Francese (Michael Franzese). Saresti sorpresi

Nessuno è innocente in questo mondo l"FBI" ha scelto di non farlo perché gli conveniva togliersi qualcuno di mezzo purtroppo ciò che fa muovere il mondo sono i soldi

Sonny non ha accettato la protezione,ha detto che si sarebbe preso le responsabilità. Guarda quello di National Geographic , che loro ce lo hanno doppiato in Italiano e, sono della BBC e un nostro connazionale ce lo fa pippare in inglese "cosi da doversi concentrare sulla traduzione tirando l'orecchio per riuscire a tradurre bene" a meno che uno non lo parli correntemente tutti i giorni,io più di un tot di tempo non riesco a stare,non sono ancora abituato a pensare in inglese "americano" per di più,quando riesci a pensare in un'altra lingua hai la vera padronanza di quella lingua

Vero, ma i mafiosi comandano anche dalla prigione. Quindi meglio che è stato ucciso.

@@the01condor No bhe,al 416 Bis non comunichi con nessuno,vetro antiproiettile,colloqui registrati tramite lo strumento che si usa per parlare,videocamere,nessun contatto fisico e colloqui solo con moglie e figli,per il resto sei perennemente in isolamento,eh secondo te perché hanno fatto saltare l'autostrada di capaci e via d'amelio,avevano fatto delle richieste allo stato tramite dell'Utri,e poi comunque un collaboratore non ha più contatti con la sua "famiglia" mafiosa,anzi lo cercano per stenderlo,ti lasciano in custodia a vita sotto protezione dei federali in un posto sperduto d'America dove non ti conoscono e ti danno una nuova identità

@@SergioMandolesi ah Sergio non dire minchiate😂 dai scherzo.. comunque il tuo discorso non ha senso perché tu parli di oggi 2020. I fatti risalgono al 1975, non c’era nulla di tutto ciò... fai te che in Italia (i filmati x quanto concerne “prove per video sorveglianza, dal momento che toccano il campo “provacy”) la legge è passata in cassazione 3 anni fa.. nel 2017.. e tutt’ora non sempre si possono utilizzare come prove.. e poi la tecnologia era indietro appunto di 45 anni.. mica c’erano telefonini , sistemi video sorveglianza etc.. unica qualche cimice che però dice tutto e dice niente.. ti da un’idea di quello che succede, ma o li arresti in flagrante o con qualsiasi avvocato (intanto per la privacy non si potevano usare) uscivi di prigione in 20 minuti “non sono io nel nastro” dimostrami il contrario... (mi sono ricollegato anche al commento principale del post)... in sintesi “non potevano fare altro”.. certo che unica cosa POTEVANO ANZI DOVEVANO PEDINARLI TUTTI, MA TUTTI DAL MOMENTO CHE LA COPERTURA ERA TERMINATA... ma figurati,tempi di corruzione etc A) si cagavano B) non gli conveniva (perché il 90% della polizia americana era pagata da cosa nostra americana in quegli anni, così come in Sicilia e in tutto mondo) C) (e quindi in parte mi contraddirò con questo punto ma credo sia forse quello più probabile) Pochissimi (solo anni dopo e con qualche tecnologia in più diciamo) si sono davvero schierati e (purtroppo sono morti)..Falcone, Borsellino ad esempio (ONORE A VOI GRANDI GIUDICI E ANCOR PIÙ GRANDI UOMINI)... Donnie brasco non voglio smentirlo, ma l’FBI (PARLIAMOCI CHIARO ) può mai fare brutta figura ? E come mai chiamavano Buscetta nei processi? L’FBI ci mangiava con cosa nostra, ripeto (probabilmente Donnie no).. ma non sono così sicuro che sia tutto andato così.. SOOO AMERICANI, LA BELLA FIGURA, IL FILM, IL MITO LO VOGLIONO..Per me non ci hanno capito mai un cazzo ED È PIÙ PROBABILE, perché, ora che ci penso, come mai non li prendono tutti ? Sarebbero state bombe di notizie e immagini in telefvisiome. X me non ci hanno mai capito un cazzo ...infatti l’unico che hanno preso vivo l’hanno preso a Miami (minore importanza)

Forget about it...

Funny può il più delle volte significare STRANO DIVERSO CONTROCORRENTE...non vuol dire SIMPATICO o DIVERTENTE e basta...impara l l'inglese somaro

@@sergiomk8 Era una citazione del Film Goodfellas... ignorante

@@kevinlatina2165 va in figa de to mare ebete

@@sergiomk8 🤡

@@sergiomk8 ignorante

@Silverblacksky 01 non ho capito la tua risposta..spiegati meglio perfavore

Già fatte da anni

Anche il direttore della fotografia ci sa fare mica da ridere

E' un posto studiato, non credo sia cass sua, visto che vive ancora sotto protezione...

gentrification ??? cosa sarebbe??

@@DanieleSteri-hu6os perché ha una accezione negativa?

So che la mafia Italoamericana esiste ancora....esistono ancora i circoli della mafia?

Quelli non sono italiani, nn lo saranno mai...

@@Ekphrasys Sono sicuramente più italiani degli stranieri che vivono qui

@Silverblacksky 01 ma stai zitto babbione cosa c'entra sto sproloquio ora ?

In politica li trova quanti ne vuole!!

Silverblacksky 01 Ma che c’entra ahahahahah, avete un odio represso che manco gli omofobi

Silverblacksky 01 e vedi che ha ragione

mah, io sta commozione nn l'ho vista per niente

Puoi provarlo? No. l'intervistato l'ho visto molto determinato nelle sue risposte senza mai battere ciglio.

Plop Beleaua come al solito anti-italiano

Perché all'inizio del racconto Joe spiega abbastanza chiaramente che per essere interni alla famiglia bisogna essere, tra le altre cose, di origine italiana. Togliamoci la retorica dalla testa almeno per 1 h al giorno. Sveglia.

@@andreafomasidirector grazie :)

In America la parola mafia non è usata come qua in Italia, il loro crimine organizzato è diverso quindi il suo dire "mafia americana" serve solo per distinguerla dalla nostra di mafia. Ma poi non vi siete rotti il cazzo di questa politica di insulti, smettetela di rompere i coglioni...

Io sono il primo a non sopportare Saviano per la sua politica, ma è un dato di fatto che la mafia negli stati uniti fosse composta quasi esclusivamente da italo-americani

Non è paragonabile a brasco nessuno lo è solo falcone

Si patron

New Generation di Eduard Nova

Fanculo l'inglese e gli americani..hanno colonizzato d'appertutto dopo tante guerre e massacri...non vedo perche' dovrei imparare la loro merdosa lingua....bastardi.

No need, I can use the auto translator for Italian. Although not very good, there are subtitles available.

Haha

He should be able to speak Italian . What generation of Italians is he and he grew up in Italian neighborhood anyway .

@@user-jy1xr1nh8s he is 100%

That’s because he is Italian

@@universefriend che differenza c'è prof.?

Ivan Parazzoli forgeddaboutit

un ci credo mai

@@shawncrahan1753 so u don't believe me

Forgetaboutit

E sul telefonino? Chiedo scusa

Sopra a destra, tre puntini. Poi attivare sottotitoli.

Grazie

Dalle impostazioni si può attivare la traduzione in italiano quando parla Pistone e quella in inglese per le domande di Saviano

In alto a destra rotellina clicchi , poi vai su sottotitoli e mettili in italiano

Vogliamo altre interviste !!!

@@danielblitzke3909 Assolutamente

ah ecco perchè mi sembrava dio averla già vista. stavo cominciando a preoccuparmi XD

Dove l’hai vista ?

@@ottavioaugustodipaola9920 credo Dplay