오늘도 다들 행복한 밤 되세요 :D 해당 곡의 연주 영상을 보고 싶으신 분들은 아래에서 보시면 됩니다! kzfaq.info/get/bejne/fdSWY6yC1r-XnYk.html

初めての受験、頑張ります 追記 : 皆さんありがとうこざいます😭 めっちゃやる気でました！！！！ 同じく受験の方、一緒に頑張りましょう🔥 合格報告待ってて下さい！

이상해 기분 좋을때 들으면 정말 행복한 음악인데 진짜 우울한 날에 들으면 뭔가 간절해지고 애처로워

1年後行きたい大学に行けてますように。頑張ろう。

これ聞いてると、どうしようもなく寂しくなる 君の名はの世界観すごい好きなんだよな、、、

기쁜 감정을 주기보단 애절한데, 우울한 감정을 주기보단 아름답다. 어찌 테마곡 하나만으로 사람 감정을 깊게 파고들 수 있는가.

한번쯤은 저렇게 사랑해보고싶다...이런 류의 영화가 사랑받고 이런 노래들의 감성이 사랑받는 이유는 아마 현실에서는 느끼지 못하는것들이기 때문이라고 생각함...영화처럼 사랑에 몰두하기에는 세상살기가 너무 힘들다

受験生、社会人、学生、主婦の方々、今日もお疲れ様でした。 皆さんの日々がこの先とっても素敵なものになりますように。そして落ち込みすぎないで。辛かったら人を頼ってください。頼って嫌われるのが怖いなんて言ってる場合じゃありません、その間にもあなたの心は、体はボロボロになっていっちゃいますよ。手遅れになんかしたくない。 親友もボロボロになって命を絶ってしまいました。お願いです、1人で抱え込まないで。誰かに頼って。

なんかこの曲を聴いてると、今まで感じたことのない、悲しいというか、苦しいというか、そんな感情に心をぎゅっと締め付けられているような感じになる。

- 다른 미츠하 테마 영상에 있었던 말 - " 있지도 않는 누군가를 그리워 하게 만들어 "

과거는 그립고 현재는 복잡하고 미래는 두렵다

聞いてると凄く落ち着くけど何か心がぎゅーって苦しくなる感じ

電車の中でめちゃ綺麗な夕日を眺めながら聴きたいなこれ😊

日本人おるかな？ これを聴いてると、小さい時の自分を思い出す、というか懐かしい。なんの悩みもない、学校から帰ってきて遊ぶ事しか考えてなかったあの時 今は、あー、これやんなきゃな、とか、 こんな時間だ、寝よう。とか、そんなことしか言ってないような気がする。小さい時は10時からは夜中だとおもってた。あの時に戻りたい、 楽しかった。あの時は、でも戻れない、 今が楽しくないって訳じゃない、 でも、でも、でも、。 あの時に戻りたい

오늘부터 나의 샤워시간은 3시간이다

3ヶ月後、笑えてますうに。あと少しの間勉強頑張ろう

みんながこれ聞いて勉強してる中私は寝てるのか 私の分まで頑張れよ、おやすみ

나도 누군가에게 그리운 사람이었으면 자주는 아니더라도 가끔 많이는 아니더라도 조금 문득 떠올려져 보고픈 사람이었으면

잊고 싶지 않았던 사람, 잊으면 안되는 사람.

この曲は私がストレスで不眠症になった時に唯一救ってくれた名曲です。この世にこの旋律が舞い降りた事に感謝。

いつか幸せになれますように

한번쯤은 영화처럼 살아보고 싶다 해리포터처럼 화려한 삶을 미츠하처럼 신기한 경험을 신데렐라처럼 행복한 나날을 히나처럼 아름다운 사랑을 - + 그만 싸워라... 새벽에 듣다가 갑자기 울컥해서 끄적거린 글인데 왜그리 진지빨고 앉았어. + 문과식 글임. 이과 넘어가자 그냥~

댓글 보면 참 사람 사는 게 어떻게 보면 다 비슷한 것 같기도 하다는 생각이 든다. 누가 자신을 한 번도 질책해본 적이 없고, 한심하게 여겨본 적이 없었을까. 어느 누가 현실에서 도망치고 싶다는 생각을 해본 적이 없었을까. 하지만 현실에서 도망치지 않고 지금까지 버텨온 것만으로도 이미 당신은 충분히 잘해왔고 노력했다는 것 아닐까. 결과가 좋지 않아도 당신이 한 노력들을 모두 거품으로 만들지는 않았으면 좋겠다. 현재 우리가 과거를 향수하고 그리는 것처럼, 지금 당신이 원망하는 이 순간도 곧 그리게 될 테니까. 아무 걱정하지 말고 자신만을 토닥여주었으면 좋겠다. 잘 했다고, 최선을 다 했다고. 비록 최선을 다 하지 않았더라도 노력할 기회는 충분히 있고 만들어 가면 된다. 우리에게 주어진 시간은 많다. 사람마다의 힘듦은 다르니까, 어떨 땐 힘내라는 말도 짐이 되니까 힘내라는 말은 하지 않겠다 잘 버텨왔다고만 말해주고 싶다. 괜찮다. 다 잘 될거다.

今もまだ聞いてる人いんのかな

미츠하 테마는 정말 오래전부터 들어왔어요. 제가 10번도 더 볼 정도로 워낙 ’너의 이름은.‘ 영화를 좋아했기 때문에요. 미츠하 테마와는 공부할 때, 잠자리에 들 때 등 오랜 시간 함께 해왔는데 정말 들을 때마다 제게 따뜻한 위로가 되어주는 것 같아요. 가끔 하루가 힘들게 느껴졌던 날이면 항상 들었던 생각이, 지금 나는 남들 보다 많이 뒤처지고 있고 아직 속상해할 자격이 없는데 이게 시간 낭비는 아닐까? 였어요. 다른 사람들은 앞을 향해 열심히 달려가고 있는데 저 혼자만 제자리에 우두커니 서있는 것 같았거든요. 그런 날이면 머릿속이 생각들로 가득 차서 도무지 잠이 오지 않아 댓글들을 보러 들어오곤 했는데 그게 저에게 큰 힘이 됐었던 것 같아요.
 이곳에서 많은 위로를 받은 제가 그냥 소소한 이야기를 해보자면, 제가 가장 좋아하는 말, 그리고 좋아했던 사람이 한 말이 ‘내가 누구인지를 잘 아는 것’인데요. 현대인은 다른 사람의 시선 속에 살아가고 다른 사람의 기준에 맞춰 살아가요. 우리는 그러한 환경 속에서 때로는 나 자신을 잃기도 하죠. 그럴 때일수록 나 자신이 누구인지를 가장 먼저 생각해야 해요. 내가 어디서 왔는지, 무얼 하는 사람인지 등 말이죠. 환경이 사람을 만들잖아요? 내가 누구인지를 잊지 않는 게 제 바람이기도 하고요. 혹시 지금 저와 같은 시간을 보내고 있는 누군가가 있다면 너무너무 수고했다는 말을 전해주고 싶어요. 서툰 글이라 크게 와닿지 않지만 그래도 제가 받은 위로를 조금이나마 전해드리고 싶어 끄적여봤어요. 모두들 좋은 하루 보내세요.

애니로 이런감정 끌어올릴수 잇는것도 대단

ㄹㅇ 너의이름은 머가리 개쌔게 때려서 기억잃은다음에 다시보고싶다. 진짜.... 인생 소원이다 그 느낌을 다시 느끼고싶어...... 반년동안 잊다가왓는데 좋아요 ㄷㄷㄷㄷ 감사합니다... 12월은 무한열차로!!

이 영화를 본지도 5년이 다 되어가네요 이제 한달뒤면 20살인 나에게 , 이제는 다신 못 돌아갈 학창시절을 맘껏 그리워 하고 소중히 간직할 수 있는 그런 영화여서 참 애정하는 작품입니다

コメ欄見ると受験とか就活に向けて頑張る学生多くて、アラサーの俺からすると大変だなと思う反面すごいほっこりするしどっか羨ましさもあり、この曲を聴いてる時みたいになんとも言えない気持ちになる。

너의 이름은 테마들 후유증 개오진다 진짜.... 첫부분 듣자마자 미츠하가 타키찾으러 지하철타고 걷고하던거 머릿속에서 주마등처럼 확 지나감;; ㄹㅇ 진짜 개소름이야...

이 시간까지 시험 공부하다가 방금 씻고 몇 시간만에 폰 들었네요. 너의 이름은을 처음 봤을 땐 어려서 잘 이해도 못 했었는데 지금 다 크고 나서 보니까 정말 애절하다라는 단어가 무엇인지 알게 된 것 같았어요. 방금 씻고 나와서 촉촉해져있는 내 피부, 아까 공부하다가 그대로 놔둔 자습서, 얼음물, 뽀송뽀송한 이불, 옆에 누워있는 고양이. 잠들기 전까지 누릴 수 있는 이 시간이 영원했으면 좋겠어요. 잠에 들기 싫어지는 그런 새벽입니다

学生時代に、君の名は。の映画を見て衝撃を受けました。 その当時大好きだった彼氏と観に行った思い出が、蘇ります。 もう別れてしまって、二度と会う事はできない人ですが、 今は何しているんだろうと、ふと考えたりします。 この曲を聴くと私の青春が蘇ります。 切なくて、二度と戻れない過去を思い出す。 自分語りすみません。

夕方の帰り道これ聴きながら歩くのすごくいい

얘들아 인생은 아름다운것도 있다 그것이 멀어보이더라도 옆에 스쳐가기도 하니까 버텨라

영어 댓글, 일본어 댓글이 많아서, 문득 궁금해져 번역기로 돌려봤는데, 한국댓글과 같은 말을 하고있네요. 언어과 국경은 달라도 같은 영화를 보고, 같은 음악을 듣고, 같은 감정을 느낀다는게 새삼 신기하면서도 결국 같은 사람이구나를 느끼게 하네요ㅎ :)

군대에서 조식 취사 끝날때마다 들으면서 담배태웁니다 ㅋㅋ 소초 취사라 식수가 적어 취사병이 저 혼자라 이시간대에는 외로움을 느끼곤 합니다. 맨날 포말 갬성곡 들으면서 태우다가 이런노래 들으니까 옛생각도 나면서 좋네요. 좋은 커버곡 감사합니다.

これを聴くと、何気ない日常が大切なんだと思わせてくれる、切なくて幸せな気持ちになれます。 実家のわんこと歩く田舎道、下校の時間、受験の結果を見に行くまでの車の中の時間、中学時代の元カレが家の門まで送ってくれた時、教室の風景、旦那と過ごす日々、次々と頭にアルバムみたいに出てきて(多すぎ)切なくてこれを聴いてる時だけ少しあの頃に戻りたくなる。

어릴 때 아빠가 퇴근하시고 집에 돌아오셨을 때 항상 뛰어가서 아빠한테 안기던 어린 나. 영어학원이 끝나고 학원차에서 내리면 항상 서있던 엄마. 언니와 슈가슈가룬 놀이를 하며 함께 꺄르르 웃던 어린 나. 그 하나하나가 소중한 줄 몰랐다. 방금까지도 그랬었다는 걸 잊고 있었는데 이 노래를 듣고 있었더니 어릴 때 기억이 하나하나 다 떠오르기 시작했다. 그 감정 그 때의 분위기 그 때의 냄새 모든게 그리워 모든게 순수하고 아름다웠던 마냥 신났던 그 때로 돌아갈 수 있다면 얼마나 좋을까. 짱구는 못말려 어른제국 극장판에서 어른들이 왜 그렇게 어린시절로 돌아가고 싶어했는지 왜 그토록 간절했는지 알 것 같다. 어느 순간 아빠한테 뛰어가서 안기지 않는 나. 어느 순간부터 영어학원을 마치고 당연하다는 듯 혼자 집에 들어가는 나. 어느 순간부터 나와 놀지 않는 언니. 모든게 바뀌었는데 왜 그렇게 무덤덤하다는 듯 지금까지 살아온 거지? 이 글을 쓰면서 하염없이 눈물을 흘리는 나를 보고 있자니 내가 현재에 너무 지쳤구나 싶다. 모든게 꿈같았던 그 때로 돌아갈 수 있다면 얼마나 좋을까. 모든 걸 다시 시작하고 싶다. 너무나도 간절히.

진짜 영화 속에 들어가서 한번 살아보고 싶다

10月で受験勉強辛い 落ちるっていう不安がつらい みんなそう思ってるってわかってるけどそれでも自分だけ遅れてるんじゃないかとか思う。 これを聞きながら勉強すると少しだけど落ち着いてできる。 ちょっとずつでも頑張る

受験期つらいなぁ、僕が、僕が楽しい生活を送れてますように。

수능 끝나고 집 가면서 들으면 기분 진짜 묘할듯

희미해지긴 하겠지만, 지워지진 않을꺼야

今、努力してる全ての人が幸せになれますように

映画館で流れた時の何とも言えない気持ちをまた味わいたい

모두가 이 노랠들으면서 "지금은 너무 힘든데 옛날에는 좋았지.." 하며 과거를 회상할텐데, 먼 훗날에 당신은 지금 이 순간이 좋았다며 그리워하겠죠. 그럼 그때 당신은 깨달을거에요. 지금까지 당신의 모든 날들이 다 좋았다는걸요.

好きな人に会いたくて会いたくて会いに行ったのに、相手は自分のことを知らないってここのシーンは凄い心が痛いなぁ。

このBGMを大学受験の勉強中や休憩中、受験日の休み時間とかに聴いてリラックスしてました。お陰様で、E判定しか取ったことないない大学にも合格を頂けました。心の底から本当にありがとう。

こういうのが一番好き。情報過多すぎる社会を一線置いた状態から俯瞰するような昔に戻るような感覚を味わう。でもそれと同時にすごく悲しいような心がギュッと締め付けられるような感覚にもなって、鬱のようなマイナスの感覚にもなっていく．こんなに好きなメロディ、ピアノなのにどんどん悲しくなっていく．なんでこんなに音楽って美しいんだろう。なんでポエミィな痛いことを深夜1時半に書き込んでしまうくらいには好きな曲で革命的な映画の曲だと思う！！

이런 미묘하고 몽황적인 느낌 때문에 일본음악을 좋아하는 것 같다. 뭔가를 계속 그리워하게 하는.

사실 여기가 극단적 으로 기억상실처럼 잊혀진거지 사실 사람은 누군가에 기억속에서 잊혀져간다고 생각해요 그렇기에 지금가족한테 감사하고 고마워하세요 가족만큼은 죽을때까지 자신을 기억해주고 사랑해주니까요

田舎からディズニーシーに行った日を思い出す。朝、まだ日が昇っていない時間に駅に行く。地元の田舎の駅から東京に向かう。ディズニーの帰りに夜の東京駅を走った思い出。ステーキを食べて、地元の駅にグリーン券で帰る。その日の出来事全てがあっという間で、本当に夢の国なんだなと感じた。このBGMは電車に揺られながら聞いていた

最近勉強をする時によく聴いてます！これを聴くと何故か集中力がかなり出ます😉

마치 누군가가 어딘가에서 날 찾고 있을 것 같은 느낌.

これ聴きながらどこに行くのかもわからない電車に乗って、なにもわからないまま終点までゆっくりゆらゆら揺られながら知らない町に行きたい。学校のことも、友達のことも、身の回りの何もかも考えずにぼーっと、車窓から流れてく景色をただ眺めていたい 実際そう上手く行かないもんですけどね…

やっぱりいいなぁこの曲 ホームで電車を待ってる時、待ち合わせなんてしてないし誰も来るはずないのに、待っていれば誰かが来てくれるような感じがするんだよな

この曲聞きながら思い出に身を置いてる時のこの気持ちがなんだか落ち着くねんなぁ

_Once in a while when I wake up,_ _I find myself crying._ _The dream I must have had,_ _I can never recall._ _But..._ _The sensation I've lost something, lingers for a long time after I wake up._ _Im always searching for something, for someone._ _That feeling has possessed me I think from that day._ *_That day when the stars came falling._* _It was almost as if... as if a scene from a dream._ _Nothing more, nothing less..._ *_Than a beautiful view._* _Your name is...?_

정말 내 생명을주어도 아깝지않을만큼 정말정말 사랑하는사람을 만났으면 좋겠다 그 사람을만나면 힘들었던것들이 다 잊혀질수있는 그런 사람과 행복한 사랑하고싶다

いまが踏ん張りどころだよね、がんばろ

一年後志望校に合格できていますように、勉強して何になるのとかネガティブに考えて、病んで、泣いて、辛いことの方が多いけどこの曲と共に勉強がんばります。自分の努力がいつか報われますように

듣다가 꺼버렸다. 마음 아픈 일이 없는데도 너무 마음이 아파서

이 음악은 마법같아 이 음악에 대해 밝다고 생각하면 밝은 면이 보이고 어둡다 생각하면 어두운 면으로 기분이 우울해져 참 특이해.

こういう系の曲聴いてたら不意に日本に生まれてよかったなって思う

塾で周りの子たちに圧倒されて心が折れてしまいそうな夜この曲を聴きながら勉強するとまだ頑張れるって思えます。 追記 ついに受験まで2週間を切りました。自分の努力を信じて楽しみたいと思います。

잊은사람은없는데 잊은사람이있게만드는 음악, 忘れた人はいないのに 忘れた人がいるようにする音楽、

정말 이 멜로디는.. 있지도 않은 사람을 사무치게 그리워하게 만드는 마법 같은 멜로디다

미츠하 테마는 진짜 명곡이다ㅠㅠ 언제 들어도 가슴을 울리는 그런 곡임 ㅠㅠ 듣기만 해도 눈물 나올거같고 그리워..

みんなの努力が報われますように

내가 그 시절을 그리워하는 이유는 너를 좋아해서가 아닌 너를 좋아하던 행복했던 나 자신을 그리워하던 거였어

나는 한국의 드라마와 음악을　좋아하는　일본인입니다. 한국 분들의 댓글이 많아 기쁩니다. 정말 감사합니다☺︎

最初の音聞いただけで、胸がギュッてキューンってなってなんか悲しい気持ちと懐かしい気持ちが同時にくる。映画の三葉の気持ちみたいな

이 곡 진짜 너무너무 좋음..... 뭔가 아련하게 가슴 울리는.. 몇년만에 다시 영화 봤다가 저 곡 나오자마자 가슴이 너무 뭉클했음.. 솔직히 이 기분을 말로 어떻게 설명해야할지 모를 정도로 그냥 너무 이 곡을 사랑하고 좋아함..

지금까지 그래왔던 것처럼 절대 죽지는 않겠지만 왠지 죽고싶어지면 이걸 재생해요. 그럼 아, 세시간은 살아있겠네. 하고 눈을 감을 수 있어요. 그리고 세시간 뒤에는 웬만하면 조금 나아져서 다른 걸 하거나 잠에 들어있어요. 별로 좋은 이야기는 아니라서 미안해요. 그냥, 누군가에게는 이게 약이라는 이야길 하고 싶었나봐요. 업로드 해줘서 고마워요.

来月結婚するために、 神奈川から福岡に行くんですが、 これを聞いてたら、 小さい頃の思い出がわぁっと込み上げてきて、 お母さんとお父さんともう会えないわけじゃないけど、いつも帰ってきたら「おかえり」「今日はどうだった？」ってご飯食べながら聞いてくれて、それに対して小学生の頃は楽しそうに返して、中学生の頃は「べつに普通」って可愛くなくて、高校生のころはわざとイヤホン外さないでそのまま部屋に入って… 今は私自身、仕事が忙しくて両親ともすれ違いばっかりで、 でも早く帰れる日は帰ってくるまで起きててくれたり、なんか、涙が込み上げてきて、 もっとちゃんと、親に感謝するべきだなって思った。 今日は2人とも出かけてるから、 帰ってくるまでにご飯作ろうかな。

今日久しぶりに金曜ロードショーで君の名は見たけどやっぱりいい、、😢

定期テスト前日の夜にBGMとして聞いてます。焦る気持ちを落ち着かせてくれて、コメント打つくらい余裕出てきました。ぶっちゃけやばいです(？)

なんか一人で泣きたくなるような誰かを抱きしめたくなるような不思議な曲ですよね。 これを日本人が作ったと思うと日本人として誇りに思います。

この作品に影響されて、高校生の頃みつはみたいに学校さぼって東京に一人旅に出かけたのを思い出した。慣れない東京の街を、平日、地元の制服姿で歩くのはなんだか自分だけが特別な気がして楽しかった。今でも全て思い出せる。今でもこの作品は本当に大好きです。東京の街も世界で1番大好き。

努力を諦めないでいつか幸せな日が訪れますように。

本当に何度聞いてもなんとも言えない、言葉では表しきれないような感情に包まれる…本当に素晴らしすぎるこの世の言葉では表しきれないほど美しい。

내 인생에서 너의이름은 본건 진짜 천운이다

다음 생 다음 생엔 너로 태어나 나를 사랑해야지. ​ 어디선가 누군가로부터 들었던 문구다. 나는 이 문장대로 다음 생에는 너로 태어나고 싶다는 생각을 했다. 푸른 하늘에 녹색 빛이 돈다든가, 초록 불이 아닌 빨간 불에 횡단보도를 건넌다든가, 하늘의 별이 서로의 눈에 있다든가. 말도 안 되는 얘기에도 고개를 끄덕이며 웃어줄 수 있게 나는 네가 되어서 나를 사랑하고 말 거다. 이번 생, 우리의 사랑은 잘못됐으니 다음 생이 있다면 꼭 너로 태어나 나를 사무치도록 사랑할 것이다. 김혜진/당신은 가끔 여기에 있다 中

沢山の国の方々がこの曲、映画を見て感動しているのがコメントでわかります もっともっと広まったらいいなぁ

去年の春、通信制の高校に入学する為に、 自分の人生について作文を書く機会がありました。 自己主張の苦手な私は何を書けば良いかも分からずに、 拙い文を練り上げるためのお供に、夜な夜なこのBGMを聞いていました。 それから1年経った今年の春、私はこのBGMを聞くと思い出します、あの夜のことを。 そして今私は、、 留年しました!!!!!!!!!!!!!!今年も同じ入学作文書いてます!!!!!!!!!!!!!!対よろです!!!!!!!!!!!!!!

뭘까... 그냥 이 음악을 듣고 있으면 마음이 편안해지면서도 어딘가 가슴 한켠이 아파지고 심금을 울리는, 내 지나간 추억들이 머릿속을 스쳐지나가는 그런 기분이 드네요

卒業式の前日に、いつもみたいに学校から友達と駅まで帰って、そこからこの曲聞きながら1人で電車に乗ってたんだけど、｢あぁ、明日であいつらと登下校すんの最後なんだなぁ｣って思ったら自然と目頭が熱くなって泣きそうになった。

개인적으로 일본 애니메이션을 잘 안 보고 안 봐 왔던 사람인데 너의 이름은 은 뽑자면 후유증 제일 심하고 감동적인 애니영화임.. ost도 거의 매일 듣고 영화로 이렇게 힐링을 많이 받아본 적은 처음인 것 같아요

夏に聞くと死ぬほどエモい気分になる…夏ってなにか起こりそうな雰囲気あるんだよな。まあ何も起こらんけど。

가사는 없고 오로지 피아노 선율만이 흐르지만 모두 무언가에 공감대를 형성 하며 이유를 알 수 없지만 가슴이 미어오게 하는, 말로는 표현 할 수 없는 그런 명곡 중 하나 인 것 같다.

_"과거의 사람들에게는 지금 우리가 숨쉬는 세상이 마법과도 같은 판타지 세상임에 분명하다."_ - 마틴 길버트-

最近なんの本読むにも電車でこの曲聴きながら本を読んでる。まじ癒される。なんか本の登場人物の感情模様が鮮明に入りやすくなってほんとこの曲には助かってます。

誰もいない講義室でペンを走らせながら聞くエモさ。

이영화를 보면 가슴이 말로 표현 못하는 느낌으로 가득차고 그느낌은 내가 태어나서 처음이자 마지막으로 느껴본 느낌이다.... 그느낌을 다시 느껴보고 싶다

こういう曲聴くと切ないような懐かしいような不思議な感情になるんだよな...

이 노래를 들으면 알수없는 감정이 올라온다.. 존재하지도 않는 누군가가 보고싶다

中2の前半から受験勉強でこの音楽を聞いてきました。入試まであと一ヶ月もありませんが約二年の集大成を発揮できるようにがんばります。絶対に受かりに行きます。

진짜 내가 오덕 그런게 아닌데 대체 왜 너의 이름은만 보면 내가 원래 거기에 살았던 것처럼 그리워지고 그 안에서 살고 싶은지 제발 누가 좀 알려주라...그냥 지금 이런 지긋지긋한 현실이 싫은 걸까

아까 티비에서 너의 이름은 나오길래 봤는데 보지 말았어야 했다...이 느낌 분명 몇 주 간다... 아 진짜 있지도 않은 사람 그리워지고 지하철 뛰어다니면서 울부짖고 누구 부르고 싶네 그 많은 사람들이 스쳐지나가는데 내 눈 안에는 아무것도 안 들어오는...

早く大学生になって、夏休みみたいな長期休暇に自分の車で日本を縦断したい。この曲を聴きながら。