Sign-up to IMLÉ mailing list for news, merch & new music -eepurl.com/hACBP5
Being under lock and key for the guts of 2 years, ‘Hop, Scip, Léim’ expresses the frustration and despair of lockdown times, but from that fear and uncertainty grew a sense of resolve and celebration. This is the third single from our upcoming album which will be released by the Irish label Gael Linn records.
The video was shot and produced by Colm Russell in Conamara.
Lirící / Lyrics
Curfá
Hop, scip, léim le bhur lámha san aer
Tá deireadh tagtha leis an covid 19
Níl tada bith uainn uilig anois ach dul amach
ag iarraidh dul amach ar an tear
Véarsa 1
Hop, scip, léim le bhur lámha san aer
Tá deireadh tagtha leis an covid 19
Cairde, mná, fir agus iad ag ceiliúradh
Scúps a ól i ngach aon áit réabadh
foc me bhí sé sin uilig sách fada
Scaoil amach as an teach mé sula bpléascadh mé
tá mé ag iarraidh dul amach
ar an town ag ragarnáil ar an sauce
tuige nach mbeinn ar mhuin na muice
’s muid saor anois ó bheith dianghlasáilte
Cóisir sráide, tiocfaidh ár sesh bhreá
le go dtagaimid as seo chun tairbhe
Curfá
Hop, scip, léim le bhur lámha san aer
Tá deireadh tagtha leis an covid 19
Níl tada bith uainn uilig anois ach dul amach
ag iarraidh dul amach ar an tear
Véarsa 2
Níl tada bith beo uainn uilig anois ach dul amach
sa tóir ar na rudaí teibí - sa tóir ar an chraic
ag bualadh le daoine sa bpub headers ina measc
ag déanamh rudaí dána is ag tarraingt raic
Tuige nach mbeadh muidne ríméadach ar mhuin na muice
agus saoirse againne anois ó bheith dianghlasáilte
Dúradh linn fan sa mbaile, dúradh linn a bheith go maith
Dúradh linn go dtiocfadh ár sesh toisc go raibh gá
cloí le na rialacha, na rudaí loighciúil a leagadh síos dúine sa
gcaoi go mbeadh níos mó againn beo beitheach ag a
dheireadh, cuireadh deireadh leis an Trumpaire
uachtaránacht Mheiriceá, an slíomadóir lofa
Curfá
Hop, scip, léim le bhur lámha san aer
Tá deireadh tagtha leis an covid 19
Níl tada bith uainn uilig anois ach dul amach
ag iarraidh dul amach ar an tear
Social Media / Na Meáin Shóisialta
/ imle_ceol
/ ceolimle
/ imleceol
Video / Físeán - Colm Russell colmrussell.com
Song / Amhrán - Pádraig Ó Conghaile agus Cian Mac Cárthaigh