Découvrez le clip "In dulci iubilo" de l'EP Monte sur la montagne (Noël 2023) par Emmanuel Music
- Retrouvez la partition ici :
emmanuelmusic.net/produit/in-...
- Rejoignez-nous sur Instagram :
/ emmanuelmusic_fr
- Sur Facebook :
/ emmanuelmusic.info
- Sur notre site :
emmanuel.info/emmanuelmusic/
.
IN DULCI IUBILO
Paroles : Bienheureux Henri Suso - Musique : XIVe siècle
Adaptation : Communauté de l'Emmanuel
1. In dulci iubilo,
Chantons le chant nouveau !
Joie pour tous les hommes :
Le Fils du Dieu très-haut,
Lumière pour le monde,
Berger, petit Agneau,
Vient nous visiter,
Vient nous visiter !
2. Jésus, Fils bien-aimé,
Enfant si désiré,
Donne-nous de vivre,
En toi, le premier-né,
Car nous voulons te suivre,
Marcher à tes côtés.
Viens nous entrainer,
Viens nous entrainer !
3. De quel amour nous aime
Ce Fils jusqu’à l’extrême !
Nous, les égarés,
Perdus par nos péchés,
Nous avons retrouvé
La joie d’éternité.
Jésus nous est né,
Jésus nous est né !
4. Nous chanterons de joie !
Nous élevons nos voix !
Avec le chant des anges,
Céleste alléluia,
Vont sonner nos louanges.
La terre, en paix, vivra !
Deo gloria,
Deo gloria !
Titre original (DE) : In dulci jubilo
© Domaine public (XlVe siècle)
Traduction : © 2023, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris
--------------------------------------------------------------------------
Musique :
Arrangements/mixage audio : Samuel Olivier
Mastering : Sylvain Morel
Enregistrements des solistes et instruments : Samuel Olivier et Timothée Simiz
Batterie : David Allevard
Basse : Luc Pavageau
Piano/guitare/orgue/accordéon : Samuel Olivier
Violon : Raphaëlle Chenevier
Solistes : Chloé Durand et Moboy Pattern
Voix additionnelles : Matthieu Thomeer, Nathalie Cornilleau et Timothée Simiz
Merci aux figurants : Louise, Nathalie, Matthieu, Julien, Guillaume, Bas
Réalisateur/monteur : Martin Delbeke
Cadreurs : Emmanuel Massou et Timothée Simiz
Direction artistique/production : Timothée Simiz
👉 Soutenir Emmanuel Music : don.emmanuel.info/emmanuel-mu...
.
.
⚠ L’espace des commentaires est un lieu de partage autour de notre passion commune pour la musique et la liturgie. Il est important que chacun puisse s’exprimer librement et ce, de manière respectueuse. Tout commentaire injurieux envers un internaute, un intervenant ou envers la foi chrétienne, sera supprimé. La récidive de propos injurieux peut mener à un bannissement définitif de la chaîne.