Aujourd'hui, samedi le 29 avril, 2023 aux alentours de 15:15, le Service de sécurité incendie de Montréal a été appelé à se rendre
sur la rue De Chambly. À l'arrière du bâtiment sis au 2043 le feu faisait rage au troisième étage. Le feu s'étant propagé, une deuxième et une troisième alarme
a été donné. Comme il se doit, les pompiers ont circonscrit les flammes en un temps record évitant des dégâts qui aurait pu être plus important.
Aux dernière nouvelles, aucune personnes n'as dû être transporté en ambulance. La cause du sinistre est inconnu à ce moment-ci.
--
Today, Saturday April 29, 2023 at around 3:15 p.m., the Montreal Fire Department was called to
on De Chambly Street. At the back of the building located at 2043 the fire was raging on the third floor. The fire having spread, a second and a third alarm
has been given. As it should be, the firefighters contained the flames in record time avoiding damage that could have been greater.
At the latest news, no one had to be transported by ambulance. The cause of the fire is unknown at this time.