I didn't know the name of this song, so I just searched for "that French song" and this was the first suggestion. I've never felt more understood..

I have no idea what this song is about, but the passion in the music is amazing.

for all those who don't speak french, or those who don't understand the meanings, this song speaks about a lover that is left down yes. But, this is an allegory about Integration difficulty you can meet sometimes, in France. This is about loving France, but not feeling being loved in return.

I love how they bring back older songs ❤

Congrats for 1 Billion 🔥🔥💕🎆

Qui est encore là en 2024?

Oh ma douce souffrance Pourquoi s'acharner? Tu recommences Je ne suis qu'un être sans importance Sans lui, je suis un peu paro Je déambule seule dans le métro Une dernière danse Pour oublier ma peine immense Je veux m'enfuir que tout recommence Oh ma douce souffrance Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m'abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole Que d'espérance Sur ce chemin en ton absence J'ai beau trimer Sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille, vide de sens Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m'abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole vole Dans cette douce souffrance Dont j'ai payé toutes les offenses Écoute comme mon cœur est immense Je suis une enfant du monde Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m'abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole vole❤

2024 I'm addicted to this song !

I understand =0%. But I enjoy =100%. Whos same here

Nostalgie.

“16 May 2024 let’s see how many legends are listening to this masterpiece, still one of the most popular songs ever even after 7 year’s!”

Ain't nothin' like a u t h e n t I c v i e w s when you tryna make it big in the game like them top singers, gettin' that same kinda fame they got. Even Indila got a piece of that action."

Who is here in May 2024?

I feel lucky about having this masterpiece in my childhood.

When this came out I was homeless, on drugs, and then jail. I now have a house, job, and husband. This song and “Clover Cage - In The Moment” are the two songs that helped get rid of my depression. I just want to send love to everyone and I want everyone to know things will get better. We are in this together..I love you ❤️

I don't understand why this singer stopped making music, she sings really well😢😢😢😢

After 9 years, this song is still one of the best out there.

Moment of silence for those who still have not found this .

1 BILLION VIEWS?!

Who is there in May 2024 00% Understanding 100% love

If you're still listening to this song either you understand or not you're a legend

my battery: 1% plays this song* my battery: i will wait

I don't know why im crying while listening this🥺🥺 such a masterpiece. The bass hits my heart♥️

Used this for a silks routine ❤️ thank you!

Understand=0% Enjoy=100% Is there anyone like me?...

Legends are those who can't even understand single word of this song

We french people need her for the opening of the Olympics!

Love this song

To those who don't understand the message of the song because it was written in a poetic way, each stanza has a deep meaning. But the whole interpretation was "Dernière Danse" by Indila is a song that tells the story of a woman who feels betrayed and abandoned by her lover. She sings about her pain and sorrow, expressing her desire to forget everything and start anew. The lyrics evoke emotions of heartbreak, longing, and resilience as the protagonist dances her last dance before letting go of the past. The haunting melody and Indila's emotive vocals contribute to the song's powerful and melancholic atmosphere, resonating with listeners who have experienced similar feelings of loss and betrayal.

Everbody: I like classical songs France: *hOlD mY bAgUeTtE*

I consider Derniere Dance to be The song of the century and of the Millenium. A rare masterpiece. Thank you France and Indila. ❤ from Greece

C'est elle qui aurait dû chanter aux jeux olympiques !!

this song amazing after 8 years >> i love it >

Honnêtement, cette chanson est tellement captivante.😭❤️

A little poem Indila, I'm inspired with this song Oh my sweet suffering The siever of summer give and take, The tragic seeker in my bowls and spine, Oh how well drunken I am in your holds Oh cheers to my tasteless cup of hope The cruelest torture keeping my wings alive, The bluefish putting needles through my fading soul, Oh how well intoxicated I am in your folds, It's many stroke for different folks So I dance and dance and dance in this last minutes! I danced to the flip of a drunken heaven And raised a cup to a fine blurry ecstasy in hell It's many sweven for different even So I dance and dance and dance in this last minutes! I danced to the serenade wind of pat and knock, Hoping silently my wish will take me there. Author: Akinpelu oluwatobiloba Inspired by INDILA- Derniere danse

10 years 10 mil likes 1B views Masterpiece

danse danse danseee danseeeeeeee god i love listening to this song even i don't understand a single word of it xD

This is one of my favorite songs the emotions captures everything

I always knew French music for being so romantic. But I never thought about modern French music. I love it!

French Lyrics Oh ma douce souffrance Pourquoi s’acharner tu r’commences Je ne suis qu’un être sans importance Sans lui je suis un peu “paro” Je déambule seule dans le métro Une dernière danse Pour oublier ma peine immense Je veux m’enfuir que tout recommence Oh ma douce souffrance Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d’amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j’ai peur Est ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m’abandonne Et je m’envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole Que d’espérance Sur ce chemin en ton absence J’ai beau trimer, sans toi ma vie N’est qu’un décor qui brille, vide de sens Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d’amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j’ai peur Est ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m’abandonne Et je m’envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole Dans cette douce souffrance Dont j’ai payé toutes les offenses Écoute comme mon cœur est immense Je suis une enfant du monde Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d’amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j’ai peur Est ce mon tour? Vient la douleur… Dans tout Paris, je m’abandonne Et je m’envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole English Lyrics Oh my sweet torment, No point in fighting, you start again I’m just a worthless being Without him I’m a bit troubled I wander around alone on the subway A last dance To forget my great misery I want to get away, everything to start again, Oh my sweet torment I stir the sky, the day, the night I dance with the wind, the rain A bit of love, a drop of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise, I run and I’m afraid Is this my turn? Here comes the pain In all of Paris, I abandon myself And away I fly, fly, fly, fly Nothing but hope On this road in your absence Try as I might, without you my life is nothing but a meaningless shiny decor I stir the sky, the day, the night I dance with the wind, the rain A bit of love, a drop of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise, I run and I’m afraid Is this my turn? Here comes the pain In all of Paris, I abandon myself And away I fly, fly, fly, fly In this sweet torment Whose offences I’ve paid in full Listen to how great my heart is I’m a child of the world I stir the sky, the day, the night I dance with the wind, the rain A bit of love, a drop of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise, I run and I’m afraid Is this my turn? Here comes the pain In all of Paris, I abandon myself And away I fly, fly, fly, fly 🖤🖤 🤡🤡☠️

2024? It's a pity that Indila is no longer active... Her songs are really nice :( ❤

After 10 years, this song is still one of the best ot there.

This song is gold, good on any speed. Just Indila creates a masterpiece, and no one can deny. ✨

I think it's beautiful that sometimes people don't understand the language yet can still feel the emotion and beauty through music. It truly is a universal language

Who is here in 15th May 2024 ?

This is the first time I've heard of this vocalist. She's impressive and the black and white images were a good choice for the video.

You can listen to this masterpiece endlessly.❤❤❤

Oh ma douce souffrance Pourquoi s’acharner tu r’commences Je ne suis qu’un être sans importance Sans lui je suis un peu “paro” Je déambule seule dans le métro Une dernière danse Pour oublier ma peine immense Je veux m’enfuir que tout recommence Oh ma douce souffrance Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d’amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j’ai peur Est ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m’abandonne Et je m’envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole Que d’espérance Sur ce chemin en ton absence J’ai beau trimer, sans toi ma vie N’est qu’un décor qui brille, vide de sens Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d’amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j’ai peur Est ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m’abandonne Et je m’envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole Dans cette douce souffrance Dont j’ai payé toutes les offenses Écoute comme mon cœur est immense Je suis une enfant du monde Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d’amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j’ai peur Est ce mon tour? Vient la douleur… Dans tout Paris, je m’abandonne Et je m’envole, vole, vole, vole, vole, vole In french

I remember finding this song when I was 14, I showed it to my dad and it became his favorite song for a while, we used to listen to it together a lot. Now it has been a year ago since he passed away and I just found this again. Breaks my heart but also brings up so many beautiful memories with him ❤

1 billion views, and for good reason. A beautiful song indeed

Tellement le son est encore écouter à fond je peux me retrouver en top com demain

Lyrics in French and english (french then english) because no one puts english lyrics: Oh ma douce souffrance Pourquoi s'acharner? Tu recommences Je ne suis qu'un être sans importance Sans lui, je suis un peu paro Je déambule seule dans le métro Une dernière danse Pour oublier ma peine immense Je veux m'enfuir que tout recommence Oh ma douce souffrance Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m'abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole Que d'espérance Sur ce chemin en ton absence J'ai beau trimer Sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille, vide de sens Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m'abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole vole Dans cette douce souffrance Dont j'ai payé toutes les offenses Écoute comme mon cœur est immense Je suis une enfant du monde Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m'abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole vole English: Oh my sweet suffering Why bother? You're starting again Im just an unimportant being Without him, im a little parochial I walk alone on the subway A last dance (or one last dance) To forget my immense pain I want to run away, everything begin again Oh my sweet suffering I move the sky, day, night I dance with the wind, the rain A little love, a sprig of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise I run and im scared Is it my turn? Comes the pain In all of paris, I abandon myself And I fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly What hope On this path in your absence I work hard Without you my life is just a setting that shines, meaningless I move the sky, day, night I dance with the wind, the rain A little love, a sprig of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise I run and im scared Is it my turn? Comes the pain In all of paris, I abandon myself And I fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly In this sweet suffering I paid for all the offenses Listen how my heart is huge I am a child of the world I move the sky, day, night I dance with the wind, the rain A little love, a sprig of honey And I dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance And in the noise I run and im scared Is it my turn? Comes the pain In all of paris, I abandon myself And i fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly My poor fingers-

Nine years have been completed and this song is still a masterpiece 🤍✨

Beautiful as always!!!!!!

So happy I found this song!

Nobody: Indian Tiktokers: WaoWw JoKaAar soNgg

*this song exists* Tiktoker : lets pollute it...

Music is just the international language

Pour la première fois, j'ai vu Indela dans mon rêve. Cela m’a mis les larmes aux yeux au réveil. Cela me rendait fier qu’Indela soit avec moi partout où j’étais, quoi qu’il arrive.

I : just give me a good reason that i need to learn francais. Mom: Listen to this song I: damnit, where is my french book ?

Nobody: Absolutely nobody: Russian community: *ЖоРу сЪеЛИ ЖуРавЛИ*

Le meilleur clips ❤

Me watching this on TickTock remember myself trying learning the lyrics back in 2015 and now it’s popular again and I have a reason to listen to over again and again lol😌

I don't know French, but she sings so beautifully like a goddess.

This is what happens when you mix: beatiful woman + french language + voice from heaven. ........IT `S PERFECT! wow what a girl...

Congratulations with your 1,131,929,777 billion views! 🎉🎉🎉

I have the feeling that this song is just timeless ❤

Indila, congratulations on 1 billion views. This is my favorite song of all. Thank you for your music, I hope one day you will release a new album🥺

Me: **singing a French song** Mom: I hope you’re not in a relationship with a French girl Me: Oh ma douce souffrance

u are the only one who mad me fall in love with french

10 yrs ago? Wow! May 10th!

People: running Indila: Uno reverse card

I always remember this song after awhile and it always feels like im listening to it for the first time

huh? how have I missed this? it's beautiful!! ...

Es impresionante como me gusta esta canción. Me transmite paz y al oírla me da tanta tranquilidad.

This song deserve billion views, who agree?

wonderful song and congrats for 1,100,000,000

Amo esse música..

Me singing along me and not knowing any french and accidentally summoning a demon ✋👁️👄👁️✌🏼 Update: I started learning French Doulingo Bird is a good teacher lmao 😂

I deadass just searched "french song" because I didn't remember the name and BAM it was. the first song 😂😂👌

Beautiful voice

Why is no one talking about the instrumentals... That's what kept me hooked

This song: *exists Indian Jokers: We're about to ruin this song's whole career

her: singing like an angel me: sounding like a goat with hic-cups

This should of played in Eurovision

i truly cannot believe this came out 10 years ago and i just discovered it this year. i can’t stop listening to it. saying i’m obsessed is the most massive understatement ever spoken 🎶🖤

*This song exists* Indian Tiktokers -: **proceeds to make cringe face expression**

Fun fact : Everyone has their own lyrics for this song 😂

I love french songs even tho im asian THIS SONG IS SO CUTE AND BUSSIN FOR ME

me: **doesn't know a word that she is saying** also me: **starts typing "french popular song - Indila"**

i just searched up “that popular french song” and hey it worked

Quand j'ai vu Indila dans mon rêve, j'ai ressenti une sorte d'amour envers elle, c'était vraiment génial.❤❤❤

Corona taking over world be like:

Not 6 years even after a million years she and and her music and fans will still be legend

2:46 Best part in the song🔥

Que bonita está la canción 😍 Francia te amo mucho

When teenager drink wine for the first time: vole vole vole

Yo entré a ver este video porque KZfaq me lo recomendó, ahora estoy disfrutando mi nueva canción favorita en idioma francés ♡

Mein Zwei Nichten finden deine Songs “Klasse”

Magnifique !!