olá amigo, você até pode , mas primeiro você precisa, saber a finalidade do registro geral, primeiro a norma nos diz que temos que deixar com uma altura 1.80 do piso pronto, mas porque 1.80? justamente pra termos facilidade ao momento de precisarmos fecha caso venha acontecer algum imprevisto. tipo quebra o cano, furo no cano ou precise desliga pra fazer alguma manutenção. por isso que temos que ter fácil acesso ao registro geral, mas isso é conforme as norma da construção, mas se isso que eu dize acima não for problema pra você, então você pode.

Sim, tem situação que não tem como testa. Mas quando dá agente testa.

Quando se tem segurança no trabalho que você faz, impossível aver dívidas em relação a isso

Não, isso vai depender de onde está vindo a água, ou onde está localizado a caixa d'água. Ou você pode seguir o projeto, que lá pode está indicando por onde deve passar, mas uma padronização de NBR não esxisti