insurgency Sandstorm all mercenary voice lines (Some translations)

Рет қаралды 12,462

Жыл бұрын

Please correct any incorrect translations or statements, im no good at Russian (cheers!)
store.playstation.com/#!/tid=...

Пікірлер: 92

@adeadman7989 Жыл бұрын

0:44 "Are you peeing yourself, chicken?" - @pack_rat 1:12 “Come out, let’s fight”-deadrains777 1:34 "Run back to your mom, run, bitch!" - The-ts8rh 2:22 is probably simpler than I made it likely refers to the previous insult holding no merit and calling out the enemy 4:06 stoi means stop or wait 4:54 shit you fuckers all died 5:20 is likely is mistake by me, not being a melee kill voiceline but a heavy suppression one

@sealard2279 9 ай бұрын

The delivery of the response after 1:28 really made me proud to be American

@iCookCrystalMeth 9 ай бұрын

Hate to break it to ya but I’m like 90% sure the voice actor is a brit

@sealard2279 9 ай бұрын

@iCookCrystalMeth if you're right, I'm not the least bit mad, he nailed that

@adnanmahmudshohan4951 2 ай бұрын

The most basic ass response. Thats basically all English insults. Just add the word fuck in between somewhere. The english language has no flare.

@YorchVicAstronaut1R Жыл бұрын

I love the psychological Warfare the game offers. I got into heated intimidation exchanges with other players 😂😠

@Sally...Cortex 7 ай бұрын

I love this dialogue "Your going to die idiot, why not give up" and "Shit, im not getting paid enoght to die"

@yuutokazaki6821 Жыл бұрын

This voice really making you feel like a villain. Wish they’d add more, like perhaps like African warlord voice pack, would be interesting since the new map gives African resort town vibes.

@REIVAXMEELAS Жыл бұрын

I'd pay for that

@KampucheanDemon 8 ай бұрын

The map Summit used to called Market from InS2014. The background is a Somalian uprising, Black Hawk Down vibes with the old map having a downed Chopper in the middle.

@GaryHamad Жыл бұрын

Need Chinese Mercenary because The Abundances of Their Weapons

@REIVAXMEELAS Жыл бұрын

We need African militants, Chinese Mercs and Brazilian Thugs. We need more content for the insurgent faction PERIOD.

@GaryHamad Жыл бұрын

@MansaXavierthe3rd Security we can add German, French and Afrikaans

@onadatewitaak 9 ай бұрын

they need to add a lot of diversity for the voicelines. like they should add all accents possible for the security forces for more realism and for insurgents they should definitely add african accents. i know itll be a good dollar for them to spend on voice actors but it would make the game extremely immersive.

@Furyfrags Жыл бұрын

Finally some translations

@tinyasianman3695 Жыл бұрын

They aren't accurate

@roben3872 Жыл бұрын

Im russian i understand every thing he says

@JaimeGarcia-td7pl Жыл бұрын

Translation is right?

@roben3872 Жыл бұрын

@@JaimeGarcia-td7pl not very correctly, the word "blyat" can have a different meaning depending on a context, like "fuck" , not a whore

@roben3872 Жыл бұрын

@@IIIIIIIIlIIIIIIIIIIIIlIIIIIIl "run to momma, run bitch"

@adeadman7989 Жыл бұрын

Would you be able to fill in the blanks? I've had no luck finder translations for them and it would be much appreciated 👍

@user-zv3fy6by6g Жыл бұрын

@@IIIIIIIIlIIIIIIIIIIIIlIIIIIIl He says: "RUN TO YOUR MOMMY, RUN, YOU BITCH!"

@theshogunat2 5 ай бұрын

Lets be realistic, these lines are realistic for being in a war type situation so I think all the lines in this game is great

@sniper-guy827 7 ай бұрын

amazing work on this man

@adeadman7989 7 ай бұрын

I see this as more of a community project ngl I just got the dialogue started 😁

@anubisbr1351 Жыл бұрын

I always wonder what it would be like in the Brazilian language 🤭🤣 it would be really cool since I'm Brazilian

@HellBoy-dd4oc Жыл бұрын

Cara seria foda um operador brasileiro nesse jogo KKKKKKK

@matrix5051 Жыл бұрын

This gonna be like in Max Payne 3! :D

@stepanpoopin 10 ай бұрын

You should definitely okay Max Payne 3

@deadrains777 3 ай бұрын

выходи, драться будем

@adeadman7989 26 күн бұрын

1:12?

@deadrains777 26 күн бұрын

@@adeadman7989 уе

@kennybindernagel1406 2 ай бұрын

YOU WANT TO KILL ME !?🗣️

@Thepalacemaster 10 ай бұрын

Fuck I wish this game was more popular

@kiii-real9919 10 ай бұрын

Well, I do not know,if you still need translation on 8 month videi, but I might help.

@adeadman7989 9 ай бұрын

of cause! anything I missed if you could translate would be great

@FLKEunit Жыл бұрын

I think if you shoot someone and do an intimidation line he'll say voice lines, I shot someone and said 'you or me !'

@adeadman7989 7 ай бұрын

will do some testing on this

@FLKEunit 6 ай бұрын

I'm sorry don't listen to me i was wrong, i got shot at someone and my guy clearly said 'you missed!', my bad :(

@Stormz-yq7ur Ай бұрын

2:00

@isaaclopez-gf9zk Жыл бұрын

Didn’t really get much of a translation

@adeadman7989 Жыл бұрын

I got a few hoping the community can fill the rest!

@blessinggazelle804 8 ай бұрын

Inshallah

@jorgecamarena8555 Жыл бұрын

1:34 what he say?

@keyfyzzy5502 Жыл бұрын

Run to mommy, run bitch

@user-wx4en7hr5k Жыл бұрын

Rough translation - "Run to mommy, run, b*tch" or in russian "Беги к мамочке, беги, сука"

@bezper Жыл бұрын

run to mommy, run bitch

@user-zl9mg4jl1c Жыл бұрын

run to ur mommy, run bitch

@the-vanek51 Жыл бұрын

"Run back to your mom, run!"

@mk18isbestchoosen.securtyt4 8 ай бұрын

tell me the real reason.do you hate boss?so,we seen each other in such game.

@mylesr5 Жыл бұрын

how do you go to the wheel to pick the voicelines?

@adeadman7989 11 ай бұрын

Depend on what your on PS and Xbox it's too left bumper

@SILVER-pc5qe 7 ай бұрын

Кому надо перевести русский язык?😂 (Who needs to translate Russian?😂)

@user-lw7jx3oj1v 4 ай бұрын

95% of people