На 4.25 минуте вы установили крышку редуктора пазом наружу. У меня такая же болгарка с завода не разбиралась и паз направлен внутрь.

Неисправность заключалась в холостом ходе. Во время работы шлифмашины двигатель крутился, а установленный диск стоял на месте. Устранить неисправность удалось путём затягивания гаек для жёсткого крепления шестерни, на валу двигателя.