初めてのインタビュー動画はいかかでしたか？😊 初めてのインタビューで緊張しました😊(笑)

床に座る…床で寝る…床で食事を…する、 と言っても日本家屋の床は 土足では有りませんし、 家に入室の際は玄関で靴を脱ぎます 毎日お掃除をしますし床はとても綺麗です 室内は埃も立たず穏やかな事態を保っています、 その事を明確に伝えて欲しかったですね。

インタビュアーでありながらも､スカイさんの素顔と本音が聞こえてきて､すごくよかった｡

イギリス英語を学べるので、とても役に立ちます。有難うございます。

いつもの独り語りと比べてイギリス人同士の生の会話も見てて楽しいなと思いました。

Alisonさんはジャスミン茶(茉莉花茶)を日本のものだと勘違いしていたけど、中国発祥だね。 床の上の生活といっても、コンクリートや土の床で直接座ったり、寝たりするのではなく、地面より高い位置に板敷きや畳の床があるということの説明が足りないように思う。

インタビューの御相手が教養があって知的好奇心溢れる上品な御婦人で良かった。 人選が素晴らしかったです。

いつも英語の勉強になってます。 陳謝！

床に座るのがそんなに考えられない（不思議）のか。僕は逆に、欧米人が土足で家に上がりベッドにまで靴を履いて上がったり、机の上に靴を履いたまま足を投げ出したり、あぁいうのが考えられないですね😅

学生の頃に外国人のKZfaq動画を見ていたら絶対に外国語を熱心に勉強したはず。 もっと早く出会えていれば… 学生時代にKZfaqが無かったのが本当に残念だよ。

すごく勉強になります😍‼️‼️ありがとうございます♪♪

頭の回転の速い2人の会話でしたね。 ナイスインタビューでした。

このインタビュー動画今までニナイケイス大変楽しい時間でした。👍👍👍これからも、期待します。😀

すごく素朴な疑問が沢山あって新鮮なインタビューでした。 すごく色んな事が（日本では普通）不思議なんですね 是非、日本へ来て体験して欲しいです きっと色んな発見があるんでしょうね

Ms.Alison Hoyland先生はとて魅力的な方ですね！機会があれば是非居酒屋に呑みに行きたい。

お二人の喋りに上品さがあるね。　私は英語は全く分かりませんが！

Wonderful interview well done looking forward to more

This is the wonderful try of making an interview video I think, the conversation was sooooo interesting that I love the video. :) :)

ロンドンにいたときに驚いたのは、土曜日の夜の人の多さ！動く屋台みたいなところで歌いながら飲んでる人やドレスなどを着て街中を歩いている様子はかなりカルチャーショックを受けました！

とても良いインタビューでした！

とても面白いお話しでした。

床に座るのを驚いていましたが、床というより畳に座ると言ったほうがいいと思います。 ベッドではなく、布団を使うのは空間の利用に便利です。 朝、布団を押し入れにしまって、その空間にちゃぶ台を置いて日中生活ができます。 ベッド、テーブルと分けているのと違い狭い空間を別の目的に利用できます。 私自身イギリスで暮らしたことがありますが、日本と全く違いました。 イギリスのような、”床”とは違います。

初めて見ました！すごい綺麗な人ですね！

日本は欧州と違って高温多湿の気候なので、湿気をきらい床を地面から上げた高床式の住宅を作りそこに住む様になりました。 地面から一段上がった所なので自然に靴（当時はワラジ）を脱いでくつろく様になり土足厳禁になりました。 結果的には外部の汚れやばい菌を家の中に入れない生活になった事で、幸運にも現代のコロナ禍を乗り切る際に多いに役立つ結果となりました。 ジャパニーズウイスキーは昔（明治時代）竹鶴政孝という日本人がスコットランドでウイスキーの製造方法を教わり日本に広めました。 彼が勤めたサントリーウイスキー（SUNTORYwhisky山崎で有名）や、後に竹鶴自身が作ったニッカウイスキー（nikkawhisky余市で有名）は今もその伝統を守り続けています。 これら日本の高級ウイスキーは海外でもとても高い評価を受けていて日本でも手に入り難くなっています。 また竹鶴政孝氏の奥様であるリタさんはスクイシィーさんと同じイギリス人でした。

Maybe typical Japanese breakfast is like Miso-soup, a little square sheet cutting sea weed which is Nori, raw-egg, salt^grilled salmon and Natto ( it's a little difficult to explain for the people who never have seen it ever). but of course, there are so many different type of breakfast in each place and each family all over Japan. You know all about it so well. Well, I really appreciate this time with dialogue. It's wonderful to learn from enjoying conversation.

床に寝ますが、畳の上に寝ることが省かれてるようですね

Thanks!

Sapporo, Sendai, Morioka, Kanazawa, Nagano are good select cities for her.

火星のように洗練されたってのが面白かった そんな比喩表現があるんですね

6:32 アリソンさんが寒い地域に行ってみたいと仰ってた時、東北をジャンプして、北海道の名が出てきましたが、私はアリソンさんに東北をオススメしたい。 彼女は日本の伝統的な建築や桜が好き、興味がある。北海道は古い寺や神社などが少ない。 東北なら世界遺産の中尊寺であるとか歴史を感じる伝統的な建築物がある。 そして桜なら日本一、世界一の桜の名所弘前城がある。 山形や秋田も温泉や歴史的遺産があり素晴らしいです。ロシア人KZfaqr 安涼奈アリョーナさんは東北が好きで旅行記をupしてます。 日本文化研究の大家、ドナルド・キーンは著書の中で日本で一番好きな地域は東北と述べています。

Squishyさん、こんにちは。動画のタイトルは「インタビューしてみた」ですがインタビューされていましたね。日本のどのようなことに興味を持たれるのか知ることができました。Squishyさんは知識と経験があったので質問に答えることができて話が弾んだのがとても良かったです。

And this is my comment on your previous video in that you visited "Lucky Pierrot".. Thank you for your wonderful video again and yeah, of course I've visited "Lucky Pierrot", had the most popular 'Chinese Chicken Burger' there (and Former British Consulate in Hakodate as well), but there were not the red & green vending machines in front of the restaurant, and the chocolate shake was not probably available when I visited 13 years ago. Instead, a seat like swing (ブランコ) was probably inside the restaurant for entertaining on that customers sit and eat I guess, did you see it ? :)

You have to understand first “the floor level “ here in Japan is not “ the ground level”. Already the floor level is well raised beyond the ground level because of the humidity on the earth and the culture of living with taking shoes off when you enter the house. Thus the floor is kept always clean. Beyond this, where you sit and lie directly on the floor, there are always tatami mats there, on which we lay futon, not on the linoleum nor on the wood or stone floor. Never! So almost like you live on the bed, just without mattress! If you put the futon on it, there you have a complete kit for sleeping !

インタビュー動画、とても新鮮でいいですね。話のやりとりに、なるほどとか、確かにとか、そうなんだとか、自分でうんうんうなずいて聞きました。未知の世界にありがとうございます　👍ポチ

🔴スクィシーさん、アリソンさんとの会話は、距離を感じられないほど、楽しいお話ばかりでした。 お２人とも、日本人と日本の生活について、たいへん良くご存知で、その博識(はくしき)には驚かされました。 ところで、日本人が【床に寝る生活】をする…と言うお話には、外国の方々がどう思われているのか、色々と考えさせられました。(笑い) 島国で有り、歴史的に梅雨時(つゆどき)など〈湿度(しつど)〉が高く、台風や地震も有るので、基本的に〈高床式(たかゆかしき)〉の住居に成ります。それは通風(つうふう)通気(つうき)水捌け(みずはけ)が良く、病原菌の発生や黴(かび)、そして虫や危険な生物から身を守るための知恵だったのでしょうね。 床の上は〈板張(いたば)り〉〈さらに分厚(ぶあつ)い畳(たたみ)〉その上に座布団や夜具布団…と言う具合です。 やはり〈畳(たたみ)〉の存在はユニークですね。 また、家の狭い空間も、低位置で生活で、天井は広い空間となり、リラックス感も得られます。また、大広間を取り付け自由の襖(ふすま)で、２分割、４分割など自由に使えるのも先人の知恵でしょう。 そうです。お話に有った引き戸や観音開(かんのんびら)き、また障子(しょうじ)などなど、少ない空間を〈最大限に広く〉使う知恵に満ちています。(笑い) 大自然も住居も、生活場所すべてが〈調和統一(ちょうわとういつ)〉されている広がり感…と言って良いでしょうね。 もちろん、上記については、日本人の生家=田舎暮らしのお話ですが…。 残念ながら、都会では〈仕事や課題〉への挑戦場所として、それらの１部を切り取り〈簡素化(かんそか)した生活空間〉しか有りません。アリソンさんの言う通り、田舎にこそ〈ホントの日本人〉が生活しています。♥スクィシーさん、またの、インタビュー動画を楽しみにしています。ありがとう❣

また日英同盟を復活するのが楽しみです♪

優美に立ち上がる才能とは 着眼点がいいですね

この先生には、日本のホテルじゃなく旅館に招待するべきです。 寝転んでリラックスできる畳マットを体験してもらいたい。

何食べても、コレには栄養素の何が多いとかバランス取って食べてますね。食についての知識は世界一だと思いますね。

You should know that the floors of the rooms where the Japanese sit are at least 20 to 30 centimeters higher than the ground. You can think of the whole room as a bed. 😄

やはり英国人は最先進国の国民だけあって会話が上手ですね。会話にウイットがあり質問などの突っ込みも適度で 相手を尊重する気風が伝わります。この辺が日本人は実に下手なので英国人のブライトが羨ましいです。インタビューもなかなか上手でしたよ。でも、やっぱり英国人って酒飲みが多そうですね。

I'm definitely glad if you advertise Japanese shower toilet system to British people because there would be no more inconvenience for me to visit Britain!

まず、「床」の概念の違いを理解していただかなければなりませんね。 現在の集合集宅では、室外や玄関（靴を履く場所）と部屋の床はほぼ同じ高さになってますが、通常の住宅（戸建て）は玄関から室内に入るときに数段の段差があり玄関で靴を脱いでからその段差を上がります。その上がったところに床があります。 日本の家の玄関で靴がある場所（土足で歩く部分）のことを「土間」と言います。この土間は古い日本家屋だと裏口（勝手口）の調理場（カマドなどがあるところ）にもありそこも土足（下駄（サンダル））などを履いて利用する場所です。 一方、欧米ではうちの中すべての床がこの「土間」に相当するので、そんなところで寝たりくつろいだり食事するのは変だと思ってしまうんでしょうね。 見方を変えれば、日本の家屋の土間以外の場所（玄関から数段上がったところ）は、全てがベッドの上だったり椅子やソファの上に相当するんだと考えてもらえば、納得していただけるのではないかと思います。 最近の集合集宅や戸建でも建築の容易さやバリアフリーなどの関係で玄関（土間）と部屋の段差がなくなってきてますが、基本的にこの土間とそこから上がったところに床があり部屋があるという考え方があるので、今でも土間に相当する玄関で靴を脱ぐわけです。靴を脱ぐということはそこはすでにベッドの上なんですよね。（欧米の方で靴を履いたまま寝られる方もいらっしゃるようですが・・） ということをskyeさんはご存じでしょうからそういうことを海外の方に説明していただけるといいなと思いました。

床に座れないという件についてはそもそも床の概念が違うんだろうね。おそらく欧米では床＝地面の印象が強くて、一方で日本人にとっては床と言っても地面よりは一段高くなっているわけで思い浮かべるイメージが違うからしょうがない。

We definitely prefer to live close to the floor. We say "goro goro" in Japanese, meaning to relax and spend your time comfortablely in your room, but the word itself means to roll and tumble on the floor lol.

I guess Miss Allison likes Japan through all the questions you provided, Miss Skye. Along with Cambly, allowing everyone to learn American and British English.

お二人共、英語上手ですね。って当たり前なんだけどw 是非日本に来て頂きたいものです！

The idea of “floor” in Japan seems to be explained a bit more, as it is elevated like 45cm higher from the soil ground level, to let the wind flow beneath it. So the floor is more close to the huge furniture base in my idea, and covered with Tatami mats or flooring

英国在住の方がスカイに色々と質問する興味深い映像でした。 しかしSNSやKZfaqをよく視ている人でも日本の事情となると中々分からないものですね。 東京ビッグサイトや東京国際フォーラムでは、毎週何かの展示会を開催しています。 そうしたイベントに行ってみるのも、映像のバリエーションが増えて面白いかもしれません。 名刺が必要ですがKZfaqでの取材と言えば、だいたいＯＫだと思います。

イギリスの人は細かい所をよく見てますね。 オーダーメイドで家を建てると、床収納のように、スペースをうまく使う設計で家を建てることができます。 ベッドでなく、布団だとたたんでしまえば、空いたスペースを使えます。

他のイギリスの方々よりスカイさんのイギリス英語がカッコよく聞こえるのは自分だけ？🤔

Appreciate you do as a representative of Japan, we proud you!!!!!

いい話ですね～日本にもないイギリスの魅力が知りたいですね！関西人なんで「たこ焼き」が好き、嬉しいです😉😉

アリソンさんありがとうござます。ぜひ日本へ・・・って言いたくなりました。　・・・これ案件ですか・・・スクシーさんが日本の魅力語ってくれてとてもよかったです。 ちなみに今どこ？？？？

日本のウィスキーは確か…スコットランド産のウィスキー造りを習いに行ったんですよね…そりゃ美味しい筈だよ…どんな食事にも合うように作り変えてしまう民族何だから…(笑) 食事も車もバイクも…家具や調度品も…

日本語で失礼します。私は1963年生まれの日本人です。今回の配信はたいへん興味深く拝見させていただきました。主様がこの素晴らしく可愛らしいイングランドの大人の女性に近づけることをお願いするとともに応援していますね。床に住むという感覚については、映画などで見るベッドに靴で上がることが平気でできるような欧米の生活習慣は、我々古い日本人には理解できない習慣かなと感じています。逆にタイ、フィリピン等、アジアの国のビーチに住む感じに近いのかな～？なんて思ったり感じたり。この辺は気候とか文化とか、ひとそれぞれで、お互いに仲良くできれば良いなって、いつも配信ありがとう～♪

私もイギリス人の妻も日本のビールではサッポロが一番好きですが、イギリスのビールの方が美味しいじゃないですかー！

イギリスの床と日本の床は全然ちがうのでそこをちゃんと説明して欲しかったです。

こんばんは。お疲れさまでした。とってもすてきな会話を拝見できて楽しかったです。興味は尽きないです。いろいろなスタイルを試してみてください。応援しています♪

インタビューされていましたね？

日本は火星で間違いないです。

日本の朝ごはん ご飯か、パンか。の問いに 今となってはパン食の朝ごはんが多いかもしれません 朝、時間がなかったりして 手軽なパンはもってこい、ですよ 海外からみた日本に、疑問だったり 何故？と思うことは 日本の時代背景を話すと 納得して貰えることも多いと思います 家の中に入るには、靴をぬぐ。という習慣は 家屋が、靴を脱がないと家の中に入れない 構造や家の造りになっているから 食事も、床で食べるから １人１つ食べる台があったりですが この台は、宿屋へ行くと食事の時に見れます お皿１つのワンプレートの家庭もありますけど ご飯をメインだと ご飯、味噌汁、おかず。の３つ お皿が必要で おかずが、一品ふえるとお皿が増えるといった感じでした

日本人は床に布団を敷いて寝ているという説明は間違いですね。日本の文化を知らない外国人に床で寝ているというと自分達の知っている土足文化の床と勘違いするでしょう。日本では家の中で靴を履いて生活していませんからね。

私が最初（幼児期）に覚えた英語は「Hello.Hello」「I‘m hungry.」と「Please give me chocolate.」だった。そのスペルを習ったのは12歳からだった。 就学前にイギリスに行った叔父さんから聞いたイギリスの話は、私を大変驚かせた。 「イギリス人は家の中でも靴を脱がないんだよ。」 「汚いねえ。床が泥だらけになって座れないねえ。」 「部屋の中に畳はなくて布が敷いあって、座る時は椅子に座るんだ。」 「布も汚れるのに、寝る時はどうするの？」 「寝台に寝るんだ。」 布がカーッペットのことだと今では理解できる。我が家にもcarpetが敷いてある。 畳は40センチの藁を4、5センチにプレスしてスベスベのいぐさで包んである。固くかつ柔らかい。（マット）で寝転ぶととても心地いいのだ。 百聞は一見にしかず。（100回聞くより一回見た方がわかる）ぜ日本のホテルではなく旅館へ。 極東のfrom yellow monkey（かつてこう言われた）日本人より。

You do not need to be nervous. Be casual with beer may work next time.👍

そのアクセントほしい

じゃあ、オススメの祭りを教えます。8月の最後の週末に、東京の杉並の高円寺で、阿波おどりがあります。ビックリするぐらいスゴイ!ですよ。

納豆の紹介してほしかったな😄

日本人としては日本を褒められすぎると、逆にそんな良い事ばかりじゃないよと思ってしまいます。日本も他の国と同じように社会の問題や矛盾があり、それぞれの人が悩みながら暮らしているんだと言いたいです。

お互いに先入観が有り、？？？が満載ですね。日付が違う国同士ですから、認め合いながらお付き合いをすれば良いのではないでしょうか。 楽しい時間でした。

彼女はウエールズ出身かな。

日本食でビールに合うのは「焼き鳥」と「焼き肉」ですね。 これならイギリス人にも受け入れやすいと思いますよ。

東京、大阪、京都に奈良と広島も言ってくださいね😊

Why don't you become a temporary tutor on Cambly to have nice chats with Japanese students? 🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️

日本ではよく職場の人と一緒に居酒屋に行きますが、イギリスでも同じなのかな？それとも会社の人たちとは行かないのかな？( ・∇・)

百聞は一見にしかず　この方には日本で経験させたいですね(^_^)(^_^)

ウデをあげてきてますね。お茶漬けを薦めてる場合では無いですね。

You alway sau skyp don't you? What does it mean ?