Рет қаралды 41,889
Abonne-toi et active les notifications en cliquant sur la 🔔 juste au-dessus afin de découvrir toutes nos vidéos ! N'oublie pas le p'tit pouce bleu et de t'abonner juste ici : bit.ly/2M5DQMi
Tu peux également t’impliquer dans le projet et recevoir nos titres en cadeau, c'est par là : www.tipeee.com/cover-in-french
utip.io/coverinfrench
Après un premier essai qui semble vous avoir plu, on vous propose de replonger avec nous dans l'univers du Seigneur des Anneaux avec notre reprise en Français de Into The West, le très beau morceau chanté par Annie Lennox dans le troisième film "Le Retour du Roi" !
On a voulu apporter notre touche à cette jolie ballade folk et pleine d'espoirs, mais qui ne demandais qu'à être un peu "électrisée", on espère que cela vous plaira ;)
Si vous souhaitez nous soutenir, rien de plus simple !
Il vous suffit de vous abonner à notre chaine youtube et de partager la vidéo pour en parler autour de vous, car c'est un moyen très efficace pour nous aider à agrandir notre communauté et à gagner en visibilité :)
Découvrez notre site internet et proposez vos idées de covers :
►www.coverinfrench.com/
►Facebook : / coverinfrench
►Instagram Lucile : / lucilejon
►Instagram Yann : / yann_evrard_cover_in_f...
►Deuxième chaine KZfaq : / feelyourmusic
Merci pour votre visionnage et à bientôt pour une nouvelle vidéo ;)
Yann & Lucile
********************
Version originale « INTO THE WEST » (2003)
Compositeur : LENNOX ANNIE, Howard SHORE, WALSH FRAN
Auteur : LENNOX ANNIE, Howard SHORE, WALSH FRAN
Éditeur : NEW LINE TUNES, SOUTH FIFTH AVENUE PUB, LA LENNOXA MUSIC CO LTD (GB)
Sous éditeur : UNIVERSAL MCA MUSIC PUBLISHING, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING MGB FRANCE
Interprète : LENNOX ANNIE
This video has not been endorsed by Annie Lennox or any relevant parties.
********************
Paroles en Français :
Repose
Ton doux et pâle visage
La nuit arrive
Voici la fin de ton voyage
Tu dors
Et rêves de tous ceux qui t'ont précédé
Ils te convient
Depuis un rivage éloigné
Tu sembles triste ?
Quelles sont ces larmes dans tes yeux ?
Tu verras très vite
La peur cédera tout ira mieux
Serein dans mes bras
Tu ne fais que dormir
Que peux-tu voir
Dans cet horizon ?
Entends les goélands
Très loin au large
Une pale lune s'élève
Les navires sont là
Tu rentres chez toi
Sur ce miroir quand tout trépasse
Un espoir une lueur
Chaque âme passe
Que faire
Dans cette obscurité ?
Autour les ombres s'enfuient
Des mémoires et du passé
Ne dis pas
Que ceci est notre fin
Les rives blanches scintillent
Nous nous reverrons demain
Et tu seras dans mes bras
Juste endormi
Que peux-tu voir
Dans cet horizon ?
Entends les goélands
Très loin au large
Une pale lune s'élève
Les navires sont là
Tu rentres chez toi
Sur ce miroir quand tout trépasse
Un espoir une lueur
Les bateaux passent
Au loin vers l'Ouest