Korone: "Does something wholesome for her friends" Her Friends: "Starts Crying" Korone: WHY ARE YOU CRYING?!?!?

"It's jusy Vtubers teetee moments, why are you crying?"-Korone Every viewer sobbing: "You wouldn't get it"

Korone: This cake was not even 5000 Yen Chat: FOR TONIGHT, YOU DINE, ON CAKEEEEEE

For people who are too lazy to pause the button for the sudden message: _When you get touched by someone's kindness in a bad time, it really helps you a lot._

Flare: so now I'm your boyfriend, right? Korone: yeaaaah Okayu: *streaming* I feel a disturbance...

We all need to find ourselves a Korone

Korone is always like this. She is extremely caring, like a mother or wife, but she never acknowledges her part in it and treats it like it's natural. Despite her saying she is an introvert and has a hard time talking to people, when she really gets invested in someone she is always very in control. Usually Flare is always in control of a conversation and tries to apply her charm, but you could really tell here that Korone overwhelmed her and made her feel like she could be more vulnerable around her. This gentle and straightforward acknowledgement Korone gives people is probably her greatest strength. This is what Okayu is talking about when she says she respects and relies on Korone.

Flare: But I don't want to bother you for a long time" Korone: "HA???(how could you even dare to assume you're being a bother, stay forever)"

"When you get touched by someone kindness in bad time, it really help you a lot" Is what i saw

Putting the yubi yubis aside, korone is a big ball of kindness

I get the wrong idea from the title alone After watching it My chest feels so warm

cashier: those tissues will be 200 yen flare: *brings out wallet* AHHHHHHHHHH T^T cashier: WHY ARE YOU CRYING?? OKAY THE TISSUES ARE FREE JUST TAKE THEM AND LEAVE

in the end We still don't know what korone wrote to flare in her letter Well maybe that is a good thing Since our heart can't take that much てえてえ

Me, looking the title: Another sadistic doggo moment Me, after watching the video: Another wholesome doggo moment

Doggo : its just a wallet Flare : *crying Me and fellow : *crying

Doggo: *Tries to make you happy* You: *Cries* Doggo: *Visible Confusion*

I don't know much about Flare, but Korone was who got me into vtubers in a big way recently. One of the earliest things I learned about her is how introverted she is and what a hard time she has learning to trust people and make new friends. It really felt like her clinging to Okayu was in large part because she felt like she had no-one else. So this video makes me really happy! To think that Korone has managed to form such strong bonds with so many of the other hololive girls in such a short time... I didn't even know she had any particular friendship with Flare! I think this might be my first time seeing them together! And yet from that one moment, you can see how close they've become. That's... inspiring, honestly.

Man I only wish for Flare to get more exposure. She clearly goes through rough times knowing her view/sub count isn't on par with the other girls but she does her best every single day. Even if I don't understand Japanese, I always get on her every streams and send her an encouragement message. Liking her videos and viewing as much as you can helps her miles. Subbing is a no question and if you have the financial means, join her membership. It all helps her out in ways we can't possibly imagine. July 20, 2021 Edit: She has come such a long way, thriving and shining brighter than ever. Her latest single Smile & Go!! is so banger, good vibes only🔥

"The cake is not even ¥5000" Superchat:*¥5000*

She's not crying, she was eating ramen. Just like Watame xD

Flare: So from today, I am your boyfriend right? "confused OkaKoro zombie noises"

Everyone in hololive except korone : *Fell in love with Flare Flare : *Fell in love with Korone Korone : "Why are you crying? WHY ARE YOU CRYING?"

Relative to how many Hololive vtubers there are, I've only seen a handful of them, but I've never gotten so much as a hint of a bad vibe from any of them. It seems like they're each of them wholesome and mischievous and naughty at the same time. Of course they have these personas that they're supposed to portray on stream, but none of them take it very seriously and they slip in and out of character all the time, which can lead to very genuine moments like this. I think it's part of what makes them such a joy to watch. Thank you for your work in translating this.

For Flare to cry out like that means something big , showing she had doubts about herself but she love Hololive and glad to be here having such wonderful senpai and a lovely gf . Can't wait for her 3D debut ,thanks for reminding me this TeTe~ moment

That wallet is made from the skin of the fingers she stores

OH so this is the wallet Noel mentioned during word wolf when she was flexing about knowing the color of Flare's wallet and that it was a gift from Korone! It's sweet that she is still using it a year later.

Korone is such a bully, playing with people's feelings like that, she always knows what to do to get that kind of side out of people around her... . . . . . . I wish her the best of life and that she gets her justly deserved happiness and love in the exact same amount as she has given but ten fold.

Korone is so wholesome that when she does something wholesome its double the wholesome that it makes u cry

This is very TEETEE

she finally reached the 100k subs - even in hard times she has Noel

Just a small note, the wallet isn't the first (known) gift that Korone gave Flare; Korone also had given Flare her spare Switch before this. In a conversation that played out quite similar to the one which was told on this clip, Flare replied that she couldn't just receive the gift for nothing and Korone just said that she wanted 100 Minecraft Diamonds for it. And this is the stream when Flare went and dug up 300 Diamonds for Korone (JP): kzfaq.info/get/bejne/f9CjhtdlprvKlok.html

This video is the very definition of てえてえ

This is why Korone is my #1 fav hololive vtuber she maybe awkward at times but i can tell that shes really a genuine person. Same with Flare, shes on my top 5 also.

they both have warm-heart kindness Flare called "most Kind" in 3rd Gen ,Noel say Flare always try to paying her share when they spent time together ,Rushia and Pekora say flare so kind to them ,and Marine say Flare have Work-hard so much,since Flare Subs are far away from them ,but Flare keep saying "you should watch ( 3rd gen member ) too" in lot of her stream Flare crying maybe cuz she suprised and never have thought korone will gift her something thanks a lot for this translation ,Flare deserve a lot of love right now,last info her 3D debut delayed cause Covid-19 on Japan

I love Korone the most amongst all hololivers so I might be biased to say this, but, here we go! As mentioned in her earlier days, she was never really good at interacting with others, more so collab with them. But from Okayu's ststement, we know that irl, Korone acts a lot like a elder sister (for those who want the sauce, I don't have it). And this elder sister thing can be reflected here, where she cares for Flare like how a loving elder sister would be. As for Flare, she's one of the few hololivers that is just a pure sweetheart. She mentions frequently that after her stream ends or during her streaming, some other 3rd gen hololiver is streaming and she tells them to go watch those girls as well. So all in all this combo is just a really heartwarming exchange. Side note: I bet all those "hate" marshmallows would be coming from Noel xD

thanks for the translations, cant belvie theres so many good clips like these we're missing

2 years have passed. She still using this wallet. Flare is really someone who value something even in the smallest thing. I wish these two collab again and I hope Flare reach 1 Million soon.

Came back here because Flare still uses the same wallet even till this day, as mentioned in the newer clips

"I accidentally made someone so happy they cried" I have no words to describe how I felt seeing Korone manage that, but I think everyone here already knows

oh wow, didnt expect to be teary eyed to that clip True friendships are really precious and should be cherished thanks for this wholesome clip!

korone: *gives wallet me: wholesome flare: *crying me: *crying

I keep coming back to this. This introduced me to Flare when I was going through every Korone clip I can find. Since then I have always been a loyal elfriend. And then I got to know of ZonBko as well through you and started supporting her. God bless you birdkun.

I only just noticed their avatars breathe... that's pretty neat

Flare is adorable omggggg

Korone is so KIND!! 😭😭😭 usually the nicest people have been through the ringer more than most people and still have the fortitude to still spread kindness, man...I like seeing stuff like THIS. Thank you to all the translators for giving us the opportunity to join in on these really good wholesome moments! You guys are the true MVPS ✊😔

who else came back after watching the 3rd gen wolf word game and finding out flare still keeps the gift wallet from korone?

This is so wholesome and nice. These Hololive girls are just great people. I love how they treat one another.

I didn't knew I needed this TeeTee moment so badly. Go check Flare ch, she actually has a really amazing singing voice and usually are quite chilled and kind Thanks for the translation btw.

Korone is such a sweetheart, anyone who is her friend is super lucky

And here I thought Korone is the one who bottle’s up her feelings. We all know how awkward she was back when she first debuted. She probably knows what Flare is going through. Good for her for doing something about it.

the fact that korone doesnt have a tissue near her computer signifies something.

Korone just casually tugging at people's heartstrings. What is this wholesome creature and where did she obtain these powers?

And now she hit a million :)

Apparently Doggo is not only man's but also dark elf's best friend

Flare's Harem power may be powerful *BUT YUBI'S TEETEE POWER IS ABSOLUTE*

Flare is so used to taking the backseat role of supporting everyone from behind, I could see why she'd be overwhelmed by Korone's natural appreciative gestures. And I just need to put this half-joke down: I'm still surprised by how actually doglike Korone behaves around people and, that aside, how catlike Okayu really was too.

This is why being kind to each other is the greatest thing on earth

all the Hololive girls are so good to each other, it's like getting to visit a happy family. And thank you for the subtitles so more people can enjoy their wholesomeness!

Can we all help Flare to reach 1 mil guys. She is so underrated :(

Coming back to celebrate Flare 1 millions subs. This is the clip that made me fall in love with both of them and one of my first introductions to the rabbit hole.

Flare: (sheds tear) Noel, miles away: *WHO DARES*

Such a wholesome moment I wish my life has something like this😭

this is one of those video i watch when i'm down

Korone to Flare: "Why are you crying" Me: *also tearing up* because you're such a good doggo EDIT: Me by the end of this video: T~T "What a wholesome doggo"

Flare : *cries Korone : its just a wallet wwww Me : No no you've got no point, doggo

Vtubers crying are rare gems, we need to treasure them

That was so sweet! Korone is such a wonderful light in this world =)

I come back to this video after the 3D of my absolute favorite idol to see how far she’s come. Flare works so hard.

Such a wholesome friendship.

Rewatching this now that they are both top tier entertainer, it's really wholesome. :)

Korone is like a goddamn dense MC bruh

This is wholesome as fuck, simping for this is worth

7:46 Okayu at the distance: No But Jokes aside Korone is really kind.

Flare's radiating Ara Ara energy was no match for the power of Wholesome Doggo.

This one is so much greater now that we really know what kind of person flare normally is

its always nice to comeback to this moment once in a while ❤

Korone is so wholesome she blows past infinity and laps over every other hololive member

Just a doggo being a wholesome doggo that she is, also making her kohai cry.

the first person tht make flare cry, yet we know how care korone with her friends till she didn't realize her kindness, the best doggo it is men

We all need a Korone in our lives.

Yeah, you're right. In difficult times, kindness is a beacon of joy. Korone is a sweetheart, naturally. Flare must've been feeling a lot, that I don't think I can do justice in words. (this video teared me up a bit 😢) 😊

This video actually made me tear up a lot, Korone has been steadily becoming my best girl these days.

And she still use it

Noel: ... I'll let this one slip

I... I admittedly expected it to be some kind of hardcore yubi yubi torture or something... haha. Darnit, Korosan's just too cute.

Korone is too good for this world.

Ahhh yes... The reason I fell down this rabbit hole. Thanks for the TL, as always.

From the most recent 3rd gen collab - she's still using it daily :3

I swear by all the gods in this realm, ancient and recent gods alike, if anything happens to that big ball of wholesomeness that is Korone, i'm going on a crusade

These girls are really sweet to each other 😁

Love her real voice slip at 1:35

I guess no one celebrate Flare success on her subscribers goal .... other than only Korone .... Flare absolutely felt very emotional by this, and i will too when only 1 friend celebrate a hard earn completion with no one normally notice :( such a good doggo ....

Just remember... a company doesn’t dictate whether or not something like this happens. It’s just their personalities and that’s why we love them.

what a wholesome doggo and I didn't know Flare is a very emotional person, I thought she's more like the cool, flirt-with-you type of girl. Thanks for the clip

Coming back after she just reached 1 million subs!

Korone is unaware of the effect she has on women.

Did you all subscribe to Flare yet? We still tryin to hit a million subs for the best half elf CEO

Couldn't help but notice Flare's character breathing during the afk part.

These girls are just so precious.

I need someone like korone in my life like seriously I'm 100% sure she's the answer to depression