The amount of "Ah, so you're one of my people" energy this duo radiates is amazing. One of my favourite new dynamics as of lately, along with the hilarious Micomet🤣

non non biyori with Shuba and Gozaru.

"Once you start ordering delivery, you just can't stop." This is completely true.

So, you're saying that we have not only one but two countryside tomboys that are beautiful? My heart~

That first question hit hard. As someone who used to live in a rural area, it felt weird when I was suddenly able to quickly buy what I need instead of having to plan when I would go to stores because they were so far away.

"Welcome to Hololive, how country are ya?"

This was very wholesome TeeTee, it’s really nice seeing Ihora relieved that Subaru understands her

Did not expect Subaru and Iroha to have this much of chemistry haha. Thanks Gundam for the TL. I was thinking for clips like this where both are there, if the ending sound could be something like "Goodbyee see you againn...Thank youu for watchaannnggg" xD

all I could think of the entire clip was Non Non Byori XD

That bit about picking Horsetails away from the street because dog pee reminded me of that one episode of Flying Witch. I guess those countryside anime can be pretty accurate.

We can make an anime out of this. A time-travelling samurai comes to the modern world and meets a country bumpkin. The two of them move to the city and learn about the luxuries and difficulties of urban Japan.

Is this why Subaru and Iroha are still seiso? Because the city life never got the chance to hook its claws into some of the few actual idols in Hololive when they were still little?

Also, it's no wonder that they're so pure in hololive... The only two girls from the countryside untainted by city life, internet culture, and Otaku culture. No wonder Polka couldn't believe how pure Iroha was when she saw her and no wonder she was scared to collab with Subaru until last week. No wonder so many of us care so much about Subaru and Iroha cause they are wearing their hearts on their sleeves.

These two are just too adorable together. I love it!

Ah I see Subaru is a The Sun of Hololive while Iroha is a ninja from a hidden village wielding Kusanagi bestowed by Amaterasu herself Also that explains why Iroha is really fit. She’s on the same wavelength as Subaru. Seeing Subaru and Iroha, seems like animes don’t over exaggerate countrysides or the character reaction first time stepping in Tokyo, huh? No wonder why it’s a trope

We have plenty country and mountain girls in hololive. Shows that you can achieve success regardless of birthplace

It's adorable how well they understand the others experience.

3:18 I think her pronunciation of "uber eats" is better than the subtitle suggests.

I think what surprised me the most about moving from the countryside into a city was just how many buildings were crammed together. I'm so used to everything being spaced out for several miles, it still throws off my sense of time when I drive around because I pass by so much in just a few minutes.

This is too precious. I wonder where PPTenshi stands next to this level of bumpkin energy.

*gura enters the chat* “WHATS YER FAVORITE ANIMAL POO SMELL”

This was a lovely collab. Them relating is a bit funny but also really nice.

Love how Iroha is initially afraid of answering her own questions to not put a distance with Subaru, but gradually realizes they're alike and warms up to the conversation 😄

Indeed a samurai, living and training in the mountains

It's a bit inconvenient when you are living in rural towns due to the essentials being in a bit of a distance but when you come in the city, it also becomes difficult because the prices soar too much depending on how urbanized or convenient your location is.

This is something I didn't know I needed in my life. Omg, country Subaru connecting and sharing her inside thoughts like this is precious

Such a cultured convo between two of my fav mems

It's funny cause that was the biggest thing that was a change for me moving to the city but now we have Uber so you can get delivery in the small towns but it used to be a 20 minute drive just for crappy McDonald's or something

this explains why iroha is so relatable , shes one of my people .

thank you for the UR gozaru outro

When you realize Non-Non Biyori is closer to reality than you thought 😭

The whole delivery thing hits way too close to home.. Even i myself have experienced a legit transition of lifestyle ever since i discovered "The Internet" and all the convenience they can provide :)

a beautiful swan and a kunoichi a fit depiction of countryside ladies. eating horsetail, vegetable store, long gap of train arrival. truly reeks japan countryside lifestyle. glad that they came to the city and spread their "beauty" to the world.

Love this duo

This stream is awesome. I'd like to see more translation

*Laughs in rural Australian* ahh, city kids

Flying witch vibes 😆

Even though I didn't grew up in the rural area, I'm actually was able to experience something similar. We used to go to a nearby place to pick up some vegetables. And a lot of them were grown around the house since my dad loves gardening. Awesome experience to have.

I bet it's quiet and relaxing.

countryside girls too pure and seiso ma heart >_

cute subaru and iroha. glad that they can relate with each other so well.

Our lord and savior, Uber Eats..

Just 2 country girl tomboys

1:00 I cannot imagine having train service in the countryside. I live in a fairly populated town in the US and the train comes maybe once or twice a day

3:17 Iroha said "Uber Eats"

iroha is so precious

I just finished playing Raging Loop so this hits differently

Neither of these people lived in a rural enviroment lol. Having a grocery store at all and a train? It will be 300 years before someone puts a train where i live.

This felt like it could've turned into one of those stereotypical bragging contests "You had a store? We had to grow our own food or beg the farmers to sell us some" "You had trains every hour? We had an old man with a dog sled who'd only come once a month!"

Ah yes, these two fit exactly like the "Ievan Polkka Negi Dancing /Leekspin Farmer Girl" type from the nico2 i remember long time ago.

It's weird to imagine that Japan actually has areas like that, with how high the population is compared to the land mass of the country.

Pretty sure the deliveries effectively go until a bit after stores/restaurants close in the area. So if McDonald's is open until 2am, for example, they'd deliver until about 3am. And then McD's opens again at like 6am... so there's only like 3 hours a day they don't deliver. Really depends on the area, though. With Covid, our local McD's might not even be open past like 10 or 11pm now. It eventually got to 24 hours just a few years ago, I think... and now it's back to not 24h.

Ugh my kokoro they are just too cute

This explain her physical prowess(?)

Wow...

Is this whole stream subbed by anyone? I could listen to them relating to each other for hours!

Sometimes you can find pickled mountain vegetables at the import grocery store. It's a nice change of pace.

Non non biyori de gozaru

welp we know where iroha got trained by a master.

Iroha: "The train only came every hour and a half" Americans: "What's a train?"

Raw eggplant?! I’ve never heard of anyone eating eggplants raw! I have to try it…

Chad countryside

Thanks to Non non biyori, I can clearly see what they are talking about.

If I had streamer money I'd be getting food delivery every day too

Iroha is an athlete a swordsman a country girl and is cute to boot where has she been all my life

There's a reasonably well-populated part of me in Britain that can only aspire to as many as fifteen trains in a day... 💀

Improvise. Adapt. Overcome

both of them are probably playing Harvest Moon irl

Subaroha born of the new ship

Me who's lived in two cities here in the Philippines: "Wait, even in Japan's countryside convenience stores are *that* close? Over here, anything that close or next door sometimes would just be small stores; and if you're lucky, grocery stores. The nearest 7-eleven to me is literally like 20-40 minutes away depending on car speed and traffic lol." Note that there are definitely cities in the Philippines where convenience stores are more frequent, I'm just not lucky enough. XD

Raw Eggplant is tasty tho, with sambal terasi dip.

I wonder if they also have those honor system vegetable stand in Japan's country side, where there's nobody manning the stand, the price of everything is listed and a box to put the cash in.

3:16 should say "Uber Eats" 「ウーバー イーツ」

Ok, now I'm on a quest I need to find out where that "Baka!" in the opening came from Wish me luck brothers

No wonder Subaru wanted to be her mom

Why does this feel like a skit in non non biyori

I don't know how it is for the rest of the world but ordering stuff frequently feels weird for me and i live in the biggest city of my country, im from europe don't know if im strange or its a europe thing but i still prefer to go out and by whatever i need than ordering it, food or items

Those two are too bright for me

Imagine if they suddenly find out that they're from the same village

My country side is a mix of rural and urban feels. 10mins going to the market via car and we also pick our own vegetables from our yard from time to time. We also raise chickens and turkey. At the same time food delivery exist and malls are available to some extent.

These two need to remake their country-town or something in minecraft

Home-grown veggies are definitely a perk of rural living. As a kid, every dinner would always be made with something my mom grew; Cucumber, carrots, broccoli, lettuce, spinach, squash... all sorts of goodies. It's one of the things I miss a lot now that I live in a city.

It's Uber eats man, not uver its

Iroha, there's nothing bad in your home town being in the mountains. In fact, you grew up in a better place than those raised in major cities.

Reminds me of when I was living in Rural Mexico. It was a fairly populated small city. Cobblestone roads, the occasional park, the banks were in the City Square but Convenience stores and local stores were dotted everywhere. Even up in the Mountainside neighborhoods. Then when I move back to the US the whiplash of maybe having like 1 or 2 Liquor stores that are NOT a short walk away or hell, maybe not even HAVING a store nearby at all within walking distance meant that I’d have to go out of my way to walk the extra distance to get what would normally take me like 10 minutes in Mexico

Wild edibles are fantastic. Fiddlehead and dryad's saddle, morel and dandelion greens. Lambsquarters, black locust flowers, Saskatoon berries, elm samara, sumac.

Only in modern Japan can the train coming once every hour be considered quaint.

We actually had some sort of supermarket in our village At first, it had a pretty small sortiment and eventually closed Also there was a kiosk selling buns in the morning and a butcher, but we never bought from the butcher, I think 15 minutes with the car to the next "real" supermarket sounds accurate though And the train would come every hour, *two villages over* XD My dad would often walk that far with me when he came to pick me up from my mom's place And one time i got in a fight with my mom years later I walked on my own I think my mom called my father and he called me while I was walking, she apparently was mad, but he wasn't :P

Is there other hololive members who lived in the countryside?

3:17 Not sure if that was on purpose, but I believe she was saying "Uber Eats". The delivery service.

as someone who has had the privilege (if you see it that way) of never living far from a buss stop or station, this is kinda exotic to me

Remind me of eating frog I help catch in the wild ...... I didn't really want to be reminded of that again. To think there's such tiny worms in the meat

I wonder if subaru and iroha had that countryside accent....

Might be a little late but I think uver its was her saying Uber eats

ㅤ

Iroha is from ninja village confirmed She is ninja

Eggplants raw? WTF

Is it just me or Iroha's voice kinda different from her debut voice ? Sounds more mature now to me