..,;.Бир аз убакыттан кийин иудейлердин дагы бир майрамы болуп, ошого катышуу үчүн Ыйса Иерусалимге жөнөдү. 2Шаардын «Кой дарбаза» деп аталган дарбазасынын тушунда бир көлмө бар эле. (Анын эврейче аталышы - Бейтсаада.) Тегерегинде түркүктүү беш бастырма салынган. 3Аларда сокурлар, аксактар, шал оорусуна чалдыккандар, дагы башка көптөгөн оорулуулар жатышчу. 5Бул жерде отуз сегиз жылдан бери ноокастап жаткан киши бар эле. 6Ыйса анын жатканын көрүп, көптөн бери оорулуу экенин билген соң: - Сакайгың келеби? - деп сурады. - 7Ооба, мырза, бирок көлмө толкуганда сууга түшүрөр адамым жок. Мен жеткиче башка бирөө түшүп алат, - деди оорулуу. - 8Ыйса ага: - Тур, төшөнчүңдү ал да, баскын! - деди. 9Жанагы киши ошол замат эле оорусунан айыгып, төшөнчүсүн алды да, басып кетти. Бул окуя дем алыш күнү болгон эле. 10Ошондуктан иудей башчылары айыккан адамга: - Бүгүн дем алыш күн эмеспи? Төшөнчүңдү эмне үчүн көтөрүп жүрөсүң? Мыйзам боюнча бүгүн иш кылууга болбойт! - дешти. 11Анда айыккан адам аларга: - Мени айыктырган киши: «Төшөнчүңдү ал да, бас!» деген эле, - деди. 12Тигилер болсо: - «Төшөнчүңдү ал да, бас!» дегендей ал ким өзү?! - дешти. 13Элдин көптүгүнөн айыккан киши Анын ким экенин билбей калган, анткени Ыйса калың элдин арасына кирип сиңип кеткен. 14Кийинчерээк Ыйса жанагы кишиге ийбадаткананын короосунан жолугуп, мындай деди: - Мына, сен айыктың, мурункудан да жаман акыбалга туш болгуң келбесе, мындан ары күнөө кылба! 15Жанагы киши иудей башчыларына барып, аны Ыйса айыктырганын айтты. 16Ыйса ушуну дем алыш күнү жасагандыктан, Аны куугунтукташты. 17Ыйса аларга мындай деди: - Атам эмгектен кол үзбөйт. Ошондуктан Мен да үзгүлтүксүз эмгектенип жатам. 18Мындан кийин иудей башчылары Ыйсага мурункудан бетер каршылашып, өлтүрмөкчү болушту. Себеби Ал алардын диний дем алыш күнүнүн эрежелерин гана бузбастан, Кудайды «Менин Атам» деп, Өзүн Кудайга теңеди. Кудай Уулунун бийлиги 19Ыйса аларга мындай деди: - Силерге бир чындыкты айтып коёюн: Атасынын кылып жаткан иштерин көрбөсө, Уулу өз алдынча эч нерсе кыла албайт. Атасы кылып жаткан иштерди Уулу да кылат. 20Атасы Уулун жакшы көрөт, ошондуктан Өзү кылганынын баарын Ага көрсөтөт. Ал тургай силер таң кала турган, мындан да зор кереметтерди көрсөтөт. 21Атасы өлгөндөрдү тирилтип, өмүр бергендей, Уулу да каалагандарын тирилтет. 22Атасы Өзү эч кимди соттобойт. Ал бардык сотту Уулуна тапшырган, 23ошондуктан Атасын урматтаган ар ким Уулун да ошондой урматтасын. Ал эми кимде-ким Уулун урматтабаса, Аны жиберген Атасын да урматтабайт. 24Силерге бир чындыкты айтып коёюн: сөзүмө кулак салып, Мени Жибергенге ишенген ар ким түбөлүк өмүргө ээ, ал кыямат сотуна тартылбайт, тескерисинче, рухий өлүмдөн чыныгы өмүргө өттү. 25Силерге бир чындыкты айтып коёюн: руху өлүктөр Кудай Уулунун үнүн уга турган убакыт келет, ал тургай келип да калды. Ошол үндү уккандардын руху тирилет. 26Себеби Атасынын Өзү өмүрдүн булагы болгон сыяктуу, Уулун да өмүрдүн булагы кылган. 27Ал Адам Уулу болгондуктан, Атасы Ага сот жүргүзүү бийлигин да тапшырган. 28Буга таң калбагыла, анткени көрдө жаткандардын баары Кудай Уулунун үнүн уга турган убак келет. 29Ошондо өлгөндөр көрдөн туруп келишет: жакшылык кылгандары - өмүр сүрүү үчүн, жамандык кылгандары - соттолуу үчүн тирилишет. 30Мен Өз алдымча эч нерсе кыла албайм. Кудайдан укканыма жараша гана соттойм. Менин сотум адилеттүү, анткени Мен Өз каалоомду эмес, Мени Жибергендин эркин аткарууну көздөйм.

Оомин

..,;./Бир аз убакыттан кийин иудейлердин дагы бир майрамы болуп, ошого катышуу үчүн Ыйса Иерусалимге жөнөдү. 2Шаардын «Кой дарбаза» деп аталган дарбазасынын тушунда бир көлмө бар эле. (Анын эврейче аталышы - Бейтсаада.) Тегерегинде түркүктүү беш бастырма салынган. 3Аларда сокурлар, аксактар, шал оорусуна чалдыккандар, дагы башка көптөгөн оорулуулар жатышчу. 5Бул жерде отуз сегиз жылдан бери ноокастап жаткан киши бар эле. 6Ыйса анын жатканын көрүп, көптөн бери оорулуу экенин билген соң: - Сакайгың келеби? - деп сурады. - 7Ооба, мырза, бирок көлмө толкуганда сууга түшүрөр адамым жок. Мен жеткиче башка бирөө түшүп алат, - деди оорулуу. - 8Ыйса ага: - Тур, төшөнчүңдү ал да, баскын! - деди. 9Жанагы киши ошол замат эле оорусунан айыгып, төшөнчүсүн алды да, басып кетти. Бул окуя дем алыш күнү болгон эле. 10Ошондуктан иудей башчылары айыккан адамга: - Бүгүн дем алыш күн эмеспи? Төшөнчүңдү эмне үчүн көтөрүп жүрөсүң? Мыйзам боюнча бүгүн иш кылууга болбойт! - дешти. 11Анда айыккан адам аларга: - Мени айыктырган киши: «Төшөнчүңдү ал да, бас!» деген эле, - деди. 12Тигилер болсо: - «Төшөнчүңдү ал да, бас!» дегендей ал ким өзү?! - дешти. 13Элдин көптүгүнөн айыккан киши Анын ким экенин билбей калган, анткени Ыйса калың элдин арасына кирип сиңип кеткен. 14Кийинчерээк Ыйса жанагы кишиге ийбадаткананын короосунан жолугуп, мындай деди: - Мына, сен айыктың, мурункудан да жаман акыбалга туш болгуң келбесе, мындан ары күнөө кылба! 15Жанагы киши иудей башчыларына барып, аны Ыйса айыктырганын айтты. 16Ыйса ушуну дем алыш күнү жасагандыктан, Аны куугунтукташты. 17Ыйса аларга мындай деди: - Атам эмгектен кол үзбөйт. Ошондуктан Мен да үзгүлтүксүз эмгектенип жатам. 18Мындан кийин иудей башчылары Ыйсага мурункудан бетер каршылашып, өлтүрмөкчү болушту. Себеби Ал алардын диний дем алыш күнүнүн эрежелерин гана бузбастан, Кудайды «Менин Атам» деп, Өзүн Кудайга теңеди. Кудай Уулунун бийлиги 19Ыйса аларга мындай деди: - Силерге бир чындыкты айтып коёюн: Атасынын кылып жаткан иштерин көрбөсө, Уулу өз алдынча эч нерсе кыла албайт. Атасы кылып жаткан иштерди Уулу да кылат. 20Атасы Уулун жакшы көрөт, ошондуктан Өзү кылганынын баарын Ага көрсөтөт. Ал тургай силер таң кала турган, мындан да зор кереметтерди көрсөтөт. 21Атасы өлгөндөрдү тирилтип, өмүр бергендей, Уулу да каалагандарын тирилтет. 22Атасы Өзү эч кимди соттобойт. Ал бардык сотту Уулуна тапшырган, 23ошондуктан Атасын урматтаган ар ким Уулун да ошондой урматтасын. Ал эми кимде-ким Уулун урматтабаса, Аны жиберген Атасын да урматтабайт. 24Силерге бир чындыкты айтып коёюн: сөзүмө кулак салып, Мени Жибергенге ишенген ар ким түбөлүк өмүргө ээ, ал кыямат сотуна тартылбайт, тескерисинче, рухий өлүмдөн чыныгы өмүргө өттү. 25Силерге бир чындыкты айтып коёюн: руху өлүктөр Кудай Уулунун үнүн уга турган убакыт келет, ал тургай келип да калды. Ошол үндү уккандардын руху тирилет. 26Себеби Атасынын Өзү өмүрдүн булагы болгон сыяктуу, Уулун да өмүрдүн булагы кылган. 27Ал Адам Уулу болгондуктан, Атасы Ага сот жүргүзүү бийлигин да тапшырган. 28Буга таң калбагыла, анткени көрдө жаткандардын баары Кудай Уулунун үнүн уга турган убак келет. 29Ошондо өлгөндөр көрдөн туруп келишет: жакшылык кылгандары - өмүр сүрүү үчүн, жамандык кылгандары - соттолуу үчүн тирилишет. 30Мен Өз алдымча эч нерсе кыла албайм. Кудайдан укканыма жараша гана соттойм. Менин сотум адилеттүү, анткени Мен Өз каалоомду эмес, Мени Жибергендин эркин аткарууну көздөйм.

@Айида Аманкулова рахмат тууганым элдин назары тийбесин акжолго кыргызстанды дуйного танытсын✊🤲🤲

Туура айтасыз акжолдун келечеги кен болсун суук коздон сактасын 🤲🤲

..,/;'6Ыйса: - Силерге бир чындыкты айтып коёюн: кереметтүү жышаан көргөндүктөн эмес, нан жеп тоюп калганыңардан гана Мени издеп жүрөсүңөр. 27Күнүмдүк тамак эмес, түбөлүк өмүр бере турган тамак үчүн аракеттенгиле! Аны силерге Адам Уулу гана бере алат, анткени Кудай Ата муну ошого дайындаган, - деди. 28Ошондо алар Ыйсадан: - Кудайдын каалоосун аткаруу үчүн эмне кылышыбыз керек? - деп сурашты. 29Ал: - Анын жибергенине ишенгиле, Кудайдын каалоосу - ошол, - деди. - 30Сен кандай кереметтүү жышаан көрсөтөсүң? - деп сурады эл Андан. - Биз көрүп, анан сага ишенели. Кандай иш кыласың? 31«Аларга жей турган нанды көктөн берди» деп Ыйык Жазууда жазылгандай, ата-бабаларыбыз чөлдө манна жешкен. 32Ыйса аларга: - Силерге бир чындыкты айтып коёюн: көктөн нан берген Муса эмес, көктөн чыныгы нан берип жаткан Менин Атам. 33Себеби көктөн түшүп, адамзатка өмүр берүүчү - Кудайдын наны, - деди. 34Анда эл: - Мырза, бизге дайыма ошондой нан берип туруңузчу! - деди. 35Ыйса мындай деп жооп кайтарды: - Мен - өмүр нанымын. Мага келгендер эч качан ач кетпейт, ишенгендер эч качан чаңкабайт. 36Бирок Мен силерге: «Мени көрсөңөр да, Мага ишенбейсиңер» дегем. 37Асмандагы Атабыз берген адамдардын бардыгы Мага келет, Мен болсо аларды кубалабайм. 38Көктөн Өз каалоомду эмес, бирок Мени Жибергендин эркин аткаруу үчүн түштүм. 39Жибергендин каалоосу болсо - Анын Мага берген адамдарынын бирин да жоготпой, баарын тең кыямат күнү кайра тирилтүүм. 40Себеби Атамдын каалоосу - Анын Уулун көрүп, Ага ишенген ар бир адамды түбөлүк өмүргө ээ кылуу. Мен аны кыямат күнү кайра тирилтип алам. 41Иудей башчылары Ыйсанын «көктөн түшкөн нан - Менмин» дегенине нааразы болуп, 42«мынабу Жусуптун уулу Ыйса эмеспи? Анын ата-энесин биз билебиз го? Анда ал кандайча “көктөн түштүм” дейт?» - деп күңкүлдөштү. 43Ыйса аларга мындай деди: - Күңкүлдөшпөгүлө! 44Мени жиберген Атабыз чакырбаса, эч ким Мага келе албайт. Мен аны кыяматта кайра тирилтип алам. 45Пайгамбарлардын жазмаларында «Кудай алардын баарын үйрөтөт» деп айтылган. Атамды угуп, андан таалим алган ар ким Мага келет. 46Арийне, Кудайдан келгенден башка эч ким Атабызды көргөн эмес. Атабызды көргөн - жалгыз ошол гана. 47Силерге бир чындыкты айтып коёюн: ким Мага ишенсе, ал түбөлүк өмүргө ээ. 48Мен - өмүр нанымын. 49Ата-бабаларыңар чөлдө манна жешсе да, акырында өлүштү. 50Бирок азыркы көктөн түшкөн нандын касиети мында: андан жеген адам өлүмгө дуушар болбойт. 51Мен - көктөн түшкөн тирүү нанмын. Бул нандан жеген адам түбөлүк өмүргө ээ болот. Бул нан - Менин денем, аны Мен адамзат чыныгы өмүргө ээ болсун деп, курман кылам. 52Ошондо иудей башчылары: - Бул кандайча бизге денесин жесин деп бере алат? - деп өз ара айтышып, талаша башташты. 53Ыйса аларга мындай деди: - Силерге Мен чындыкты айтып коёюн: эгер Адам Уулунун денесин жеп, канынан ичпесеңер, чыныгы өмүргө ээ болбойсуңар! 54Кимде-ким Менин денемди жеп, канымды ичсе, ал түбөлүк өмүргө ээ болот жана Мен аны кыямат күнү кайра тирилтемин. 55Себеби Менин денем - чыныгы азык, каным - чыныгы суусундук. 56Денемди жеп, канымды ичкен ар ким Мени менен тыгыз байланышта болот. Мен да аны менен тыгыз байланышта болом. 57Мени түбөлүк тирүү Атабыз жиберди жана Мен Ал аркылуу өмүр сүрөм. Ошол сыяктуу денемди жеген киши да Мен аркылуу чыныгы өмүр сүрөт. 58Көктөн түшкөн нан мына ошондой. Ал ата-бабаларыңар жеген таттуу нандай эмес: алар акырында өлгөн, ал эми бул нанды жеген ар ким түбөлүк өмүргө ээ болот.

..,;.6Ыйса: - Силерге бир чындыкты айтып коёюн: кереметтүү жышаан көргөндүктөн эмес, нан жеп тоюп калганыңардан гана Мени издеп жүрөсүңөр. 27Күнүмдүк тамак эмес, түбөлүк өмүр бере турган тамак үчүн аракеттенгиле! Аны силерге Адам Уулу гана бере алат, анткени Кудай Ата муну ошого дайындаган, - деди. 28Ошондо алар Ыйсадан: - Кудайдын каалоосун аткаруу үчүн эмне кылышыбыз керек? - деп сурашты. 29Ал: - Анын жибергенине ишенгиле, Кудайдын каалоосу - ошол, - деди. - 30Сен кандай кереметтүү жышаан көрсөтөсүң? - деп сурады эл Андан. - Биз көрүп, анан сага ишенели. Кандай иш кыласың? 31«Аларга жей турган нанды көктөн берди» деп Ыйык Жазууда жазылгандай, ата-бабаларыбыз чөлдө манна жешкен. 32Ыйса аларга: - Силерге бир чындыкты айтып коёюн: көктөн нан берген Муса эмес, көктөн чыныгы нан берип жаткан Менин Атам. 33Себеби көктөн түшүп, адамзатка өмүр берүүчү - Кудайдын наны, - деди. 34Анда эл: - Мырза, бизге дайыма ошондой нан берип туруңузчу! - деди. 35Ыйса мындай деп жооп кайтарды: - Мен - өмүр нанымын. Мага келгендер эч качан ач кетпейт, ишенгендер эч качан чаңкабайт. 36Бирок Мен силерге: «Мени көрсөңөр да, Мага ишенбейсиңер» дегем. 37Асмандагы Атабыз берген адамдардын бардыгы Мага келет, Мен болсо аларды кубалабайм. 38Көктөн Өз каалоомду эмес, бирок Мени Жибергендин эркин аткаруу үчүн түштүм. 39Жибергендин каалоосу болсо - Анын Мага берген адамдарынын бирин да жоготпой, баарын тең кыямат күнү кайра тирилтүүм. 40Себеби Атамдын каалоосу - Анын Уулун көрүп, Ага ишенген ар бир адамды түбөлүк өмүргө ээ кылуу. Мен аны кыямат күнү кайра тирилтип алам. 41Иудей башчылары Ыйсанын «көктөн түшкөн нан - Менмин» дегенине нааразы болуп, 42«мынабу Жусуптун уулу Ыйса эмеспи? Анын ата-энесин биз билебиз го? Анда ал кандайча “көктөн түштүм” дейт?» - деп күңкүлдөштү. 43Ыйса аларга мындай деди: - Күңкүлдөшпөгүлө! 44Мени жиберген Атабыз чакырбаса, эч ким Мага келе албайт. Мен аны кыяматта кайра тирилтип алам. 45Пайгамбарлардын жазмаларында «Кудай алардын баарын үйрөтөт» деп айтылган. Атамды угуп, андан таалим алган ар ким Мага келет. 46Арийне, Кудайдан келгенден башка эч ким Атабызды көргөн эмес. Атабызды көргөн - жалгыз ошол гана. 47Силерге бир чындыкты айтып коёюн: ким Мага ишенсе, ал түбөлүк өмүргө ээ. 48Мен - өмүр нанымын. 49Ата-бабаларыңар чөлдө манна жешсе да, акырында өлүштү. 50Бирок азыркы көктөн түшкөн нандын касиети мында: андан жеген адам өлүмгө дуушар болбойт. 51Мен - көктөн түшкөн тирүү нанмын. Бул нандан жеген адам түбөлүк өмүргө ээ болот. Бул нан - Менин денем, аны Мен адамзат чыныгы өмүргө ээ болсун деп, курман кылам. 52Ошондо иудей башчылары: - Бул кандайча бизге денесин жесин деп бере алат? - деп өз ара айтышып, талаша башташты. 53Ыйса аларга мындай деди: - Силерге Мен чындыкты айтып коёюн: эгер Адам Уулунун денесин жеп, канынан ичпесеңер, чыныгы өмүргө ээ болбойсуңар! 54Кимде-ким Менин денемди жеп, канымды ичсе, ал түбөлүк өмүргө ээ болот жана Мен аны кыямат күнү кайра тирилтемин. 55Себеби Менин денем - чыныгы азык, каным - чыныгы суусундук. 56Денемди жеп, канымды ичкен ар ким Мени менен тыгыз байланышта болот. Мен да аны менен тыгыз байланышта болом. 57Мени түбөлүк тирүү Атабыз жиберди жана Мен Ал аркылуу өмүр сүрөм. Ошол сыяктуу денемди жеген киши да Мен аркылуу чыныгы өмүр сүрөт. 58Көктөн түшкөн нан мына ошондой. Ал ата-бабаларыңар жеген таттуу нандай эмес: алар акырында өлгөн, ал эми бул нанды жеген ар ким түбөлүк өмүргө ээ болот.

Бек борбиев