Italia 🇮🇹 é nel mio cuore

Good job! And many thanks to all the Italians involved in this!

Thx V.M. Nadia it was really helpful grazie mille

Very good video. Well done, I really enjoyed it and I love to visit Italy when I can. Molto Grazie, from Ireland

Thanks for all these videos. Io sono innamoratissimo dell'Italia. Tanto che dico sempre ai miei amici italiani che pure io sono italiano, solo che dovuto a una carognata del destino sono nato in Messico, lol.

Ciao! Grazie for your feedback!!! Actually, I'm from Florence - some of the translations are not literal but rather "equivalent" to English idioms. I know "scemo" is more like stupid, but I think we intend it more as "are you out of your mind?!". "Puo" is formal speech to ask "could you", where as "puoi" is informal "can you". Please don't hesistate to ask questions or contact me for further clarification. Grazie!!!!! :-D

Bravissimo !!!

ADORO l'Italia, l'italiano e sopratutto gli Italiani!!! E mi è molto molto piacuta questa(o?) video! Bravissimo =D !Nat!!

brought back memories from my old neighborhood in NY

bravisimo!!!!! viva italia....

qui a napoli e dintorni l' espressione "oh !!! " è usatissima .la sento almeno 15 volte al giorno !!!

Never mind,you will always be welcome .We,(Italians) just love English tourists and their "exotic" accents....;) lots of love from Italy

I am Sicilian American & I can tell you that if you think that learning to speak "main stream Italian" is difficult, try learning to speak Sicilian. It is extremely daunting.This is coming from someone who grew up with the language (it was primarily spoken at home). Example: "Ci vediamo piu tardi!" (in Italian), "Ci vermu piu tardu!" (in Sicilian), "See you later!" (in English). As you can see Italian is very different from Sicilian.

Simple and great! I think by learning these simple gestures you will far if you are traveling to Italy!

grazie mille! this was very fun for me, especially as an Italian student. TANTO GRAZIE!

hola yo vivo en la citta de México y me a servido molto tu video molta gratzie, espero que sigas sacando tus videos con subtitulos

What great fun to watch! Grazie mille from New York !

video divertente!!omg certo che è vero che gesticoliamo tantissimo!

Awesome...I've been living in the US for 4 years and the I always find myself trying to teach to ppl how to say Bruschetta correctly!!! This is so fun and so true! Is bruschetta not bruscietta!!!!

@NadasItaly LoL... it's just like with my students... I'm totally italian and I live in Germany... and germans want to correct my italian, LoL... TUTTO IL MONDO E' PAESE!!!! Nadia, i really appreciate your ENTUSIASMO...I hope you still have it... Little by little, wrapped up in coffee and mambo, far away from our homeland :-)

That's awosem, and really funny :D I will teach these things to my group in Italy :D

Only,can say grazie,muito bono.

bello, divertente.

Love it From Kurdistan❤️

i moved to Spain, Barcelona now! way way better food now :)

I love it so much.. so funny. 😄

Super! Great Job Nada! I'm studying italian, and it's very funny to see all these words in gestures! lol!

Thank you! Please do more 🙏🏻 Grazie!

Very nice video. You guys are all adorable! Thank you!

your videos are actually the best x

yes, in italian if a C is followed by an I or E it turns "ch" (and not "s" like in english or spanish) but if you put an h between the c and e or i it sounds K again...

I LOVE this!

yes

Pretty girl !!!!

I agree that it was a cute little presentation and yes indeed it was obviously a slightly forced response on the part of the Italians that took part in the demonstration. One should not be surprised at that since these individuals are not actors. It's kind of like a native New Yorker being asked to "act like a New Yorker". They can't do it. Well some of us can (I'm from NYC). I agree Siena is beautiful. As for "inference", it is as you know all left up to interpretation & context.

Lovin It !!!! Sooo good!

I love these videos. so fun !

che ghignate... Dai adesso basta... studio!!! Sono rimasta a casa apposta! Mannaggia a voi! Ho perso minuti preziosissimi!!! Xò che ghignate! ahahah

great work

i liked it very much! thank you for your video!

Sooooo Cute

Nada, tuo accento italiano e' autentico. Ma sei proprio d'italia ? You sound American when you speak English ! Greeeeaaaat videos !!! ciao ciao !

this was helpful thanks =)

Divertentissimo. Certo per gli italiani risulta un pizzico forzato, ma nei panni di uno straniero è perfetto. E poi Siena è un set che gli stranieri possono solo sognare. Se posso suggerire qualcosina, grazie alle annotazioni si possono sovrapporre informazioni metalinguistiche (es. i diversi significati di "Ma va?" o ancora il fatto che fare il gesto dei soldi dentro un negozio potrebbe apparire poco educato) che l'utente può leggere in pausa o scegliere di non visualizzare.

ahahahah che toscanacci!!! :D

This made me smile :)

Actually, here are the correct translations: Posso? (Can I?) Puoi? (Can you?) informal Puo? (Can you?) formal Potrei? (Could I?) Potresti? (Could you?) informal Potrebbe (Could you?) formal

very helpful and easy to remember. :)

nope you can say "può", it means "you" too, but it's the more formal way, you would say it to some one older than you or your boss at work or something like that. "Posso" is "I can"

this is useful.. thanks for sharing!

You are so nice and funny. Can't wait to go again to Italia :*

That's Siena!!

on visiting Italy have to learn all that

nice video i like tha way you teaching italian practically great work please make more videos i want to speak fluently italian

good job , if there is no noise it would be great ..!!

@b0219u oh sorry, i have seen the video after seeing your comment, puo' is right, cause it is the courtesy form. it means respect and is made by using the "he/she/it" form

così però si rischia di confondere le idee.. però come video è divertente!

this is so funny!!!

e' divertente come video per gli stranieri, ma i gesti fatti non essendo spontanei e dovendoli spiegare sembrano sforzati, comunque capisco l'intenzione di spiegare i nostri gesti e non di farci sembrare dei ritardati!

Siena! Vicino a casa mia dear!

Next part please

@talissin ...true,ironicly i am getting alittle rusty from speaking english for half of my life.But i still know my native language.

Si trovano a Siena!

Que bella Machina.....Fiat..... Fix it Again Tony!

@dumbbell1231 We do use them, indeed. I'm italian, I live in Italy and I absolutely don't feel offended by this. I do feel a little when I see other stereotypes (such as we italian being all 'mafiosi', or rude and stuff) Ciao dall'Italia!

mi piace molto questo video e molto funny.. mi dispiace solo ho imparo italiano per 3 mesi e solo capisco un po

Bella..

mi piace

weird to play perez prado que rico mambo for this italian lesson ,lol

La piazza del video è a Siena, invece quella del film è ad Arezzo.

@Neve1505 Now; that's quite a relief! Thank you so much for your answer! :) I'll definitely try using them.

@b0219u im italian ;) your correction is almost right but, puo means can "he/she/it" repeat it. im sorry for this, anyway thank you for the correction

To each their own.... I am content with speaking either "main stream Italian" or Sicilian. And no, it is a separate language and has always been a separate language. Not a "dialect". Anyway... Buona fortuna amico! Viva Italia!

Awesome video ahah!!! :)

@b0219u she's right, I'm italian, puo is like being gentle to someone you don't know, and scemo is intended like stupid/crazy

right:)

Nada, you look like Apollonia from the Godfather. Molto bella!

si xò è bn vero... sl gesticolando capisco qll k vogliono dire hahaha...

I came for the girl. I stayed for the epic hang gestures.

Nada, I am a true Italian girl, and i would really like to learn to speak Italian (it would be fun to know exactly what my grandparents are yelling about) :) I speak a little but not a lot. Any suggestions? Grazie!!!

hahahah a Siena!! grande Papei! :D

she is cute and nice and polite...If you are an expat it is a pleasure to watch! Brava Nada,non ascoltare i cafoni che comentanoda ...burini ;)))

Gli italiani sempre mangiano perciò la signora chiedeva dove il ristorante 🤣

i wont go to Italy anytime soon but ill try to use these when i meet some Italian people. oh yeah is latin still used, spoken?

@milly8389 guarda, io sono tornato dall'erasmus Mercoledì scorso, dopo sei mesi in Danimarca, e quello che ci sputtana agli occhi del mondo è la nostra classe politica, il nostro essere italiani (il non rispettare le leggi, il fare i furbi, ecc...): il gesticolare è visto come simpatico, caratteristico, folkloristico...

its not restricted to Italian only

@StefanoPTesta ah ah troppo vero :D

ahahhah bel video =)

@StefanoPTesta uhaauauhauhauauhu! hai ragione anche tu...tralalalalàà

terrificante (parte terza)....-.-'' no via UN S'AFFRONTA. XD

@NadasItaly !!!!! grandissimi ragazzi !!! ma secondo me dovreste insegnare dialetto invece l'italiano !! ihih ma sopratutto i vostri video mi piacciono !!!!! il film dov'era girato ?

Bravi, carino! :-)

siena!

@bennyc333 lol i work in a italian restaurant in Dublin and i try to teach that to everyone.

@BeautyDoll1000 it reminds me of home...*starts to cry* lol

haha questo è carino!!

@StefanoPTesta ahahahaahahah condivido xD

what is the gesture when you stroke your teeth with your thumb?

was this clip shoot in toscany?

@talissin ciao....i guess