This would have been out a lot earlier but first I had to work late, then there was a hiccup with the render so I had to restart it, then my internet decided to be so incredibly slow I had to reset the router, then WAVE was blocked so I had to re-edit the video, then my internet once again went incredibly slow so then I had to re-reset the router, and then it was finally, finally ready after midnight
Notes:
I AM: I didn't include 'I'm' as I don't think it holds the same contextual meaning and significance of 'I am' so (to me at least) it's not close enough to the title to count
WAVE: As I mentioned above this was blocked in a million territories so I had to remove the MV
I WANT: There's this line 'hankkeot jeulgyeobollae maeiri festa' which I've seen translated to either 'I want to enjoy it to the fullest, every day is festa' or' enjoy to the fullest, every day is a festa'. While I tend to think the latter translation is correct since none of those words directly translates to 'I want', I still went with this line since it's closest to the title
BADDIE: I also included 'baddies'
PAYBACK: They never sing the title. I wasn't at all sure what lyrics to go with instead but in the end I decided on '‘cause I’d always think of you'. Let me know if you'd pick different
ALL NIGHT: A couple of 'all night's overlap
HEYA: The background 'heya's in the beginning are hard to hear but I swear they're there. Originally I didn't include them but then it sounded like I missed them by accident so then I re-edited the video and now it kinda sounds like I'm cutting at nothing. I didn't know which version is better but honestly I didn't want to re-re-edit so I left them in. I also included the Korean title which is 'haeya' and translates to 'sun' in English, though both words sound exactly the same
Links:
More IVE videos by me: • K-PopElle's IVE edits
The Worst Way To Watch K-Pop: • The Worst Way To Watch...