Правильно)) потому что одна буква в сторону и это уже совсем другое слово))) Але например это лист))

Да, правильно. Потому что одна буква в сторону и это уже совсем другое слово)) Але это лист))

Если встречаешь русскоязычного, то лучше скрывать что оле хадаш. С вероятностью двести процентов ты будешь в его глазах лохом (по местному фраером) и он тебя точно обует.

Она всегда выглядела настоящей.

לתפוס литпос - поймать טופס тОфес - форма.. но от какого слова не очень понятно. корень ט - פ - ס - есть слово לְטַפֵּס (карабкаться). а דפוס (дфус) - это печатный станок, но там корень ד - פ - ס (тогда например, копия будет תַּדְפִּיס)

​@@ieroglif тадпис это распечатка, копия ээтэк העתק

@@ieroglif Да, верно с тфусом я погорячился 🙂 Сейчас проконсультировался с ИИ. Это слово (как нетрудно догадаться) не библейское, оно заимствовано в иврит из греческого, от “τύπος” (тип, образец).

​@@ieroglif литфос- поймать.

@@ieroglif , слово "тОфес" - טופס - это не танахическое слово ( не из Торы , лё ми-ляшон Тора ), это слово талмудическое, на иврите "ми-ляшон ХаЗаЛь" ( аббревиатура "Хахамейну Зихронам Ле-браха" - "наши мудрецы, благословенна их память" ), происходит от греческого слова "typos" - форма (записи, монеты, печати - всего что сделано по определенной форме ). Оно НЕ однокоренное с לתפוס - ловить,но таки однокоренное с לטפוס - только не "карабкаться" ( хотя можно употребить и в этом разговорном значении ), а перемещаться по какой-то форме, основе ( забору, дереву, скале, заполнению документа по определенной форме и т.д. ). Апропо, еще один небольшой лайфхак - за очки можно получить частичную компенсацию в лишкАт рэвахА - социальном отделе по месту жительства. Для этого нужно обратиться к ним и предоставить следующие документы: 1.квитанцию об уплате за очки; 2. ОцаАт мехир из другой оптики ( ценник из еще одной оптики на примерно такие же очки ), зайдите в любую и попросите у них такую квитанцию, главное. чтобы указанная цена была хоть чуть-чуть выше той, которую вы заплатили, т.е. показать, что вы не выбирали дорогие очки, а делали покупку на минималках. Вполне возможно, что такую оцаат мехир вам смогут дать в той же "Оптика Альперин", спросите, когда придете забирать очки, скажите, что для лишкат рэваха; 3. теудат оле; 4. распечатку из банка о низких доходах ( что вы живете только на пособие ). Если вы заплатили 400 шмекелей, то 200 - 250 шкалимов вам могут вернуть.

дороговато, однако 😮

​@@Markrk-nq9pbЭто мои первые в жизни очки. Наверное, при желании можно было найти дешевле, но я обратилась в данную оптику по рекомендации бывалых очкариков и не заморачивалось с ценой. Если зрение не будет быстро падать, эти две пары прослужат еще долго, т.к. используются практически только за рулем.

И через аппликацию можно проверить.

захав-кесеф)

В дешёвых магазинах, типа Сток и Бум, можно и за 10 купить. Но это только с плюсом, не с минусом. Это для чтения для пожилых. А лет 20 назад я в Суперсале купил несколько пар маленьких классных очёчков в футлярчиках по шекелю штука, скидка была такая. До сих пор с одними из них хожу.

Там только на плюс.

Не уверена, но один из тестов был с чем-то зеленым и красным, думаю дальтоник с ним бы не справился. Но дальтонизм не является противопоказанием к вождению, насколько мне известно.

Если у вас в правах будет пометка, что очки обязательны, придется водить в них.

Не хальперин и не гальперин. Если не могут говорить букву "ה", то лучше сказать Альперин. Так же с именем הדס , лучше сказать Адас, а не Хадас. Так звучит лучше и более близко к оригиналу.

@@queenicerose8335 Да.я ошиблась. Конечно,"Альперин". все время у них очки заказываю.

мы там не первый раз) давным-давно уже показывали её

​@@a.s.3210это местный идиот. Не обращайте на него внимания.

)))

​@@ieroglif У слова пин есть еще несколько значений и оно используется в повседневной речи. Просто, именно с кодом, как-то не прижилось. А вот сказать, например "кабель эсрИм вэ-эхАд пИним" (кабель с 21-им контактом) вполне нормально.

Кто вам сказал такую чушь про пин код?

спасибо) ну если что, испечем ) мы на сковороде делаем питы

Маца тоже хорошо. Я начиная с 2010 года несколько лет ел мацу в России, пока бездрожжевой хлеб не стал распространён.