I just watched a Japanese guy file a piece of steel and a piece of brass for 45 minutes while not understanding a single thing he said…and I loved every second of it.

またおもしろいことやってますね！これは木工だけの世界だけでは思いつかない 彫金の技法との融合！

素晴らしい！！人柄といい、技術といい尊敬します。

継ぎ目もフォルムも美しいです！ 何より技術と労力に脱帽です！ いつも良質な動画をありがとうございます！

発想、技術、全てに感動しました。ありがとうございました。これから応援します。

このチャンネルのものづくりは妥協がなくて見ててとても気持ちがいい

いつもながら素晴らしい出来です。 工夫と根気、勉強になります。

いろいろ刃物を作る動画を見てきましたが、ここまで焼きを気にして丁寧に仕事をする人は初めて見た気がします。 みんな、焼きに対しては雑に火をいれたり溶接したりしてしまって、そんで最後10000番とかの砥石で刃をつくってきゅうりだのトマトだのを切って切れ味がよいことにする、というのが定番なので・・・。 よいものを見させていただきました。ありがとうございました。

丁寧で手間を惜しまない仕上げお見事です！

素直に凄いと思いました。 これからも良いものを作成して下さい。

もう、拍手しかないです。何かを作るための道具、その道具も作る必要がある。ヘラとか炭研ぎとか、使うことはありませんが、見てる事で楽しくなります。ものつくりの楽しさ満喫させていただきました。ありがとうございます♪

三木さん、本当に素晴らしい仕事です。感動しました。　素晴らしい動画をありがとうございました。

いやもうすごすぎるわ こんな木工技術を金属加工に応用するなんて発想とやり遂げた技量にあっぱれ

必要から生まれたデザイン、心惹かれるものがありますね

今 通りがかりに見入って仕舞いました。 ほんとうに素晴らしいです。

いろいろな技術が紹介されており興味深かったです。

面白かったです カッコいい刃物を自分で作れるっていいですね

素晴らしい。丁寧で、勉強になりました。

Прекрасная работа. Замечательный нож. Мастер-молодец!

か、かっこよすぎる！

Beautiful marking knife. I bow down in deep respect. I also very much enjoyed your fantastic restoration project of the four old planes- absolutely superlative work. Greetings from France.

すごくカッコいい仕上がりだと思います

大工道具、子供の頃から憧れていましたし、工作も大好きでした。まったく別の道を歩みましたが、たまたま見かけたこの動画はついつい最後まで見続けてしまいました。創意工夫と確かな手仕事、素敵ですね。またいろいろ拝見します。😊😊

凄すぎる。金属の接合は斬新で新手法ですね。 磨き作業も大変だろうに、美しい仕上げとなって、銀製品のよう。 いろんな道具を持っていてそれを自在に使う技術も尊敬します。 アイディア、知識、技術、根気、どれも素晴らしい。動画ありがとう。」

You are a great craftsman with impressive skills! Your knife is beautiful!! 😸🙏

此の手の動画たまに当たり前の様にとんでもないこと(溶接したり錬鉄の鉋を鑿にしたり)する人いるからちゃんと知識持ってやってる人見ると安心する…。 … 因みにですが小刀等の銘には鋼が何処迄入っているか示す目印の意味もあります。鋼地金どちらに銘が切ってあるかは制作者によりますが。

楽しかった。 知らなかった言葉と道具の使い方も勉強できました。

金属って奥深いんですね、丁寧な仕事ぶりに惚れました。

アイデア・デザイン・技術、全て素晴らしいですね✨ サムネで見た 蟻継ぎの所が気になってて今回 拝見しましたが、詳しく説明もされて居られ あっという間に見終わりました😊

ヤスリや磨きの凄く勉強になりました🤣丁寧な作業を手間暇かけるの大事ですね。

切り出し小刀にも糸刃つけていいんですね！勉強になりました

惜しげないノウハウの公開ありがとうございます！

必要は発明の母という感じですね。芸術と実用の融合された美しさが生まれた瞬間ですね。

自分にはとても出来そうにない辛抱強さには感服します。

三木さん、最近ネットで見つけて拝見しています。つい面白くて見入ってしまいます これからも色々と挑戦して見せて下さい。

Hello I am from India , I am surprised to see how much hard work is involved in making this masterpiece, your hands had a bandage and they are rough shows that your hands have done so much of hard work….I really liked your video a lot …please add English subtitles so that we can understand the deep points which you explained during making of this masterpiece 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 Arigato

初めまして　素晴らしい　鉋身が割れるなんて・・ 出来上がりも素晴らしいですね。

すごい技術力。加工アイデアもたくさん参考になります。

アイデアと技術の融合、やり遂げる忍耐と道具の使い方、安全対策説明、蟻継等勉強になりました素晴らしい職人さん！

高精度な加工でもしないときれいに嵌まらんだろうにどうするんだっておもって見てたらすごく納得､金属の展性延性を利用する加工が彫金の技法にあるのですね 加工性もあるのでしょうが､真鍮を使ったことで接合部の形状がよく見える完成形となってるのがとてもおもしろいです

Saudações do Brasil. Parabéns pelo zelo no seu trabalho.

Great skill and it turned out beautifully.

すごい精神力

「こだわり」と「趣味追及」の世界：たまらない究極の極み　（Esperantoに翻訳）： La mondo de "obsedo" kaj "serĉo de ŝatokupoj": la nerezistebla finfina ekstremaĵo　 いいね！Bona amiko mia!

真鍮を叩いてヤスリをかけると 本当に接合が綺麗ですねぇ！

きれいに仕上がりましたね。

i think it looks really good. ive never seen a dovetail joint from brass to iron like that. i bet it has a good weight in the hand

樹木の接ぎ木によさそうな小刀ですね。継ぎ目がカッコいい

Dzięki za pomysł, kawał dobrej roboty, trzymaj się ciepło i zdrowo. 👋😸👍

彫金をやってないと金属の蟻継ぎなんて思いつきませんね。 いい勉強になりました。お礼に私からも情報を一つ 。本格的に細工物とかやられるなら右利きでも 左利き用の切り出しも必要です。 右利き用の切り出しではやりにくいところがでてきたときに使います。また作るしかありませんね笑

スバラシイ！私も真似してみます。

Very nice, beautifully made.

最後の10秒が何気にすごいww

切り出し小刀って最近では使い人少なりなりましたよね。 最後の鉛筆を削られたのはよく母親が小刀で鉛筆を削ってくれたことを思い出しました。 いつもながら編集では短い時間になっていますが長い時間作業されていたんでしょうね。 刃物の研ぎ方はいつも勉強になります。次回も何をされるか楽しみしています。

凄い、西洋式のナイフは作った事がありますが、切り出し小刀はありません。継ぐという方法は考えたことがありませんでした。鉋の刃の粗さと真鍮の滑らかさのアンバランスがとてもいい味をを出していると感じました。

Ленточная пила, дремель, болгарка, гриндер, войлочный круг, пневмоштихель, слесарный маркер или краска, карбидовые напильники, алмазные надфили и ещё многого ещё не изобрели....

編集でカット早送りされていますがかなり時間がかかって大変だったと思います、指先が物語っていますね。 その分愛着もわきますね、デザイン的にも素晴らしいと思います。

Отличная работа!

凄い。感激。ストレスも軽くなりました。

この厚さの金属を直角を保って糸鋸で切るのは相当難しいし、かなりの時間もかかるでしょう。平面を出す、直角を出す、直線を出す。手作業でやるには難しい。簡単に見えますがすごい技術です。

カッコイイ！

bellissimo lavoro. Grazie di averlo condiviso.

Looks great and what a handy knife to have. Now I want one

かっこいいです

デザインが秀逸❤

感激しました。これからも拝聴させて頂きます。

は〜なるほど!面白いアイデアですね! そして全部手作業!すごい! うちは鉄工所なので同じようやるとしたらフライスかワイヤーカットで形作って圧入しますね〜 磨きもキサゲやヘラ磨きなのもすごいです

鉋の刃は短くなると捨てられるけど刃物としては優秀なのに勿体無いですよね。 こうやって再利用するのは素晴らしい。 東南アジアの方ではクルマの板バネを使ってマチェットを作るそうですが、そういうのも見てみたいです。

何度も見に来てしまう。

古い鋼を木工細工のように巧みに接合して仕上げて行く様はとても素晴らしいと感心しつつ、金属は異種金属との接合で腐食が発生が発生して、、その場はかっこよくて見栄えいいけど、長年は接合面の腐食で結局は使えないって結果になるんじゃないかと、、心配しました。

いやー物凄く美しいですね。 美観もそうですが、機能的にも鉋刃と言うことで期待できますし、真鍮と継いでいるので犠牲防食働いて錆びにくそうですね。

しかし綺麗に作りますね

It’s amazing 🤩

Отлично выполнено максимально ручным инструментом. Теперь нужно что-то изготовить из остатков от лезвия рубанка.

Beautiful kiridashi

Мне казалось он со скальпель размером, но это тоже огонь. Всё время напрягался, на моменте вырубания иероглифов... Кажется на этом месте проще простого накосячить, а ведь это обнуляет всю работу!

Fantastic job

Magnificent .....BRAVO....!

鉋を小刀に改造する技術も凄いんですが、最後の鉛筆を巻きう〇こみたいに削る削り方すごい技術ですねｗ 出来る人には何てこと無いのかも知れませんが、自分は小刀で綺麗に鉛筆削れないので本当に凄いと思いました。

Very good. Greating from Germany

クラシックカーのエンジン修理で、熱を使わないメタルステッチングという技法が使われてたけど、それに通じるものをかんじました。

Great craftmanship ! I think you should put subtitles

Smart move. Thank you❤

たぶん鉄が錆びるのは異種金属間腐食が発生してますね、2種類の金属間で電位差が生じて、鉄と真鍮が錆びようとした時に、鉄が真鍮の分も引き受けて錆が促進されてしまってますね

I don't know what are you talking about bro but your job is fantastic!

beautiful kiridashi

めっちゃ憧れます！ あと、名前の字画少なくていいですね、自分は、名前彫る時に挫折しそうなくらい画数多いので😅

厚刃跟薄刃的使用~哪一種會比較鋒利而且比較耐損?

bonjour belle réalisation de Maître

Распиливание лезвия от рубанка ножовкой по-металлу - вот где сила духа! Впрочем, отсутствие ступеньки на границе двух металлов при шлифовании наводит на мысль, что там условно легированный металл. :)

what kind of stone is your finishing whetstone? It's beautiful!

Complimenti, bellissimo!

Nice item... It seems to me that when the author of the video speaks in shorter and simpler sentences, it is easier for the automatic KZfaq subtitle translator to cope with its task and make the story accessible to a wider audience of viewers.

Hermoso trabajo, una pena que no entendí nada de lo que explicó. どうもありがとう

Quedo como un Bisturi !!

👏👏

研ぎ桶の水にセスキ炭酸ナトリウムを入れてアルカリ性にしておいたら錆びにくくなると思います。

んー素晴らしい、

最後まで刃がつかなかったのが惜しいところですね。

カッコイイ刀ですね！どのくらい時間かかったんだろ？