Jak poprawnie wymawiać "konnichiwa", czyli "dzień dobry" po japońsku?
Рет қаралды 65,816
3 жыл бұрынKrótka lekcja wymowy japońskiego zwrotu "konnichiwa", który oznacza "dzień dobry". Przedstawię optymalną polską transkrypcję, która pozwoli Wam w miarę ładnie wymówić to słowo, bo dzięki temu nawet osoby, które nie uczą się japońskiego i też nie znają się na fonetyce, będą mogły ładnie wymawiać :D
Zapraszam na serwer Discord, gdzie widzowie tego kanału tworzą społeczność i rozmawiają ze sobą albo mną: / discord
Serwer oferuje:
- chat ogólny
- rozmowy o popkulturze (anime, manga, muzyka i gry)
- strefę dla artystów (obrazy, wiersze i opowiadania, muzyka)
- forum języka polskiego
- naukę japońskiego (chat ogólny, Q&A, chat po japońsku i rozmowy audio po japońsku)
- rozmowy o kulturze Japonii, wycieczkach i przeprowadzce do Japonii
i wiele innych tematów.
Wesprzyj mnie na Patreonie: / ignacyzjaponii
Albo bezpośrednio i jednorazowo: paypal.me/IgnacyzJaponii
Na YouTubie też można mnie wspierać:
/ @ignacyzjaponii
Moja muzyka jest dostępna na moim drugim kanale: / @sukimashikanaimusic7504
Oraz na platformach streamingowych takich jak Spotify, Tidal pod nazwą "Sukimashikanai".
Albumy można kupić w sklepie Bandcamp:
sukimashikanai.bandcamp.com/
Mój brat jest muzykiem i też prowadzi swój kanał:
/ @wahmarrr
Fanpage na Facebooku: / ignacyjaponia
Instagram: / ignacy_japonia
#japoński #wymowa #Japonia
@winzu06 3 жыл бұрын
4:06 "Siemson eloszka", kocham to 🤣❤️
@paweskarzynski8068 3 жыл бұрын
Rozwalił mnie tym :D
@Szzzzzzyszkaa 3 жыл бұрын
ZNOWU MNIE PRZEŚLADUJESZ
@winzu06 3 жыл бұрын
@@Szzzzzzyszkaa AGHAHAHAHAHAHAHAHAAHAHAH
@Szzzzzzyszkaa 3 жыл бұрын
@@winzu06 ić
@winzu06 3 жыл бұрын
@@Szzzzzzyszkaa nje 😭
@pankan01 3 жыл бұрын
Za każdym razem, gdy oglądam Twoje filmy, zdumiewam się poziomem opanowania polskiego. To przecież trudny język, z innej grupy językowej niż japoński, a Ty jeszcze popisujesz się doskonałą znajomością slangu czy języka potocznego. Brawo!
@barnaba3779 3 жыл бұрын
Nie zpominajmy rowniez, ze Ignacy jest muzykiem i komponuje. Wiec chyba nalezy po prostu stwierdzic, ze inteligencja potrafi sie manifestowac w roznych formach... pozdrawiam Krzysztof
@s.pierredelay7700 3 жыл бұрын
Szczerze Ci powiem, że ten typ filmów jest bardzo przydatny, więc jeśli będziesz w przyszłości miał ochotę, to możesz więcej ich nakręcić.
@anomim8276 3 жыл бұрын
Bardziej jako ciekawostka. Raczej się nie przyda.
@KatieFlame0186 3 жыл бұрын
@@anomim8276 jeśli ktoś się uczy japońskiego to bardzo się przyda
@KatieFlame0186 3 жыл бұрын
@•_Eucharist_• _ ja tez
@KatieFlame0186 3 жыл бұрын
@@makaronisia nie każdy jest weeb
@adwe6428 3 жыл бұрын
Takze uwazam ten odcinek za bardzo interesujacy :)
@mirandamasarczyk5656 3 жыл бұрын
"Nara" na pożegnanie rozwaliło mnie:))) Ignacy, byłbyś znakomitym wykładowca na japonistykę ze swoją dbałością o szczegóły!
@teresadombek30 3 жыл бұрын
Jestem Twoim fanem z US. Kiedy zobaczylam cie pierwszy raz nie moglam uwierzyc ze czlowiek urodzony tak daleko moze chciec sie uczyc Polskiego z taka pasja. Jestem zafascynowana Japonia od lat. Ostatnio zostalam Babcia ale ciagle pracuje jako tak zwany hospitalist- lekarz ktory pracuje tylko w szpitalu. Twoja znajomosc polskiego jest szokujaca. Polska gramatyka jest bardzo trudna. Ogladam twoje vlogs from now on several times a week.Dzien Dobry po Japonsku jest trudne dla nas bo wymawianie slowa z wysokoscia glosu wyszsza pod koniec slowa jest trudna dla Polakow. THANK YOU FOR ALL YOU ARE DOING. LOVE❤
@quantumhealing341 3 жыл бұрын
Siemanko - Konicziwanko xD
@BluesyBor 3 жыл бұрын
Uszanowanko
@mmoon8159 3 жыл бұрын
no to chyba w końcu konniciłanko
@jagth8138 3 жыл бұрын
Konnichi wanko?! nani, ore wa neko daisuki
@hl2059 3 жыл бұрын
Ignacy, masz talent pedagogiczny i świetnie tłumaczysz zawiłości językowe. Z przyjemnością słucham. Warszawa pozdrawia
@krzysztofmatuszek 3 жыл бұрын
Naprawdę wszystkich obchodziło że jesteś z Warszawy.
@BringBacchikoi 3 жыл бұрын
I to w jezyku Polskim...
@vanillacaffelatte 3 жыл бұрын
@@krzysztofmatuszek 'Jestem z Warszawy' to takie trochę 'studiuję prawo' XD
@barnaba3779 3 жыл бұрын
@@krzysztofmatuszek Krzysiek do Krzyska. Ej, nie tak ostro...prosze bez zbednych nerwow i zgrzytow na kanale u Ignacego... zrozumielismy sie Kolego ? !
@krzysztofmatuszek 3 жыл бұрын
@@barnaba3779 Drogi Barnabo (mam nadzieję, że nie rozmawiam ze świętym z zaświatów) - nie jesteś moim kolegą. Nie znamy się. Napisałem, że informacja o byciu z Warszawy jest zupełnie zbędna. To prawda.
@joannalewandowska5516 3 жыл бұрын
Twoje synonimy słowa cześć bardzo mnie rozbawiły a eloszka wymiata 😁
@paniania1540 3 жыл бұрын
Ignacy - ja to bym Cię z radością adoptowała na syna. Jesteś moim odkryciem roku na You Tube. Rób dalej to co robisz, bo jesteś w tym świetny!!! Oglądam Cię z przyjemnością i dzięki Tobie zupełnie inaczej postrzegam teraz obcokrajowców, a zwłaszcza Azjatów. Pokazujesz inną kulturę, inną mentalność a dzięki temu zachwycam się tą innością. Tak trzymaj! Pozdrawiam Cię bardzo bardzo serdecznie :)
@herbata_u_damiana 3 жыл бұрын
Yay! W końcu powiadomienie na czas. A jeśli chodzi o słowo „Konnichiwa” to jak kiedyś kojarzyłam je z tym, że w szkole udawali chińczyków, nie wiedząc, że to japońskie przywitanie, a nie chińskie.
@Jhud69 3 жыл бұрын
Pamiętam że w jakiejś dziwnej bajce była raz taka scena że jakiejś lasce coś odbiło i powiedziała konnichiwa właśnie, może to naśladowali :P
@piotrb8434 3 жыл бұрын
Ciekawe, czy w Japonii ktoś udaje Polaków...
@roksik7025 3 жыл бұрын
@@piotrb8434 nie sądze
@piotrb8434 3 жыл бұрын
@@roksik7025 Dlaczego? Może jakiś Hiroshi albo inny Tsubasa przykleja sobie sztuczne wąsy, zakłada mokasyny do białych skarpetek i oznajmia: "Dzień dobry państwu, na imię mam Zdzisław i pochodzę z Przasnysza".
@roksik7025 3 жыл бұрын
@@piotrb8434 Niby nie jest to niemożliwe, ale wątpie, żeby ktoś tak robił. Większość Japończyków nie wie nic o Polsce. Tak jak większość Polaków nie wie nic o Nauru, czy Kiribati. I już na pewno ciężko byłoby znaleść Polaka udającego Nauryńczyka, tak samo jak Japończyka udajacego Polaka.
@witoldmarczak8395 3 жыл бұрын
Ćwiczę z synem !!! Fajnie że jest koś taki jak Ty kto tak przystępnie i przyjemnie podaje wiedzę . Nie dość że polską gramatykę znasz lepiej niż nie jeden Polak to jeszcze masz wielki talent pedagogiczny. Wielkie gratulacje i jak zwykle POZDRAWIAM!!!!!!!!!!!!!!
@KatieFlame0186 3 жыл бұрын
Nie jestem pewna czy jesteś dorosłym rodzicem czy nastolatkiem mający wypadek przy wiadomo czym bo patrzę na te znaki interpunkcyjne i są nie poprawnie użyte
@user-qy7pm3zz3l 3 жыл бұрын
@@KatieFlame0186 niepoprawnie*
@KatieFlame0186 3 жыл бұрын
@@user-qy7pm3zz3l nigdy nie zapamiętam kiedy jest osobno, a kiedy nie c:
@witoldmarczak8395 3 жыл бұрын
@@KatieFlame0186 to moja licentia poetica tak trudno załapać ?
@maxjanas6105 3 жыл бұрын
@@KatieFlame0186 nie ma to jak kogos pouczać o znakach interpunkcyjnych i samemu zrobic błąd ortograficzny, oraz nie dać kropki na koncu zdania. Paradne!
@syloartsoul7852 Жыл бұрын
Hej!pięknie tłumaczysz, bardzo mi pomogłeś-mamy w pracy delegację z Japonii i chcę choć umieć powiedzieć dzień dobry🤭pozdrawiam gorąco z Holandii🌷🧚🏼🌿
@Dydyfel 3 жыл бұрын
Japończyk mówiący "siemson, eloszka" :D Rozwaliłeś mnie na łopatki xD
@andrzejherde8951 3 жыл бұрын
Ignacy Ty nie dosc ze jestes geniuszem jezykowym to jeszcze masz ogromny zasob wiedzy lingwistycznej nawet o intonacji w roznych jezykach nno coz szkoda ze tak malo ludzi jest tak utalentowanych
@gabrielschwarz8761 3 жыл бұрын
to ciezka praca nie talent
@markgrabowski8662 6 ай бұрын
Tworzy muzykę, tak więc 'ma ucho/ wyczucie' do dzwięków również językowych... talent @@gabrielschwarz8761
@akira1228 3 жыл бұрын
Świetna lekcja ;) Jeśli Arlena Witt się nie obrazi, to mógłbyś ukraść format, gdzie pokazywałbyś np. fragmenty z filmów japońskich. Nie chodzi mi o Anime, ale z żywymi aktorami ;) Przy okazji możnaby wtedy poznać trochę japońskiej kinematografii. Moim zdaniem byłoby to bardzo ciekawe. Kiedyś oglądałem film Kamikaze Girls. Był całkiem zabawny ;)
@lilithieve7368 3 жыл бұрын
Ignacy, napisz do Arleny, może coś wspólnie nagracie?
@Pietra707 3 жыл бұрын
Jestem pod wrażeniem Twojego polskiego! Brawo!💪👍
@jarosawewertowski1220 3 жыл бұрын
Ile razy oglądam Twoje filmy jestem zdumiony jak szeroką masz wiedzę na temat j.Polskiego. Ja tyle nie wiem. Że nie wspomnę o tym jak w ogóle mówisz po Polsku. Rewelacja :-)
@andrekowalski6427 3 жыл бұрын
Jesteś niesamowity gość. Dzięki, pozdrawiam.
@Anna-uw5lj 3 жыл бұрын
Jestem pod wrażeniem, jak pięknie mówisz po polsku
@MonikaEwaPeterson 3 жыл бұрын
A u mnie już po 18-stej, tak więc - こんばんは :))
@Carandache2011 Жыл бұрын
Swietny post! Pozdrawiam jako lingwista, tlumacz i wielki milosnik Keaju Kwitnacej Wisni!
@barnabaszmajewski8986 3 жыл бұрын
Nareszcie ktoś przetłumaczył z polskiego na moje, to znaczy z japońskiego na moje. 😁 Czekam na kolejny taki film.
@Jhud69 3 жыл бұрын
Mimo że uczę się Japońskiego już od dwóch lat to z akcentem u mnie średnio (co u jest mnie normalne - angielski znam już od bitych 20 lat i używam go na co dzień i moja praca to tłumacz, ale nadal mam kijowy akcent :P), ale konnichiwa mam w sumie opanowane do perfekcji :D
@barbaraorzeowska3054 Жыл бұрын
Słuchać Ciebie i ogladać to naprawdę wielka przyjemność!🎈🎈🎈🎈🎈🎈
@madziorek9242 3 жыл бұрын
Uwielbiam Twoje filmiki. Jesteś prawdziwą skarbnicą wiedzy i jeszcze potrafisz ją przekazać. Gorąco pozdrawiam.
@barnaba3779 3 жыл бұрын
..." moze to brzmi jak robot..." rewelacja :-))))) Ignacy, Twoje komntarze do samego siebie sa rzeczywiscie ujmujace i bardzo zabawne. Dziekuje za wazne niuanse , w koncu tak krotkie powitanie powinno byc prawidlowo wypowiedziane. pzdr. KK.
@galeonybasni 3 жыл бұрын
Fantastycznie wytłumaczyłeś! Dziękuję! To mi się przyda, bo lubię opowiadając japońskie baśnie witać publiczność właśnie tym słowem, gdyż najczęściej moje spotkania będą w godzinach gdy ono obowiązuje.
@judytazaremba4946 3 жыл бұрын
Uważam, że jesteś świetny w tym, co robisz. Nauka z Tobą jest przyjemnością. Pozdrawiam serdecznie.
@007Boksik 3 жыл бұрын
0:20 może Cię rozpoznali?
@amadeosendiulo2137 3 жыл бұрын
Oj to by autografy chcieli xD
@cingbzdziag465 3 жыл бұрын
mi sie wydaje, że zobaczyli Azjatę i dlatego tak powiedzieli XD
@alicja.5597 3 жыл бұрын
Dla mnie Japończycy wyglądają identycznie nwm jak dla was pomijając kolor włosów i odcień skóry bez obrazy
@cingbzdziag465 3 жыл бұрын
to też prawda
@amadeosendiulo2137 3 жыл бұрын
@@alicja.5597 Ten efekt działa w ten sposób, że jak nie widzisz różnych osób danej tzw. "rasy", to teudniej jest Ci rozpoznać różniące ich rysy twarzy, a jakbyć obracała się w ich środowisku, to, tak mi się wydaje, nie byłoby takiego efektu :-)
@hedwigbialota5985 3 жыл бұрын
Jestes wspanialym nauczycielem jezyka japonskiego, a jezyk polski znasz perfekcyjnie. Tak bardzo mi zalezy zeby japonski opanowac wiec prosze ucz w dalszym ciagu.
@TANJUREO 6 ай бұрын
Mam nadzieję że będziesz więcej dawał takich poradników bo naprawdę mi się podoba😊
@ankapodlasianka7390 3 жыл бұрын
A może nagrasz trochę filmów z nauką japońskiego języka? Jakieś liczebniki, czy czasowniki, czy proste konstrukcje typu ja idę, ja czytam itp? Też chętnie połamalibyśmy języki 🙂 Pozdrawiam serdecznie ❤
@karolina3556 3 жыл бұрын
Poproszę więcej takich przydatnych filmików 😎 W końcu wiem jak to się wymawia, aż nie mogę się doczekać, żeby użyć tego słowa 🤗
@darekk7459 3 жыл бұрын
Poopowiadaj proszę coś więcej o japońskiej kuchni, np. czym się różnią potrawy z Hokkaido od tych popularnych w innych regionach. Co zazwyczaj jada przeciętny Japończyk w ciągu dnia. U nas wszyscy kojarzą że w Japonii jada się sushi, ryż krótkoziarnisty, niektórzy wiedzą jeszcze o ramenie, sashimi, makaronach udon i soba, naleśniku z jajek (nie pamiętam nazwy) no i na tym wiedza się kończy, a na pewno jest jeszcze wiele mało znanych poza Japonią potraw a bardzo ciekawych.
@coveredinsoapp 3 жыл бұрын
To niesamowite że tak dobrze mówisz po polsku .o. btw twój japoński akcent jest przesłodki💕💞🤗
@narox1271 3 жыл бұрын
mam znajomego który pochodzi z Japonii będzie mile zaskoczony jak z nim się przywitam w jego rodzinnym języku, fajny kontent masz wcześniej ciebie oglądałem bez suba ale już to zmieniłem :D
@raijapiettrzak8321 3 жыл бұрын
ignacy bardzo lubie Twoj kanal bo jest bdzo wiele przydatnych waznych tresci:)
@niktwazny2635 3 жыл бұрын
Nagrasz kiedyś filmik po japońsku z polskimi napisami?
@VesperTheBat 3 жыл бұрын
Dziękuję za to co robisz na Yt :D
@FundacjaHIG 3 жыл бұрын
Nie mogłem się doczekać 😁
@renatadubel6477 3 жыл бұрын
Bardzo dziekuje i serdecznie pozdrawiam z Monachium. Super film.
@qica7p 3 жыл бұрын
To był genialny film ^^ dziękuję
@in.themix 3 жыл бұрын
witaj Ignaacy super odcinek pozdrawiam
@kamilpilawka6657 3 жыл бұрын
Ignacy fajna piosenka na końcu odcinka w brzmieniu przypomina mi utwory zespołu IRA
@klikakate 3 жыл бұрын
Konniciła, Ignacy :D Tekst: "siemsoneloszka" mnie rozwalił! :D :D Tak mniej węcej mówią moi nastoletni synowie i zawsze mnie to śmieszy :D Nawiasem mówiąc - obaj uwielbiają anime i piosenki z tych filmów, wiec japońskiego "piszczenia" mam czasami powyżej kokardy, ale jeśli to lubią i przy okazji liznęli troche japońskiego, to czemu nie ;) Świetny odcinek, arigatō, sayōnara, nara! :D
@padeko1289 3 жыл бұрын
Bardzo ciekawy oraz przydatny materiał dla osób które interesują się tą kulturą. Przy okazji ślicznie wyglądasz
@sajkiri5834 3 жыл бұрын
Bardzo łatwo i przyjemnie tłumaczysz wymowe danych słów z dodatkiem luzu i zrozumienia.
@llongin8359 3 жыл бұрын
Chciałbym poznać o Japonii więcej. Fajne sa Pana filmy o Polsce itp, ale chętnie bym popatrzył więcej o Japonii. Przyznaje ze jestem nowa osoba na Pana kanale i oglądam film za filmem. Fajny bylby film o jedzeniu, jak ludzie mieszkają, czym się interesują, jak odpoczywają i bawią się. O historii Japonii. Pozdrawiam i jestem pod ogromnym wrażeniem Pana budowy zdań i słownictwie w Języku Polskim:). Pozdrawiam serdecznie :).
@krzyczacykrzychu5465 3 жыл бұрын
Konicziła koniczyna XD 🍀
@eroica17 3 жыл бұрын
You are cute, Ignacy.
@komar227 3 жыл бұрын
Arigato Ignacy. Dziękuję Ci, uczę się polskiego i razem z tym dużo uczę się nowego o Japonii.
@natalqaxxx5605 3 жыл бұрын
Akurat zaczynam się uczyć japońskiego, i akurat ty trafiłeś mi się na yt. Od teraz spróbuję się uczyć razem z tobą
@krysiakrystyna7730 2 жыл бұрын
Gratulacje jesteś świetnym nauczycielem. ❤️
@adamkurek6985 3 жыл бұрын
Jestes najzajebistrzym japomczykiem na ziemi. Swoją elokwencja oraz znajomoscia jezyka polskiego podbijasz net. Wielki szacun uwielbiam cie ogładać opowiedz nam o algabecie japonskim
@DominoNagrywa 3 жыл бұрын
Całkiem spoko film, nie wiem ile jesteś w Polsce, ale świetnie mówisz po polsku 🙂
@mrgg416 3 жыл бұрын
Ignacy mógłbyś zrobić film o podatkach w Japoni. Poważnie zastanawiam się czy się tam nie przeprowadzić kiedyś i bardzo by mi się przydała ta wiedza.
@Vatras888 3 жыл бұрын
Podatki tezeba płacić ogółem
@michazadkowski8516 3 жыл бұрын
@@Vatras888 co ty nie powiesz
@martinpracus6583 3 жыл бұрын
@@orme2702 Pozostałe partie to takie same bagno!
@martinpracus6583 3 жыл бұрын
@@orme2702 Od początku trwania III RP rządzą ci sami ludzie i tylko zmieniają partie, a Polacy po każdych wyborach łudzą się, że będzie lepiej...
@PhoeniX-jc2vq 3 жыл бұрын
@@orme2702 Tylko że, partia rządząca w Japonii jest strasznie konserwatywna. Nie lepiej przeprowadzić się gdzie indziej niż do Japonii, np. do Niemiec czy Francji?
@maciejaugustyniak7611 Жыл бұрын
Świetny film! Między innymi dzięki Twoim filmom zacząłem się uczyć japońskiego (dopiero kilka dni, ale zawsze coś). Nauczyłem się już całej ひらがな (mam nadzieje, że dobrze napisałem, a tak w ogóle to pierwszy raz jak coś sensownego napisałem po japońsku, a nie randomowe sylaby, ale wydaje mi się, że hiragana pisze się po japońsku tak jak to słychać) i fajnie jest sobie spojrzeć trochę w przysłość czego się będę uczył za niedługo. Jeszcze raz dzięki za film! PS Fajnie byłoby zobaczyć film o wymowie らりろるれ. Widziałem jakiś po angielsku, ale jako, że nie mówię natywnie po angielku i wyraźnie słychać u mnie polski akcent, trochę ciężko było mi się z niego uczyć.
@torpedowieclwo6449 3 жыл бұрын
Ignacy jesteś koxem 😎🤙
@Acaquowara 3 жыл бұрын
Wow,chyha jeszcze nigdy się nie witałeś tyle razy w jednym odcinku
@viadronik Жыл бұрын
Super pozdrawiam!
@irextirex2646 2 жыл бұрын
Dzieki za fajna lekcje!
@ninamarkiewicz9073 3 жыл бұрын
0:29 Trzeba słuchać Japończyka, żeby usłyszeć "... mnie było miło", a nie "... mi było miło" Brr..., co za koszmarek powszechny wśród rodaków. Film jak zwykle super, tak jak Twoja polszczyzna, Ignacy! Pozdrawiam!:))
@kamilziemian995 3 жыл бұрын
Dobrze wiedzieć to wszystko o tak podstawowym zwrocie jak „konnichiwa”.
@kasztan.mipasztan 3 жыл бұрын
Miło cię widzieć sensei. Lubię ciebie bo jesteś spoko ziombel
@kaliber1459 3 жыл бұрын
Po prostu KONICZYNKA 😁
@theshiverlive 3 жыл бұрын
Eloszka hehehe nie wiedziałem że znasz aż tyle naszych młodzieżowych zabawek językowych:)
@Dorianetti86 3 жыл бұрын
"Może to brzmi jak robot" haha złoty tekst :D
@katarzynaherman4814 3 жыл бұрын
Siemson eloszka 😄. Nigdy nie slyszalam, ale to moze byc cos lokalnego lub pokoleniowego. Tak czy innaczej zabawne. Co do nauki japonskiego, moje dziecko chce sie nauczyc po japonsku liczyc do dziesieciu, wiec chetnie poslucham lub odniose sie do Twojej sugestii jakiegos innego youtube'ra, ktory uczy liczyc po japonsku. Pozdrawiam serdecznienie A co do odroznienia Japonczyka I Chinczyka rzeczywiscie moze byc trudne. Jednakze czasem da sie to wyczuc z ubioru, czy tez sposob zachowania (nawet chodzenia) 🤗
@agnespezlos 3 жыл бұрын
Jak ja bym chciała mówić tak po japońsku jak Ty po polsku. Pozdrawiam Ignacy !!
@molekkelom6073 3 жыл бұрын
Uff dobrze że pośród polskich słów na przywitanie nie wymieniłeś eluwina 😂 Świetny film Ignacy!
@Adrian00998 Жыл бұрын
Uczę się od 5 miesięcy japońskiego ale za nic nie potrafiłem tego poprawnie wymówić dzięki za pomoc
@pshybysz 3 жыл бұрын
Siemka Ignacy. Jak zwykle świetny filmik. Pytanko do Ciebie. Czy Japonia ma zamiar się otworzyć niedługo? :) Wiesz coś może?
@Afera_art 3 жыл бұрын
O rany... mistrz! Bardzo chętnie posłucham o japońskich odpowiednikach siemson eloszka! :D Może połączyć to z jakimś odcinkiem o japońskim slangu? Za to nasunęło mi się jedno pytanie - czy Japończykom zdarza się wyłamać z tonacji? Rozumiem, że jest to dla rodzimego użytkownika tego języka raczej dość naturalne, ale czy zdarzają się wyjątki np. podczas zabawnych sytuacji? Nie mówię konkretnie o słowie "konnichiwa", ale utrzymywanie tonacji podczas śmiania się lub gdy ponoszą Cię emocje, wydaje mi się niemożliwie trudne. Byłeś kiedyś świadkiem takiego wyłamania czy jednak ta "robotyczna" perfekcja w wymawianiu słów jest utrzymywana niezależnie od sytuacji? Pozdrawiam! Świetny materiał! :)
@ewanowak2068 3 жыл бұрын
No właśnie i czy wszyscy wiedzą jakie są prawidłowe tony w danych wyrazach? Bo przecież Polacy często źle stawiają akcent, czy Japończycy mają podobnie?
@snake363 3 жыл бұрын
wspaniale mowisz po polsku!
@ewa50110 3 жыл бұрын
Jak zawsze trzeba pamiętać co się wymawia, a przecież to nie takie proste dziękuję za naukę
@1loveKofola 3 жыл бұрын
fajnie się ciebie słucha
@Midtu 3 жыл бұрын
po siemson eloszka dałem łapkę w górę :D
@rav5ffx 3 жыл бұрын
こんにちは -> Konnichiwa -> konicziła -> koniczynka. Taka czterolistna, na miły początek rozmowy. :)
@odzioqlas6864 Жыл бұрын
Jesteś niesamowity.
@oskardumanski8538 3 жыл бұрын
Super odcinek. Można już zabłysnąć przy kimś z Japonii. Ja bym chciał zmać znaczenie I pochodzenie (być może są to legendarne postacie) nazw okrętów z 2WŚ, ale myśle, że Twój wizerunek mógłby na tym ucierpieć gdybyś zrobił o tym odcinek. Tak więc poczekam do czasu aż poznam osobiście kogoś z kraju kwitnącej wiśni.
@daimonf777 3 жыл бұрын
Siemandero , Ignacy! 😀
@GrzegorzTeperek 3 жыл бұрын
Skąd u Polaków wzięła się ta "koniczyła"? To chyba kalka z pseudojapońskiego słowa oznaczającego wróżkę: Jo-to-czuła...
@mirekbiek534 3 жыл бұрын
jo to czuła. He he. :-) Tego nie słyszałem. Po "japońsku" znam: nagie-haki - sklep mięsny za komuny, sam-cham - dyrektor, jama-chama - gabinet dyrektora, naga-suka-chama - sekretarka, jako-tako-kiwa - piłkarz, kosi-mazaki - złodziej flamastrów, kuka-zza-mura - podglądacz, jebiesuki nabosaka - aktor filmów porno, suszi japa - kac, nachuj michuj - lesbijka, jamasuki - sekretariat, sikaj-tu - kibel.
@ladyczekoladkauwu7109 3 жыл бұрын
@@mirekbiek534 teraz to ja padłam, ja przeczytałam twój komentarz XD 🤣😂.
@mirekbiek534 3 жыл бұрын
@@ladyczekoladkauwu7109 :-)
@polishlass5067 3 жыл бұрын
@@mirekbiek534 pieje, dobry ten koment 😂😂😂
@mirekbiek534 3 жыл бұрын
@@polishlass5067 😀😀
@Sylsi 3 жыл бұрын
Super filmik
@mcfunthomas_mc 3 жыл бұрын
Super :)
@piotrnowak6407 3 жыл бұрын
Cześć Ignacy, do kolekcji polskich powitań polecam jeszcze moje ulubione "siemanero"
@maciekmielczarek1634 3 жыл бұрын
"Nie wiem skąd wiedzieli ze jestem Japończykiem" XD
@theStonehouse 3 жыл бұрын
Moja była sąsiadka (starsza kobieta pochodząca z Kujaw), wymawiała „dzień dobry” dokładnie tak jak w 3:38 i tylko czekałem, kiedy to padnie :) Za dzieciaka, naśladowaliśmy jej ton i witaliśmy się z nią w identyczny sposób, ale nie mam bladego pojęcia, czemu tylko ona tak mówiła.
@artur50 3 жыл бұрын
Dobre!
@weronikaolszewska2985 3 жыл бұрын
Kolejny ciekawy film:) może dobrze byłoby też omówić słowo "sajonara" pod kątem wymowy i użytkowania. Ponoć nie może ono zastępować zwykłego "do widzenia/narazie", jak myśli wiele osób.
@ziutekslavek4650 2 жыл бұрын
Jestes the best Ignacy San
@Flint88Sky 3 жыл бұрын
0:24 Oj zdarzyło się w pracy niestety :P "mały" nietakt :P Im dłużej pracuję z grupami azjatyckimi tym lepiej idzie rozpoznawanie kto jest z Japonii, kto z Korei, a kto z Chin. Wiadomo, że ludzie, zależnie od rejonu kraju, też różnią się wyglądem. Jednak jest modelowy wygląd dla JPN, dla CHN i KOR i po takiej, typowej urodzie najlepiej rozpoznać daną nacje
@frofrofrofro900 3 жыл бұрын
Polakow wkurza jak nas biorą za Rosjan Ukraińców Białorusinów etc
@wilkw3 3 жыл бұрын
To nieprawda. Na YT znajdziesz film na którym azjaci próbują rozpoznać narodowość innych azjatów i zgadnij co - 50/50, trafisz albo nie trafisz
@Flint88Sky 3 жыл бұрын
@@frofrofrofro900 Gdyby Japończyk czy inny Azjata popełnił takie faux pas to nie miałbym mu tego za złe, bo dla niego to jedno i to samo...
@Flint88Sky 3 жыл бұрын
@@wilkw3 I to są właśnie te przypadki, gdzie ktoś jest z nietypową dla swojej nacji urodą. Aiko z kanału Aiko i Emil też wspominała, że samym Japończykom czasem trudno jest stwierdzić na 100% czy mają do czynienia z krajanem czy np.: z Chińczykiem. Niemniej są fizjonomie "bardzo chińskie/japońskie/koreańskie"
@dlugi991 3 жыл бұрын
Kończiła ;)
@ladyczekoladkauwu7109 3 жыл бұрын
Oki dzięki za ten filmik :'). Dzięki twoim filmikom może się co nieco naucze japońskiego. Bo ja tylko umiem parę słówe, ja jedynie uczę się trochę japońskiego z anime XD. PS.Anata wa hontōni yoi eiga o yatte imasu 😁😎😎👌👍. Anata no chan'neru ga daisukidesu ☺🙂😇😁🇯🇵🇯🇵.
@GrabcuGrabcu Жыл бұрын
Ja tylko skumałem podwójne n :) Zapamiętam. Reszta - to już poza moim zakresem :)
@Mikhaiya 3 жыл бұрын
To teraz czas zapętlić sobie filmik i słuchać idealnej japońskiej wymowy こんにちは (chociaż okazuje się, że moja zła nie jest) :D przy okazji, czy w japońskim często sylaba wa jest zapisywana jako は a nie jako わ?
@Max777E 11 ай бұрын
To było miłe, choć nie wiem skąd wiedzieli, że jestem Japończykiem. Świetne 🤣 Zwłaszcza, że faktycznie nie wyglądasz jak Japończyk 🤣 Nara. Pomyślności.
@twardymaniek4359 3 жыл бұрын
Dobry jesteś 💪
@mrsmagdalena13 3 жыл бұрын
Mój ulubionym moment tego filmu to "siemson eloszka"
@NoNick-xr3jd 3 жыл бұрын
Ta transkrypcja fonetyczna japońskiego jest anglosaska więc pewnie pełno będzie takich kwiatków ch-> cz, sh->sz, wa->ła itp. Każdy to widzi więc nie ma problemu. Nie wiedziałem że japoński jest aż tak odmiennym językiem od języków europejskich. Zdarzało mi się tłumaczyć kilka rzeczy i wiem że tak naprawdę wszystkie języki służą do tego samego: werbalizują sytuację jak najbardziej jednoznacznie i w tłumaczeniu trzeba tę sytuację odwzorować - a dobór słów to sprawa drugorzędna. Trzeba zrozumieć CO (przykładowo) polski "poeta chciał powiedzieć" i jak TO powiedziałby np. Japończyk - wtedy tłumaczenie jest dobre. To fascynujące jak istotna jest w japońskim intonacja której chyba nie sposób (a przynajmniej bardzo trudno) oddać w transkrypcji literowej i to chyba najbardziej czyni japoński trudnym językiem. A z drugiej strony, ze względu na to jak my akcentujemy poszczególne wyrazy, Polak który nigdy nie słyszał tego słowa, czytając wyłącznie transkrypcję, zawsze powie je po polsku: "koniCZIła". Wniosek z tego taki że nie sposób dobrze nauczyć się japońskiego (i pewnie większości innych języków) inaczej niż "na żywo".
@marcinchaber8421 3 жыл бұрын
Gościu...nabrałeś wszystkich, ale nie mnie. Ja wiem co potrafi syntezator mowy Iwona, możesz przestać udawać.... . . . . Sorry, musiałem, wybacz :) Świetna robota btw!
Cool Items Official
Рет қаралды 35 МЛН
KiKiDo
Рет қаралды 4,2 МЛН
Ignacy z Japonii
Рет қаралды 23 М.