Ukrajinská koleda, aranž: Janais © 2021
Hudba nahratá v BASEM3NT Recording Studio
Klavír: Martin Husovský
Flauta: Peter Luha ‪@PeterLuha‬
Zbor: ženská spevácka skupina Milpošanka ‪@zssmilposanka195‬
Video: Michal Lehocký
Spotify: spoti.fi/3En5oFz
Apple Music: apple.co/3ogRdMw
Amazon: amzn.to/33kenJJ
Deezer: bit.ly/3rynLUj
/ janais.music
/ janais.sk
www.janais.sk
----
TEXT:
Prečistaja Diva
Prečistaja Diva Syna porodyla, oj tak rano.
Oj, rano raneňko, radujsja zemleňko, Christos narodivsja.
A za blyskom zori iduť v pokori tri slavni care.
Tri slavni care i prinosjať dare Christu v ofiru.
I my razom nňi Isusu dytyňi poklin vsi viddajmo.
Poklin vsi viddajmo, Joho proslavľajmo ščirym serdcem ta čistym.
PREKLAD:
Nepoškvrnená Panna
Nepoškvrnená Panna porodila syna, ó tak skoro.
Ó, ráno ránečko, raduj sa pozemšťan, Kristus sa narodil.
A za jasom hviezd kráčajú v poslušnosti traja slávni králi.
Traja slávni králi prinášajú dary Kristovi ako obetu.
A tak teraz aj my, Dieťaťu Ježišovi, pokloňme sa všetci.
Pokloňme sa všetci, oslavujme ho s úprimným a čistým srdcom.