Trés beau me fais pensé a ma femme mére de mes enfants ! Connue a 17 ans elle ma donné 2 belles filles . Malheuresement parti le 25 dec apr'es une longue bataille contre la leucémie ! Merci pour mes petites filles ! Je t'aime jennyfer

Je n'aime vraiment pas les chanteurs qui reprennent les chansons, mais là je dois avouée que Shakira ne dénature pas la chanson de Francis Cabrel, même si la chanson n'est pas tous à fait en français, je dit chapeau Shakira et merci de garder la beauté de sa chanson

GRANDE SHAKIRA, Barranquilla está orgullosa de ti. Desde Chile, un abrazo❤❤❤❤❤❤❤🥰🥰🥰🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱

très bien interprétée, et merveilleux souvenir de cette prestation que tu donnas à Paris (tu portais une robe bleue 👗🗼👏🇨🇵🇨🇴)

ya que nadie comenta en español, ahí va el mio! buenísima canción shakira un muy buen cover, un clásico que revivió

Maman... Cette chanson était la notre... on pouvais la chanté pendant des heures sans s'arrêter... mais désormais, je vais être seule a La chanté... en espérant que depuis le ciel tu chantera avec moi... Tu me manque tellement... j'aimerais tant retrouvé tes bras... Ton odeur... Ton rire... Ta voix... mais plus jamais je n'aurais ca... plus jamais... 24/96/16 👼 Je t'aime... et ceux pour toujours... 😭❤

elle a très bien chanté, sachant que le français est une des langues les plus difficiles à apprendre (même si c'est notre langue maternelle) donc bravo à elle c'est une très belle chanteuse

Shakira !!!j'adore l'entendre chanter en espagnol et en français quel accent magnifique tout comme son physique qui est magnifique :elle est merveilleuse

Une icone pour réussir à chanter en francais en plus ça a dû être si dur , he l'admire tellement🥺🥺 une de mes chanteuses préférées et remarquables💞💞💖💯💯💫

shakira a vraiment une belle voix ,j adore son timbre et ses intonations, en plus de l espagnol c est super

Yo también en español 😁esa melodía 💞🎶🎵 hermosa..y como habla de bien el francés...ella es única 🤗💙🎙️🎤 Saky 💙

Este tipo de música es maravillosa , irradia paz , es lo que deseo para el mundo que está tan conflictivo.

Une chanson qui de démodera jamais ! Magnifique version franco-espagnole !

Sometimes her voice sounds like an instrument. She has got such a special voice. Great artist.

Une version formidable. une chanson formidable. Je crois que peu importe si c'est Cabrel ou Shakira qui l'interpète, ils la magnifient tous les deux. Merci à ces deux artistes.

Cette chanson est tellement belle et la voie de Shakira l'enchante merveilleusement.

ES LA MEJOR NO CABE DUDA, DIGAN LO QUE DIGAN VIVA SHAKIRA TODO LO QUE HACE ME ENCANTA,

No soy mucho de Shakira pero está canción es muy bonita, y bien cantada.

Que hermosa voz tienes Shakira y me gusto también en Francés!!, Bonitas frases en la canción.

Hermoso español y francés es una genia en todo lo q hace

Elle est trop belle et chante trop bien aussi bien en espagnol qu'en français vraiment j'adore cette chanson et quand je l'écoute la version de shakira elle me fait pleurer je sais pas elle a quelque chose de plus cette chanteuse! Bref juste magique...

Magnifique interprétation et très belle reprise de Francis Cabrel !😊👍🌟

Excelente interpretación..... Endulza el francés más de lo que es

Qu'elle belle interprétation... Juste magnifique bravo chakira !!

une chanson éternel jamais je pourais jamais l'oublier 😍 c'est la chanson de mon coeur si je l'oublie je ne suis plus moi même je la chante même en cour tellement je l'aime c'est la chanson du monde entier super interprétation

Chaque fois que j'écoute cette chanson interprétée par Shakira, je ne peux retenir les souvenirs du passé qui me caressent délicatement les joues en laissant des sillons d'argent sur le visage, car certains souvenirs ne sont que des rêves d'amour qui pleurent d'avoir été abandonnés et qui vous ne le pardonneront jamais...C'est la vie.

Que bellos recuerdos de Shakira y talento música para escuchar todos los años 👍🤔🙄🌠❤️

Bella canción... para ti mamita.. Un beso de acá hasta el cielo.. 4 meses sin tí... Te adoro mami😔🕊️

I practiced real hard for the pronunciation of melody of this song since this my boyfriend's favorite. Indeed, a spanish/french song is one of the most romantic songs ever, best for couples. ❤️

J’adore son accent espagnol 😍😍😍elle a embelli la chanson beaucoup plus

Magnifique interprétation !

Hermosa canción Shakira es lo mejor tremenda voz canta hermoso q te llega al corazón ella todo lo q canta es hermoso tiene una voz increíble

Para mí está fue la mejor canción de Shakira la verdad me encantó es ermosa je l ' Aimé A ' mourir

Habla perfectamente todas las lenguas! Shaki eres un monstruo! Fenomenal!

Shakira la mejor de la mejor !!! 👌❤️ y un acento francés muy sexy me encanta!!! Y sinceramente se merece mucho mejor que Gerard Piqué, otro jili…… de futbolista!!!

Quien La Escucha 2019?🎶🎼🎹🎵🎵❤

Je l'aime à mourir 💝💝(SHAKIRA) Moi je n'étais rien Et voilà qu'aujourd'hui Je suis le gardien Du sommeil de ses nuits Je l'aime à mourir Vous pouvez détruire Tout ce qu'il vous plaira Elle n'a qu'à ouvrir L'espace de ses bras Pour tout reconstruire Pour tout reconstruire Je l'aime à mourir Elle a gommé les chiffres Des horloges du quartier Elle a fait de ma vie Des cocottes en papier Des éclats de rire Elle a bâti des ponts Entre nous et le ciel Et nous les traversons À chaque fois qu'elle Ne peut pas dormir Ne peut pas dormir Je l'aime à mourir Elle a dû faire toutes les guerres Pour être si forte aujourd'hui Elle a dû faire toutes les guerres De la vie Et l'amour aussi Elle vit de son mieux Son rêve d'opaline Elle danse au milieu Des forêts qu'elle dessine Je l'aime à mourir Elle porte des rubans Qu'elle laisse s'envoler Elle me chante souvent Que j'ai tort d'essayer De les retenir De les retenir Je l'aime à mourir Pour monter dans sa grotte Cachée sous les toits Je dois clouer des notes À mes sabots de bois Je l'aime à mourir Je dois juste m'asseoir Je ne dois pas parler Je ne dois rien vouloir Je dois juste essayer De lui appartenir De lui appartenir Je l'aime à mourir Elle a dû faire toutes les guerres Pour être si forte aujourd'hui Elle a dû faire toutes les guerres De la vie, et l'amour aussi Moi je n'étais rien Et voilà qu'aujourd'hui Je suis le gardien Du sommeil de ses nuits Je l'aime à mourir Vous pouvez détruire Tout ce qu'il vous plaira Elle n'aura qu'à ouvrir L'espace de ses bras Pour tout reconstruire Pour tout reconstruire Je l'aime à mourir

Q hermosa la cantas Chakira,eres una super estrella felicidades,me encanta...me hace pensar esta cancion a mi mama q yebo dos anos sin verla,gracias.

So beautiful. It makes me cry everytime I listened.❤ Bravo, Shakira. You are national icon of Colombia. Colombians cant have better singer than you are.

Que bello poema, una linda interpretación.

hermosa canción tanto en francés como en español!! me encanto

Magnifique interprétation

J´ai des frissons á chaque fois je l´écoute.

Shakira muy bonita la canción su letra , todo!Me encanta tu tono de voz es precioso!Me transmites mucho!Un saludo Shakira!

Por Fin Encontre Esta Cancion En Frances Y Español Subtitulado Buenisima Gracias

La mejor, que voz, que interpretación por Dios❤

Me encantó la interpretación :))

Que bonito suena en español y en Frances.. :) :) ..QUIERO APRENDER FRANCÉS.!!!!

La QUIERO et JE L'AIME A MOURIR ... Bellisima cancion de amor de Francis CABREL ....

Essa canção na voz e interpretação de Shakira ganha o 'status' de um clássico pop mundial.Salve Shakira!!!

Preciosa letra, gracias saludos desde Canarias España.

Muy buena interpretacion de shakira

Tout me plaît dans cette tune; les paroles, la guitare, la chanteuse, l'espagnol, le français.

WOW il n'y a pas de mots pour décrire la beauté de cette chanson!!!

Tout ce que chante Shakira devient super bon; c'est la meilleure ;)

Superbe reprise,,,sensuelle et douce ,,,,j,adore 💕

This makes me determined to learn French and guitar D;

quelle belle voix, merci pour le partage ;-)

Elle chante bien en Français j'adore beaucoup merci shakira 💋💋💋💞💞 continue comme ça

C'est l'une des chansons d'amour les plus poétiques que j'ai jamais entendues❤️‍ "Ella para las horas de cada reloj Y me ayuda a pintar transparente el dolor Con su sonrisa" 🎶 "Vous pouvez détruire tout ce qu'il vous plaira Elle n'a qu'à ouvrir l'espace de ses bras Pour tout reconstruire, pour tout reconstruire" 🎶 "Elle a bâti des ponts entre nous et le ciel Et nous les traversons à chaque fois qu'elle Ne veut pas dormir, ne veut pas dormir" ❤️‍❤️‍❤️‍

hermosa cancion....gracias Shakira....Gracias Francis Cabrel....gracias a la persona que ha bajado este video...

Quand le me sens mal j'aime entendre cette chanson

Mucha suerte Sakira, cuidate esa bota voz. Beaucoup de chance, prends soin de toi de ta jolie voix.

Hermosa interpretación de Shakira, magnífica voz ❤❤❤

A mi me recuerda a nuestra Madre Tierra...:) muy buena canción Shakira!!

Elle Est Magnifique Je L'adore Je N'ai Pas De Mots Expliquer Mes Sentiment Pour Cette Chanson

SHAKIRA ÚNICA Y ESPECIAL. DIOS CONTINÚE BENDICIENDO Y GUIANDO SU VIDA SIEMPRE AMÉN 🙏

Epatante!!!!!! Elle chante très bien en francais. J'adore la voix..J'adore Shakira. Nice

Hemozo tema me encanta Bellos recuerdos que no se olvidarán jamás lindo de verdad

hermoso simple &' sencillamente hermoso!!!

Diria que ...sin ser fan incondicional de Shakira, aqui me impresiona ❤

Qué hermosa canción... Shakira le da su dulzura y fuerza y aunque es una grande absoluta, todavía me emociona más oirla cantada por Francis Cabrel. Los smo❤❤

q bonita creo q se la voy a dedicar a mi mamá

Que poema em forma de musica😍

Merciiii beaucoup pour cette magnifique chanson que j adore 🌞🎵🐞🎶🌹🎵💕🎶🙂🎵

Es una hermosa melodia. A mi en lo personal shakira la interpreta excelente a mi me llega al corazón...Yo creo que si la escucho en vivo, llóro de emoción...aparte de que shakira es mi ídolo y mi amor platónico...

Ce sont de ces chansons qui vous donnent des frissons dans tout le corps...

Cette musique est une merveille !Bravo Shakira , tu t'es bien débrouillé ! 💜

Ptn j'adore cette chanson elle est juste superbe. Elle est en même temps triste et joyeuse. Elle est vraiment magnifique !! 😍💖💘💞

Elle a une voix sublime

2021 y sigo insistiendo que es una Hermosa interpretación... 😍👌🏻👌🏻

Envoutant, magnifique, Shakira est vraiment une chanteuse qui y met du coeur ! ♥

Esta canción es la mas bella de Shakira. Me encanta ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊

Cc Shakira aujourd'hui c'est mon anniversaire et tu me porte bonheur tout les jours tu es ma chanteuse préférée et je suis venu te voir au concert à Paris avec mon papy et tu chante super bien 💜💜💜💜💜💜💜💜💜

Génial ! Les paroles sont magnifiques ! Rien à dire ! 💓✌

magnifique version franco-espagnole qui fait penser à toutes les Mamans du monde 💗🌹

Olhar a letra desde música nossa maravilhosas parabéns amei você mandar bem parabéns sucesso 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👍👍💛💚💛💚💛💛💚

lindos recuerdos de una bella dama de aeromexico con la cual comparti un ratico de mi vida

lo quiero a morir !!!!!!!Q temazo me encanta y too me llena de recuerdos !

Magnifique en espagnol la plus belle langue du monde 🇪🇦🇪🇦🇪🇦

Magnifique voix Belle interprétation J'adore cette chanson

Desde mi niñez a sido mi cantante favorita, está canción es hermosa y la canta super, amo a Shakira ❤..

J'adore cette version

J’aime trop cette chanson est magnifique 🤩😘🥰❤️😍❣️💋🦋💕💜💝

Que de frissons en écoutant cette voix et des larmes aussi

Linda canción ❣️shakira por siempre.

oui à toi maman qui est parti très tôt pour toi cette chanson

trop belle chanson, sa me fait penser a moi et a celui que jaime

ainsi soit il , les paroles du cœur , les paroles profondes , de la generation d'or des années 80.

👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽 Shakira es una artista completa. 😘🥰🇧🇷