※部分的に意訳を含みます
시차 적응（シチャ ジョグン）
直訳で時差適応　
時差にボケに適応することと言う意味です
말뚱말뚱 (マルトゥンマルトゥン)
目の前が澄んでいる様子を表す擬音語
초렁초렁 (チョロンチョロン)
キラキラして爽やかな様子
韓国語は日本語より擬音語が多くて上手く訳せてないですが、どっちにしろ目がパッチパチってのは動画を見ていただければ分かるはずです。。。。
リスト↓
KZfaqライブ【ATEEZ/日本語字幕】
• KZfaqライブ【ATEEZ/日本語字幕】
#ateez
#hongjoong
#seonghwa
#yunho
#yeosang
#san
#mingi
#wooyoung
#jongho