No video

久久沒上線的Moona無預警地留下一封信 讓兔田社長只看到一句"I am sorry"就怕得要命【Hololive中文】【兔田佩克拉/Moona Hoshinova】

  Рет қаралды 159,899

【けいじ】宝鐘海賊団浮気一味

【けいじ】宝鐘海賊団浮気一味

3 жыл бұрын

※本影片為個人剪輯二創 禁止轉載 歡迎分享※
最後還是超貼貼
----------------------------------------------------------------------------------------------------
↓↓↓↓↓↓本篇↓↓↓↓↓↓
【Minecraft】今日も楽しく遊ぼうの会!ぺこ!【ホロライブ/兎田ぺこら】
• 【Minecraft】今日も楽しく遊ぼうの会...
↑↑↑↑↑↑本篇↑↑↑↑↑↑
----------------------------------------------------------------------------------------------------
兎田ぺこら
KZfaq: / @usadapekora
Twitter: / usadapekora
Moona Hoshinova(ムーナ・ホシノヴァ)
KZfaq: / @moonahoshinova
Twitter: / moonahoshinova
ED素材
感謝 濁流様 使用許可(DM私信)
/ 1278277330272612353
#Hololive中文 #Vtuber精華 #Vtuber中文翻譯 #兎田ぺこら

Пікірлер: 545
@RayUsada
@RayUsada 3 жыл бұрын
昨晚真的是神回 0.兔子製作了苦力帕、殭屍、骷髏兵的假人在大運動會場的觀眾席上想嚇人 1.兔子計畫要去叢林冒險開始飛行 2.發現惡地,開始瘋狂挖金礦完全忘記要去叢林的事情 3.結果幸運地發現惡地隔壁就是叢林(還挖了一個從惡地通往叢林遺跡的隧道) 4.找到鸚鵡決定遠渡重洋把鸚鵡帶回HOLO村 5.把鸚鵡命名為THE END 6.決定要讓鸚鵡錄製苦力帕的聲音來放在大運動會場的假苦力帕後面嚇人惡作劇 7.鸚鵡差點被苦力帕炸死 8.MOONA因為第一動實況不順,決定開第二動怒上麥塊玩結果遇到兔子 9.兔子跟MOONA炫耀他的鸚鵡 10.MOONA問兔子今天有沒有工作需要幫忙,兔子說今天沒有工作 11.剛講完就下雷雨,兔子立刻啟動緊急任務準備用召雷三叉戟製作苦力帕頭盔 12.過程中鸚鵡被兔子自己的召雷劈死(跟兔子一起在叢林冒險沒死、遠渡重洋沒死、被苦力帕炸也沒死) 13.兔子只好繼續怒打怪物製作苦力帕頭,但怪物太多,加上MOONA使用老舊筆電非常LAG,月兔雙雙陣亡 14.兔子幸運找回裝備,但MOONA死在哪裡連她自己都不知道,裝備隨即全LOST 15.MOONA此時直播情緒低到谷底(LAG死又全LOST,裝備包括兔子親自幫她製作的鞋子和無限弓) 16.兔子展現資本主義的真理之力(兔田交易所),馬上送了整套的鑽裝&附魔書大禮包給MOONA 17.此時MOONA心情已經爽到升天在直播喊兔子SUGAR MUMMY & 社長最喜歡妳 18.兔子帶MOONA去TTT塔刷怪升經驗弄附魔書 19.最後兩人都累了,兔子決定先下播之後再親自幫MOONA製作一雙新鞋子 20.預約之後兩人一起去終界打鞘翅
@kuanyen3062
@kuanyen3062 3 жыл бұрын
收下我的讚乁( ˙ω˙ )厂
@kenchang6668
@kenchang6668 3 жыл бұрын
神神神
@Christine-do5xd
@Christine-do5xd 3 жыл бұрын
天哪全程高潮啊!!太好看了吧!這是小說劇情吧
@Uya037110
@Uya037110 3 жыл бұрын
第一動第二動是什麼意思
@fb22555003
@fb22555003 3 жыл бұрын
@@Christine-do5xd 真的,毫無冷場
@果R
@果R 3 жыл бұрын
一直覺得我英文很爛,直到我看到peko的英文後,我開始有自信了
@KirkxL
@KirkxL 3 жыл бұрын
🤣🤣
@BullyMaguire69
@BullyMaguire69 3 жыл бұрын
屑兔也進步不少了啦 w 在holo中算中等好點 吧
@MrFoeverblue
@MrFoeverblue 3 жыл бұрын
她英文已經進步很快了,認真的。 最一開始的英文更慘,現在甚至能靠單字猜意思,我已經感動得快哭了。
@ZhangWeilunTaiwan
@ZhangWeilunTaiwan 3 жыл бұрын
猜得差不多 就可以啦 不用介意啦peko~
@mlt2602
@mlt2602 3 жыл бұрын
Peko讀的能力好像比說的高一點點
@beige849
@beige849 3 жыл бұрын
別人說學外語最快的方法是交個外國男女朋友,看來是真的
@user-go5wx4dv9i
@user-go5wx4dv9i 3 жыл бұрын
絕對無誤
@user-pg7km7fd8b
@user-pg7km7fd8b 3 жыл бұрын
遠距貼貼
@wrichard8169
@wrichard8169 3 жыл бұрын
然後Moona就學會pekolish了
@PhilJackson23
@PhilJackson23 3 жыл бұрын
@@wrichard8169 草
@chmnusadamai4108
@chmnusadamai4108 3 жыл бұрын
我看到过最差的英文没有之一
@kinggx3233
@kinggx3233 3 жыл бұрын
你希望別人怎麼對你 你就得先同理的去對人 最佛兔子社長 跟 moona最優神夥伴 期待兔田事務所的誕生 !!!
@sakeyo7853
@sakeyo7853 3 жыл бұрын
Pekolish速成班,開課啦!
@donut8503
@donut8503 3 жыл бұрын
@クソガキ 那改學櫻語吧(?
@Eidechseable
@Eidechseable 3 жыл бұрын
@@donut8503 uh...有…什麼差別嗎¿?
@AchanSeafu0731
@AchanSeafu0731 3 жыл бұрын
我用櫻語寫考卷,然後老師請一週的病假,大家有什麼想法嗎?
@Eidechseable
@Eidechseable 3 жыл бұрын
@@AchanSeafu0731 我覺得你得找一些重物 很沉的那種 萬一你的老師沒挺過去 可能會需要在棺材板上壓點東西
@rianly-6407
@rianly-6407 3 жыл бұрын
@@AchanSeafu0731 你老师估计是住进了Yagoo同款ICU,没事的让他习惯就好wwww
@Suzaku1117OuO
@Suzaku1117OuO 3 жыл бұрын
屑兔的英文## 她這英文翻譯 看到很想笑😂😂 電腦還沒到達 翻成電腦掛掉ww
@_--oo7kh
@_--oo7kh 3 жыл бұрын
十分傳神
@thecrazyferret1853
@thecrazyferret1853 3 жыл бұрын
已經大有進步了
@akito6016
@akito6016 3 жыл бұрын
日本人對英語的需求本來就沒有很高 不好是正常的 你看台灣整體英文水平也是在小學阿
@junshengtay1062
@junshengtay1062 3 жыл бұрын
环境不同 对一个语言影响很大 深刻体会到的我
@mochalatte5911
@mochalatte5911 3 жыл бұрын
重点还有I miss you so badrrrry😂
@yukiranhinomei0606
@yukiranhinomei0606 3 жыл бұрын
拼字不好:pekolish 發音不好:nanolish 文法不好:suiseilish FAQ:mikolish 兔月貼貼真香
@DD-du9zv
@DD-du9zv 3 жыл бұрын
@John Smith A
@sa7a1220
@sa7a1220 3 жыл бұрын
船長的呢?
@yukiranhinomei0606
@yukiranhinomei0606 3 жыл бұрын
@@sa7a1220 Ahoy跟horny,是說還有的話繼續接下去吧A
@open2910549
@open2910549 3 жыл бұрын
MIKOLISH不是還有NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!嗎?
@djoreyeh8201
@djoreyeh8201 3 жыл бұрын
ICU:Yagoolish
@jack55663
@jack55663 3 жыл бұрын
在miko 橫行於美國街頭的時候.. 社長夫人的位置已經被篡位了
@wu_yi
@wu_yi 3 жыл бұрын
MOONA最近好像也會玩GTA
@sfotbnandenmea
@sfotbnandenmea 3 жыл бұрын
@@wu_yi GTA配置要求很低,相比現在新機性能
@tyuiiooo3266
@tyuiiooo3266 3 жыл бұрын
MIKO: 菜雞,等你們出合作曲再說吧 (Thug life 臉
@白菜_Holo
@白菜_Holo 3 жыл бұрын
3:24 快笑死 兔子根本把自己的慾望當成翻譯講出來啊XD
@neilgalen888
@neilgalen888 3 жыл бұрын
沒有野兔的翻譯,這隻自我翻譯的兔子會把這整個留言搞到Moona要背叛一樣XD
@daatomisystem5550
@daatomisystem5550 3 жыл бұрын
我把整個農場都給你w笑死 下次有人在台北市說要買飲料給我 我就自動超譯成他要買信義區的土地給我Www
@ishinomorileon
@ishinomorileon 3 жыл бұрын
大致翻譯了一下穆娜的信: 親愛的社長,我最近都沒上線和你玩遊戲,對不起。 這是因為最近我忙著搬家。儘管我很希望很希望能和你一起玩麥塊,我的桌型電腦也沒法在近期運到新居所。 還有,我聽說你最近生病了,你還好嗎?我希望一切安好... 我很想念你,想得快等不及了,想馬上上線和你一起玩遊戲。 我把我家農田裡收穫的東西送你,希望你會喜歡。 穆娜啟
@ishinomorileon
@ishinomorileon 3 жыл бұрын
順便一提,這是前日詩音上線時穆娜用性能較差的手提電腦弄的禮物。搜索詩音在麥塊初遇穆娜,會看到穆娜在佩克拉辦公室那走動,就是那個時候穆娜上線留的禮物。 佩克拉發現這禮物後的幾個小時,穆娜用手提電腦上線麥塊,想嘗試看看這手提電腦能不能承受麥塊的直播,才有佩克拉後面和她一起去冒險的聯動。看看她直播開始時卡到半死,後來雖然僑了僑畫面設定算是沒那麼卡頓了,但直播起來還是有點不順暢的。儘管如此她還是奮力地和佩克拉一起前往叢林冒險,是個很努力又可愛的孩子。
@minibig5615
@minibig5615 3 жыл бұрын
pekora御用翻譯
@ishinomorileon
@ishinomorileon 3 жыл бұрын
@@minibig5615 兄台見笑了。wwww
@eptn0001
@eptn0001 3 жыл бұрын
@@ishinomorileon 好少人烤MOONA.... 原來他直播是講母語 只有在和其他人聯動時 講英文或日文 烤肉才有辦法烤@@
@ishinomorileon
@ishinomorileon 3 жыл бұрын
@@eptn0001 嗯,她平時的直播是印尼語、英語混合的,因為東南亞這裡的人多數是懂複數語言的。wwwww
@herryhoho
@herryhoho 3 жыл бұрын
原來日本都是先唸出來再靠讀音翻成英文... 能感受到心意滿滿
@cy3259
@cy3259 3 жыл бұрын
這段看直播快笑死 觀眾狂刷正確翻譯😂 尤其是head那裡 觀眾:狂刷hard 兔:原來head是頭的意思啊 HA↗️HA↘️HA↗️HA↘️
@richardliao2516
@richardliao2516 3 жыл бұрын
聊天室野兔看到pekolish快中風
@BeyatoGrave
@BeyatoGrave 3 жыл бұрын
野兔:這什麼到底什麼英文喔喔喔喔喔喔
@Roro-ow5yp
@Roro-ow5yp 3 жыл бұрын
English ==> Pekolish Presents ==> Prezents;Behind ==> Bihind Hard ==> Head;Building ==> Bilding;Waiting ==> Waitting Have a nice day ==> How about nice a day / Have nice a day Let's go to the end and get Elytra(eritora) ==> Let's go to eritora get in end 自從見識到Pekora的英文水平,我漸漸對自己的英文重拾一些自信,多謝你呀Pekora!!!
@NightSickle
@NightSickle 3 жыл бұрын
建議別在日本人身上取得英文自信……
@kaneki6015
@kaneki6015 3 жыл бұрын
Dangerous ==> Danjyarus
@Roro-ow5yp
@Roro-ow5yp 3 жыл бұрын
@@NightSickle I know it :3
@yukimin998
@yukimin998 3 жыл бұрын
好久不見--->long time no see(x
@Roro-ow5yp
@Roro-ow5yp 3 жыл бұрын
​@@yukimin998 那個是觀眾教Pekora的
@doubledoxp
@doubledoxp 3 жыл бұрын
表現充分了玉言是工具只,能傳達一絲,字拼錯、文錯法沒關係都。
@bug1117
@bug1117 3 жыл бұрын
然竟看得懂我wwwwww
@PatchouliKitsune
@PatchouliKitsune 3 жыл бұрын
文順字序並影不響閱實讀例
@ShaloneLok
@ShaloneLok 3 жыл бұрын
其實,我很訝異她英文進步了好多
@philliu9710
@philliu9710 3 жыл бұрын
草 這竟然是進步後的型態嗎wwwww
@ggbearo3033
@ggbearo3033 3 жыл бұрын
最近才追原來這是進步後阿
@user-fu1dc3xk7s
@user-fu1dc3xk7s 3 жыл бұрын
這居然已經是進步後的成果啊......
@anbribaboo
@anbribaboo 3 жыл бұрын
@@user-fu1dc3xk7s 你們可以看看其他holo比較不會英文的那幾位,pekora之前差不多就那樣
@user-gy6ef6dk2w
@user-gy6ef6dk2w 3 жыл бұрын
其實是因為觀眾有在旁邊解釋的只是烤肉大大剪掉了
@kana_426
@kana_426 3 жыл бұрын
這就像我們不會日文單看漢字來猜大概意思差不多吧ww
@gg3213432
@gg3213432 3 жыл бұрын
不過有些漢字意思完全不同真的不能蝦猜
@-donny-8596
@-donny-8596 3 жыл бұрын
@@gg3213432 金色的玉
@user-mw2qc5vm9p
@user-mw2qc5vm9p 3 жыл бұрын
感謝翻譯,月兔貼貼! 兔式英文超好笑,哈哈
@adolphjong
@adolphjong 3 жыл бұрын
昨晚後面跟Moona的地方精彩的太多了,還請各位燒烤達人多辛苦了!
@monkeybossg3
@monkeybossg3 3 жыл бұрын
昨天瞄到情書就在期待翻譯了 雖然大部份情況看得懂 讚啦 感謝大大 辛苦了
@user-tf3pe3ph5y
@user-tf3pe3ph5y 3 жыл бұрын
Peko都說情書了...然後還回覆me too,Miko正宮的地位.... 不過Moona昨天終於回歸了Peko的懷抱 又貼貼了好一陣子 只是感覺Moona狀況沒有很好呢...希望她沒事 另外昨天Moona直播真的是Lag到有點恐怖的境界... 大概是Fps只有5的概念吧...
@leoliu2837
@leoliu2837 3 жыл бұрын
筆電太爛吧
@stranghead
@stranghead 3 жыл бұрын
愛太偉大
@白菜_Holo
@白菜_Holo 3 жыл бұрын
老闆晚上不回家陪老婆 跟秘書在辦公室過夜的感覺
@Leisurely_Yukan
@Leisurely_Yukan 3 жыл бұрын
月兔貼貼真的甜到爆炸~~(^///^) Moona讀完情書後那個傻笑聲超級可愛啊阿阿阿!!
@uy155180
@uy155180 3 жыл бұрын
月🌙兔🐰貼貼讚!!還會關心兔子的喉嚨狀況,人美心美啊! (不愧是ID組的清楚擔當) 不過pekolish還是很好笑!幫忙一下那孩子的破英文啊!
@afterdark7791
@afterdark7791 3 жыл бұрын
Moona後來損失了裝備 但是也的到了兔子的愛(爽到不行) 某The end:……Am I a joke to you???
@biwa9600
@biwa9600 3 жыл бұрын
The end:happy 4 you
@lupylamce
@lupylamce 3 жыл бұрын
叢林的狗狗就被遺棄在那裏了w
@asdasd000
@asdasd000 3 жыл бұрын
說實話 我自己工作是每天要看大量英文的 回家後看到holo成員們的英文會反而覺得萌萌的很可愛、很窩心 有粉絲們說她們應該要學好英文 但我敢說,當她們英文變不錯時,你們會開始後悔的 純個人見解www
@yui0.0
@yui0.0 3 жыл бұрын
其實他們也不是英文不好XD日本人通常單字很強,背東西很強, 但是文法跟口說...很有特色...wwwwwww,導致理解句子意思混亂 日式英文其實不難學,當會日文就懂他們為什麼要那樣講話XDDDD
@Kaneso723
@Kaneso723 3 жыл бұрын
難怪moona會懂免子的英文 她們兩人以經是神交😂😂😂
@XJP_sagerking
@XJP_sagerking 3 жыл бұрын
用意識溝通
@po-chen-chan
@po-chen-chan 3 жыл бұрын
@brokenenglish619
@brokenenglish619 3 жыл бұрын
完了,我原本是miko和peko配了 現在完全倒戈成月兔配了 moona X peko,真香
@karaokeonoffvocal9453
@karaokeonoffvocal9453 3 жыл бұрын
辛苦深夜烤肉了!看得到Pekora真的很重視Moona啊>O
@kbstboy
@kbstboy 3 жыл бұрын
貼貼我覺得還好,但覺得……暖暖的😄
@Konnene123
@Konnene123 3 жыл бұрын
超暖的
@chien-tinglin298
@chien-tinglin298 3 жыл бұрын
每一段佳話真的都是從Hey Moona開始的 不知道Moona會不會邊咳血邊看完這奇妙的英文www
@fumi0
@fumi0 3 жыл бұрын
感謝烤肉man一大早就讓我看到這麼生草的pekora
@ccc60313
@ccc60313 3 жыл бұрын
我當初在想為什麼moona沒把書按完成 現在想想...大概是希望社長能複製貼上丟google不會看的太辛苦吧
@Soraniko
@Soraniko 3 жыл бұрын
這樣一說有點道理 真是這樣的話 那也真的是有夠暖.....
@user-yr7yv3vr6n
@user-yr7yv3vr6n 3 жыл бұрын
沒玩麥塊能解釋一下嗎?
@ccc60313
@ccc60313 3 жыл бұрын
@@user-yr7yv3vr6n 一本書寫完的時候能按完成,把他變成真正的讀物(你可以去查 Moona和兔子的相遇過程(本人編寫))像裡面的內容是動不了的,因為Moona最後有按完成 而這種這種是屬於待完成的,可以修改,可以用Ctrl+home鍵反白副製
@user-um8ou1mq6v
@user-um8ou1mq6v 3 жыл бұрын
謝謝你成功讓本片甜度再上升一個等級
@qw55995
@qw55995 3 жыл бұрын
兔子又在義務教育的敗北了wwwwww 不過沒關係,野兔會跳出來翻譯的! 野兔會幫忙翻譯(X 野兔不會放過任何揍臉的機會(O
@birthday310187
@birthday310187 3 жыл бұрын
光看她一開始翻譯英文就讓我笑了,不愧是諧星
@Yryuri0808
@Yryuri0808 3 жыл бұрын
之後moona上線看到兔子的回禮笑得超開心還不斷示愛 嘶...月兔真香
@oscarlin3555
@oscarlin3555 3 жыл бұрын
有連結嗎?
@tp6g4mp3
@tp6g4mp3 3 жыл бұрын
+1有連結嗎?啊!看到了!在某美兔烤肉有出現了!
@Yryuri0808
@Yryuri0808 3 жыл бұрын
kzfaq.info/get/bejne/ndeigKuU08e5e3U.html 我只有生肉QQ 05:40 開始看到禮物 然後下面留言有人抓出了月兔貼貼的時間可以看看!
@hirokokueh3541
@hirokokueh3541 3 жыл бұрын
Moona 竟然完全看得懂 www 那個 eritora 我一直不懂是什麼意思,想說是人名或地名 Moona 還能夠理解是 elytra (鞘翅)
@user-bw1uf5qq4t
@user-bw1uf5qq4t 3 жыл бұрын
她 “badly” 的發音讓我感到敬佩 我說的是“badly"這個字
@YmanZheng
@YmanZheng 3 жыл бұрын
俄式發音
@lunasea0501
@lunasea0501 3 жыл бұрын
發成電池的音了XD
@angus15000
@angus15000 3 жыл бұрын
Badly (X) Battery (O)
@kevinlin1044
@kevinlin1044 3 жыл бұрын
還有another 唸成 阿娜答
@noneed_the_crown_toknow_imking
@noneed_the_crown_toknow_imking 3 жыл бұрын
@@kevinlin1044 這個還好 新加坡人或者菲律賓人的英語也有機會發出another=阿娜答這個音 但badly那個我真的沒聽過
@t19960429
@t19960429 3 жыл бұрын
昨晚有跟到全場 超甜超好笑
@j8082200
@j8082200 3 жыл бұрын
兔子的英文 永遠不會讓我失望
@meilok6666
@meilok6666 3 жыл бұрын
I give something from my fram變成我把我牧場給你 昨天看直播我笑到失控www 就等精華傳給朋友看了,感謝烤肉
@user-zs8bj7zn5c
@user-zs8bj7zn5c 3 жыл бұрын
2:13那個發音也太酷
@a539273712
@a539273712 3 жыл бұрын
兔兔的英文愈來愈好了ww
@Snorlax9
@Snorlax9 3 жыл бұрын
這種才是純粹的友誼 一般的Te Te營業沒辦法比 希望他們能一直保持下去
@user-pe5qp8oj8o
@user-pe5qp8oj8o 3 жыл бұрын
從片頭笑到片尾 謝謝藥頭 我好了
@鯊鯊的飼料
@鯊鯊的飼料 3 жыл бұрын
1:58祈禱笑死
@user-cl1pg4fl7f
@user-cl1pg4fl7f 3 жыл бұрын
昨天有跟到兔子直播,看兔子回信給Moona真的要笑死XD
@yinhao5368
@yinhao5368 3 жыл бұрын
还好有野兔在,要不然就是一本天书了
@junshengtay1062
@junshengtay1062 3 жыл бұрын
感恩
@yijerry9384
@yijerry9384 3 жыл бұрын
念著 have a nice day,打出have nice a day…
@whether5799
@whether5799 3 жыл бұрын
突然給我來一個彈舌ww
@alwong3243
@alwong3243 3 жыл бұрын
傳統藝能
@hkyahoo123
@hkyahoo123 3 жыл бұрын
有夠讚
@kavisyao5382
@kavisyao5382 3 жыл бұрын
喂!Hoololive,比起舞蹈跟歌唱訓練,你們還有更優先要做的事情吧!
@Roro-ow5yp
@Roro-ow5yp 3 жыл бұрын
Hololive :3
@andyyeung0927
@andyyeung0927 3 жыл бұрын
日本公司 應該讓社員都學好日文才對😂
@oscarlin3555
@oscarlin3555 3 жыл бұрын
貼貼訓練?
@juanenriquez8293
@juanenriquez8293 3 жыл бұрын
My heart! This is so wholesome
@tuyylihk
@tuyylihk 3 жыл бұрын
5萬野兔差點被族長弄到同時吐血身亡
@user-qe2uv7jy1h
@user-qe2uv7jy1h 3 жыл бұрын
前有五萬蝦子被鯊魚搞到中瘋,後有五萬野兔被peko搞到吐血,果然是狠角色
@hanavia8387
@hanavia8387 3 жыл бұрын
阿梅與雞姐的西洋棋教室不惶多讓
@user-pq7mb8dh8m
@user-pq7mb8dh8m 3 жыл бұрын
雖然兔子看不懂很多英文但理解力真的很好 沒辦法為了老婆這是必須的
@yi5762
@yi5762 3 жыл бұрын
2:14 badrrrrrrrry
@PekoTea
@PekoTea 3 жыл бұрын
how about nice a day 笑屬
@user-fm3nc5mq8w
@user-fm3nc5mq8w 3 жыл бұрын
笑死
@user-ql6gk2vo1c
@user-ql6gk2vo1c 3 жыл бұрын
看到那裏血壓垂直上升
@user-di1ow3xp7k
@user-di1ow3xp7k 3 жыл бұрын
把我血壓笑掉了
@LEONSP45
@LEONSP45 3 жыл бұрын
谢谢兔子的翻译,瞬间我对自己的英文有自信了PEKO
@ODESTX
@ODESTX 3 жыл бұрын
THE END 鸚鵡被雷劈精華咧!?怎麼這個先出
@satania72
@satania72 3 жыл бұрын
上次兔子讀moona家裡那本書,說很感動,以為兔子英文還不錯,看來沒比阿夸好多少XD
@richardliao2516
@richardliao2516 3 жыл бұрын
House behind is head, Moona能看得懂也真是厲害
@user-ng6tr6lt6b
@user-ng6tr6lt6b 3 жыл бұрын
看不懂嗎,屋子的後面是頭啊,我都看懂😂
@kkweicheng1414
@kkweicheng1414 3 жыл бұрын
大概是因為Moona也會日語,所以能從日文文法的角度去理解
@po-chen-chan
@po-chen-chan 3 жыл бұрын
我在你放在後面放頭
@happymogu6772
@happymogu6772 3 жыл бұрын
所以原句是啥 House bihind is head
@tang5728
@tang5728 3 жыл бұрын
@@happymogu6772 那个时候看到观众留言“House moving is hard! " 但是兔子没有看到,只是改了head去hard。
@tedwu7841
@tedwu7841 3 жыл бұрын
被治癒了
@jpong1833
@jpong1833 3 жыл бұрын
一直笑ww停不下來啊ww
@user-sl2pt4ej3k
@user-sl2pt4ej3k 3 жыл бұрын
希望能有烤肉MAN翻譯一下那天MOONA的視角~ MOONA收到整套裝備的禮物~ 以及和屑兔說I LOVE YOU收到ME TOO的回應時超可愛的~
@w1q7j
@w1q7j 3 жыл бұрын
月兔貼貼大好,雖然這之後兔子就把自己的新寵物"The End"和員工Moona給害死了......
@dehan7199
@dehan7199 3 жыл бұрын
昨天真的很棒 兔子回me too的時候 Moona爽到拍桌
@user-mt2lr9et8p
@user-mt2lr9et8p 3 жыл бұрын
她在念badly的時候會彈舌,超可愛啊!!!
@gold-shio
@gold-shio 3 жыл бұрын
看了兎田ぺこら 頓時覺得我的英文好像也不是沒有救
@rosinaya
@rosinaya 3 жыл бұрын
Her english getting better and better.. just a bit more..
@MickeyHowl
@MickeyHowl 3 жыл бұрын
每次看到pekolish都會腦充血... 但真的進步很多耶
@hoewyin8588
@hoewyin8588 3 жыл бұрын
其實我覺得她的英文對一個日本人來說真的很不錯了 感謝moona🙏🏻讓她英文變得那麼好
@ChenTimTsai
@ChenTimTsai 3 жыл бұрын
一大早就閃瞎
@user-wk6rm4qy8z
@user-wk6rm4qy8z 3 жыл бұрын
屑兔對這份從勒索後輩開始的異國羈絆投入了相當多的本心呢 用著決不能說是正解的英文(甚至不是透過google翻譯出來的,雖然有野兔們幫忙ww) 但回信裡都是屑兔自己的話語,也傳達到了Moona心裡 影片裡沒剪Moona在家門前看信的反應..(Moona看完後害羞的傻笑超可愛的ww)   兩人互送的禮物也有些典故 Moona送的除了自家農場作物外還有兩人結緣的信物 琉璃 屑兔則回送了Moona顏色的寶石跟 時鐘 (象徵想要擁有共同的時間)
@DD-gj5fd
@DD-gj5fd 3 жыл бұрын
跪求Moona收信連結!!
@DD-gj5fd
@DD-gj5fd 3 жыл бұрын
找到了感謝資訊 kzfaq.info/get/bejne/ebCWdsua3rycnYE.html&ab_channel=%E5%AE%9D%E9%90%98%E6%B5%B7%E8%B3%8A%E5%9B%A3%E3%81%BA%E3%81%93%E3%83%9E%E3%83%AA%E5%A4%A7%E5%A5%BD%E3%81%8D%E4%B8%80%E5%91%B3%E3%81%91%E3%81%84%E3%81%98
@user-mb7uc5bi1n
@user-mb7uc5bi1n 3 жыл бұрын
貼 都貼 滿滿的糖 我好了
@user-kw4fy7cw3k
@user-kw4fy7cw3k 3 жыл бұрын
你可不可以 丟GOOGLE翻譯RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
@Christine-do5xd
@Christine-do5xd 3 жыл бұрын
這樣才有趣啊😆😆😆 每次看peko的渣英文也很舒壓不是嗎😆 之前看到詩音遇到Moona時,也沒有像peko一樣,跟她有這麼多互動,才讓我想起大多數的日本人還是很害羞的 所以peko跟Moona這段友情是多麼的可貴啊
@sh85081545
@sh85081545 3 жыл бұрын
@@Christine-do5xd 重點是Pekora還是社恐www
@user-jk7wu5kn6w
@user-jk7wu5kn6w 3 жыл бұрын
moona的googlish可能沒pekolish強
@hanavia8387
@hanavia8387 3 жыл бұрын
很不想承認的是 破英文是很大的賣點 狗狗跟兔子都擁有(?) 這樣的能力
@goodread_hagase
@goodread_hagase 3 жыл бұрын
日式英文沒分R跟L 沒辦法www
@haresapper8269
@haresapper8269 3 жыл бұрын
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!! 我要不行啦啊啊啊啊啊啊啊!!! 好甜啊啊啊啊啊啊!!!
@leoleohin
@leoleohin 3 жыл бұрын
Have nice a day~
@user-yr7yv3vr6n
@user-yr7yv3vr6n 3 жыл бұрын
觀眾神救援,差點把農場拆了,XD
@percy1696
@percy1696 3 жыл бұрын
恨自己日文程度不夠 感謝烤肉軍幫忙
@user-iv7qt2zb7x
@user-iv7qt2zb7x 3 жыл бұрын
peko 這翻譯 真是絕了
@tsang04hao1
@tsang04hao1 3 жыл бұрын
我決定把這支影片作為未來我兒子的英文學習影片
@W_L.8964
@W_L.8964 3 жыл бұрын
這英文解讀能力讓我回想起學生時代 真的是美好的時光......
@SulettaMercury-rl4qj
@SulettaMercury-rl4qj 3 жыл бұрын
HAVE NICE A DAY POG
@slenderd6057
@slenderd6057 3 жыл бұрын
我看到那個 i miss you and i love you 想起那個引擎哭聲
@Michael-zd7kr
@Michael-zd7kr 3 жыл бұрын
怪了 明明唸出來都很正確 翻譯卻莫名其妙XD
@stevenshye2498
@stevenshye2498 3 жыл бұрын
作為海外兄貴 這英文讓我有點驚嚇 但仔細想一想 其實比其他人好很多誒!!!而且明顯有進步!!! 厲害!!!XD
@wolfkingRA
@wolfkingRA 3 жыл бұрын
Pekolish各種生草 可是卻暖意十足
@Kaimoy
@Kaimoy 3 жыл бұрын
有意思的互相留言 期待下一期
@user-lo4el1sc8m
@user-lo4el1sc8m 3 жыл бұрын
是要多貼啦…。。。
@timwang4102
@timwang4102 3 жыл бұрын
兔子從沒讓大家失望.
@aclibur
@aclibur 3 жыл бұрын
2:13 那個badly 草
@seal_king0609
@seal_king0609 3 жыл бұрын
好早
@killordled
@killordled 3 жыл бұрын
雖然英文讀寫亂七八糟但是很奇妙的把意思傳遞了大約七成沒有大方向錯誤的兔子。
@elttab5126
@elttab5126 3 жыл бұрын
Dear Moona Hey!!!! Moona!!!!!
@teddy810810
@teddy810810 3 жыл бұрын
看完之後突然覺得我的英文還是有點東西的@@......
@Eidechseable
@Eidechseable 3 жыл бұрын
雖說不願承認 不過填鴨式教育好像還是有點用處的
@a-ha7429
@a-ha7429 3 жыл бұрын
Hey!!!Moona!!!
@p129149242
@p129149242 3 жыл бұрын
當時也快五萬人看 Pekolish 看到快中風(´◓Д◔`)
@user-vd4tj3lo6o
@user-vd4tj3lo6o 3 жыл бұрын
這次本篇還有爆點 咲死
@MieSheep
@MieSheep 3 жыл бұрын
剛開始兔子看到Thank you還有sorry就一直在猜該不會要辭職~~不敢繼續讀XD 感覺Pekora快被攻陷了~昨天Moona說Love you也回了me too~
@greed3532
@greed3532 3 жыл бұрын
推理>翻譯能力的最佳體現
Я обещал подарить ему самокат!
01:00
Vlad Samokatchik
Рет қаралды 9 МЛН
Задержи дыхание дольше всех!
00:42
Аришнев
Рет қаралды 3,7 МЛН
A teacher captured the cutest moment at the nursery #shorts
00:33
Fabiosa Stories
Рет қаралды 54 МЛН