本集是我们乘坐飞机从加拿大的卡尔加里飞到温哥华转机，飞越半个地球抵达中国的上海浦东国际机场，并在上海魔都度过的精彩的48小时：沿着南京西路徒步走到外滩、乘坐渡轮穿越黄浦江，来到浦东的陆家嘴，登上中国最高楼128层的上海中心大厦，鸟瞰整个上海全貌，到88层金茂大厦吃下午茶的全过程～
In this episode, we take a flight from Calgary, Canada, to Vancouver for a layover, then cross half the globe to arrive at Shanghai Pudong International Airport in China. We spend an exciting 48 hours in Shanghai: walking along Nanjing West Road to the Bund, taking a ferry across the Huangpu River to Lujiazui in Pudong, ascending to the 128th floor of the Shanghai Tower, and enjoying a bird's-eye view of the entire city. We also experience afternoon tea on the 88th floor of the Jin Mao Tower.