Joanna Wang 王若琳午夜劇院電影MV完整版《今宵多珍重》HD

Рет қаралды 366,900

Joanna Wang 王若琳

10 жыл бұрын

Пікірлер

@Teresa35606 10 жыл бұрын

真心覺得王若琳骨子裡住了個藝術家啊!!!

@subefore5758 3 жыл бұрын

她就是藝術家！

@user-rr4vi8wn1j 3 жыл бұрын

現在才看到.張耀揚好可愛啊~

@simonho6341 3 жыл бұрын

Haha , 王小姐的品味真特別，骨子裡還喜歡古惑仔，十足叛逆的性格。雖然兩人格格不入，仍然欣賞王若琳的舞姿，看她那份投入的喜悅，倒也不介意這個感覺怪異的畫面。

@hildatsang6795 3 жыл бұрын

😂

@hildatsang6795 3 жыл бұрын

都不是怪異啦，是有趣的組合吧

@O0long2000 10 жыл бұрын

東星耀揚:全灣仔只有我這間酒吧裡能聽到今宵多珍重

@daqicheng1708 3 жыл бұрын

多谢乌蝇哥来捧场

@Chelsea-cs5ir 3 жыл бұрын

他上了年紀也是帥欸

@tinazhang4298 4 жыл бұрын

这把嗓子太有代入感，特别适合唱老歌，好似温柔的诉说一个故事。

@tsangwingsze8476 10 жыл бұрын

太吸引了鐵漢張耀陽柔情的在舞蹈

@regnartsu 10 жыл бұрын

我愛王若琳，也愛張耀揚，這組合太絕妙了

@EchoReverb6 Жыл бұрын

hahahahhaha 同感深情的古惑仔和最爱的女歌手

@metallica9728 7 ай бұрын

刚发现这是张耀扬

@ashchen2857 4 жыл бұрын

永遠記得張耀陽跟張曼玉當年的"藍色情人"😄😍

@user-gg4fe9kg8z 3 жыл бұрын

聽到這首歌，又看到張耀揚，讓我想到“監獄風雲”！！！

@joe3223 6 ай бұрын

完全沒想到張耀掦有這方面的才藝，這對比效果幾好。

@hlye 9 ай бұрын

好喜歡王若琳的歌聲。聽王若琳唱歌是一種享受。每一次聽都一樣很有味道……♥

@crystalchen0622 4 жыл бұрын

我小時候也喜歡張耀揚哈哈哈好甜蜜～

@louiseeyee1 4 жыл бұрын

天，看了今宵大厦，我找了很多版本！这个最经典！！

@zhengda415 10 жыл бұрын

這首詮釋得比"當年情"好太多了,果然她的聲線還是適合這類的歌,輕輕的,聽了很舒服~

@littleyo1116 3 жыл бұрын

我怎麼會想到真善美的大女兒和男朋友甜蜜唱歌那段喜歡～

@angelinehappy1345 2 жыл бұрын

没想到张耀扬跳起舞来也能那么轻盈，两个都好棒。

@Veronica-vf4kc 4 жыл бұрын

Omg 竟然翻唱了我最愛的歌！！！真的超愛王若琳Σ(|||▽||| )

@fionliu6088 3 жыл бұрын

我很喜歡Joanna這個造型，太美麗了，愛妳😘

@kyoshinronin 2 жыл бұрын

I can close my eyes and imagine the 1920s Shanghai around me. Joanna Wang has such a class in her music!

@bestmeetaldk5179 8 жыл бұрын

王若琳今宵多珍重作詞：馮鳳三作曲：王福齡編曲：Pessi Levanto 南風吻臉輕輕　飄過來花香濃南風吻臉輕輕　星已稀月迷濛我們緊偎親親　說不完情意濃我們緊偎親親　句句話都由衷不管明天　到明天要相送戀著今宵　把今宵多珍重我倆臨別依依　怨太陽快昇東我倆臨別依依　要再見在夢中

@a710622 Жыл бұрын

耀揚大哥真的身形亞洲第一

@user-xd7fu9dp1f 4 жыл бұрын

多有味道的女人！！！！好像旧上海的明星

@shermich90 5 жыл бұрын

I love Joanna Wang's revival of all these beautiful old songs!!

@damianaduranda2254 10 жыл бұрын

Big applause for Roy CHEUNG and Joanna WANG..!!!!!!!!!!

@HXFF- 4 жыл бұрын

张耀扬跳的不错

@roseprincess9920 2 жыл бұрын

老上海的味道～👍👍👍

@user-nx2sy4es9i Жыл бұрын

耀楊好帥

@ngingtuiden1319 7 жыл бұрын

好酷！

@user-xc4uc3rj7v 10 жыл бұрын

好喜歡！

@Rsm8pp 3 жыл бұрын

致敬

@user-fm6tp2pz6i 6 жыл бұрын

好聽

@MaSYyung 7 жыл бұрын

美的回顧珍惜珍重

@Mesharelife 2 жыл бұрын

好喜歡這首歌跟mv

@KW-dy7td 9 жыл бұрын

Fascinating! Love joanna

@maymaylin8240 3 жыл бұрын

這真有良辰美景今宵情重的感覺 ~

@user-nl4ot6ls4i 5 жыл бұрын

唱的這個味道太棒了!! :D

@janedeng3473 10 жыл бұрын

It's really an excellent song!!!!! It's just so different and brings me back to 1920s' Shanghai!!!

@MaSYyung 7 жыл бұрын

贊賞..

@user-tm2rb1um1z 4 жыл бұрын

这个真的很惊艳到我！！ ❤💜❤💜❤

@3066961 8 жыл бұрын

太有型，離遠都覺霸氣

@shulovely4467 7 жыл бұрын

這MV拍得挺有喜感~~~不過我喜歡:D

@tong8326 4 жыл бұрын

好可爱呀哈哈哈哈这是一个欢乐的版本

@kclee972 8 жыл бұрын

She looks so happy with this performance.

@pinkmaomaofish 5 жыл бұрын

She is a true artist

@kaylahansen8646 4 жыл бұрын

Beautiful people; beautiful, lively performances 🌸

@jiannfengguok7939 3 жыл бұрын

Bravo!

@GrosserMagus 4 жыл бұрын

Every time I open one of Joanna's videos, I expect the unexpected. And still I'm surprised.

@watiu9lei 2 жыл бұрын

thius mtv is so cute. the male artiste just never grow old

@gohome606 3 жыл бұрын

若琳好可愛

@miguelleiria 10 жыл бұрын

I was really waiting this song video clip, already a bit in Midnight Cinema album teaser. It is so great! :-) it made my day!

@rgusaphmr1 3 жыл бұрын

支持烏鴉!

@TheRycharger 10 жыл бұрын

Excellent song and dance!!! I really like this song!!! 我真的很喜欢这首歌

@MrHactaryon 10 ай бұрын

Excellent 👍

@Wireless_Cable 4 жыл бұрын

I wonder how many people could understand what you are doing. Love you!

@kch2.4 10 ай бұрын

選角特別 😸

@glorywong 4 жыл бұрын

唱的就是這個味道

@celiachai 4 жыл бұрын

張耀揚還是這麼帥！

@user-is7fn6bl2q 3 жыл бұрын

她好開心ㄛ

@dchong8584 4 жыл бұрын

the best

@cmymotion 4 жыл бұрын

怎么我看的那么开心？

@LingLing-wk2jg 6 жыл бұрын

喜剧的浪漫爱情，心旷神怡～总让人想起来赫本的喜剧爱情电影🎬

@prasmintertyo6003 4 жыл бұрын

Banyak penyanyi bagus dari Taiwan , diantaranya Teresa Teng , Tsai Chin dan Yoanna Wang...👍👍👍

@-zino2985 4 жыл бұрын

小心耀陽哥翻檯啊！

@JIMMY-yd1ur 9 жыл бұрын

耀陽兄的星途運真是艱辛

@inachu 10 жыл бұрын

Joanna thank you for singing "Hey 19" Wo ai ni! Hahaha :-)

@carriewww5972 8 жыл бұрын

歌劇式演繹老土得黎又幾趣緻。

@sarrahcech83 4 жыл бұрын

看到張耀揚會想到... 跳跳下舞，突然一班仇家殺過來他拖著王若琳逃跑的畫面 ....

@hildatsang6795 3 жыл бұрын

🤣

@yushuenchen6308 9 жыл бұрын

珍寶

@campeanut8302 4 жыл бұрын

。😊琳若王歡喜極超亮漂麼那麼怎她

@kaylahansen8646 4 жыл бұрын

La La Land, anyone 💕

@hksiukei 4 ай бұрын

看得出王若琳完全滿足一己私慾 XD

@q0w0p-WywyWayne 7 жыл бұрын

oh LA LA Land

@jarrett7774 6 ай бұрын

What's up with the clock having different times in each shot lol.

@dennisliyzh 10 жыл бұрын

就買你隻碟

@Tjuw0820 9 жыл бұрын

👍🏾👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼

@a5711430 6 жыл бұрын

陽你在哪

@user-lp2eq3tu5g 4 жыл бұрын

港版的那兩位真的沒王若琳適合唱這首歌，她聲音有種懷舊感，可惜這個版本她唱的太歡快了

@wagi2033 3 жыл бұрын

我也覺得有點太歡樂了～想聽聽看比較悲情的版本，一定很感人

@tsayaamei 2 жыл бұрын

這是什麼迷因MV 讓人一看再看

@ck7aw 9 жыл бұрын

我東星耀揚今日就收你皮

@GA279387 9 жыл бұрын

阿正!???!

@AndyKongDatingLoveMarriage 8 жыл бұрын

Thanks for uploading such a marvellous video, Joanna. Wow, what a romantically-perfect match; a beautiful, melodious, soothing and heart-stirring song married to an artistic and a graceful, breath-taking and heart-stopping dance! Simply fantastic beyond words! Here, I've made a humble attempt to translate the lyrics of the song from Chinese into English, to share with fellow netizens to enhance further, our enjoyment of this amazing song-cum-dance masterpiece. Do pardon me for any inadequacies in my translation. 今宵多珍重今宵多珍重 jīn xiāo duō zhēn zhònɡ (Let’s) Cherish Tonight Greatly 南風吻臉輕輕南风吻脸轻轻 nán fēnɡ wěn liǎn qīnɡ qīnɡ The south wind gently kisses the face of my beloved. 飄過來花香濃飘过来花香浓 piāo guò lái huā xiānɡ nónɡ It brings along in its drift here, the dense fragrance of flowers. 南風吻臉輕輕南风吻脸轻轻 nán fēnɡ wěn liǎn qīnɡ qīnɡ The south wind gently kisses the face of my beloved. 星已稀月迷朦星已稀月迷朦 xīnɡ yǐ xī yuè mí ménɡ The stars have dispersed, and the moon is becoming obscure. 我倆緊偎親親我俩紧偎亲亲 wǒ liǎnɡ jǐn wēi qīn qīn We both are in a tight embrace, kissing. 說不完情意濃说不完情意浓 shuō bù wán qínɡ yì nónɡ Words flow unceasingly (from us to each other) in deep affection. 我倆緊偎親親我俩紧偎亲亲 wǒ liǎnɡ jǐn wēi qīn qīn We both are in a tight embrace, kissing. 句句話都由衷句句话都由衷 jù jù huà dōu yóu zhōnɡ Every word (we say to each other) is from the bottom of the heart. 不管明天不管明天 bù guǎn mínɡ tiān (Let’s) not care about tomorrow. 到明天要相送到明天要相送 dào mínɡ tiān yào xiānɡ sònɡ (For when) tomorrow comes, we’ll have to see each other off. 戀著今宵恋着今宵 liàn zhe jīn xiāo (Instead, let’s) love tonight 把今宵多珍重把今宵多珍重 bǎ jīn xiāo duō zhēn zhònɡ (And let’s) cherish tonight greatly. 我倆臨別依依我俩临别依依 wǒ liǎnɡ lín bié yī yī We both are reluctant to part (from each other). 怨太陽快昇東怨太阳快升东 yuàn tài yánɡ kuài shēnɡ dōnɡ (We) resent the sun’s fast rising in the east. 我倆臨別依依我俩临别依依 wǒ liǎnɡ lín bié yī yī We both are reluctant to part (from each other). 要再見在夢中要再见在梦中 yào zài jiàn zài mènɡ zhōnɡ (We) want to see each other again in (our) dreams.

@jonewing2541 4 жыл бұрын

Hi Andy, thank you for the translation to English! Great song, great tune. Ageless.

@prasmintertyo6003 4 жыл бұрын

Thanks Andy for translation to Great song , Great singer . ?👍

@zikoraifenneli Жыл бұрын

Thank you very much for the translation.And please,It was extremely accurate.Thanks a lot

@josiewong5024 9 жыл бұрын

男的是烏鴉張耀揚?

@timchiu501 3 жыл бұрын

難辦那就別辦了

@prasmintertyo6003 4 жыл бұрын

There are many goid singers from Taiwan , among of them are Teresa Teng , Tsai Chin and Yoanna Wang...👍👍👍

@prasmintertyo6003 4 жыл бұрын

Goog

@prasmintertyo6003 4 жыл бұрын

Good

@dmondl.5553 4 жыл бұрын

看了金宵大厦的访问而来了这里

@user-zc5du6hg3p 4 жыл бұрын

一直听王若琳的今宵多珍重，前几天youtube随手搜了一下，发现了谭和谷翻唱的，真心赞

@user-nw9li6ui8l 4 жыл бұрын

👍👍

@taki7870 4 жыл бұрын

東星耀揚😂😂

@hildatsang6795 3 жыл бұрын

😂

@devink6703 4 жыл бұрын

我字幕给唱反了😅 怀疑人生

@wagi2033 3 жыл бұрын

DEVIN K早期電影字幕是由右到左喔～可能想用復古的手法重現吧～

@YangOrz Жыл бұрын

一下子把我带到金宵大厦

@user-hy4bk7le6t 3 жыл бұрын

1:05 怎麼這麼重ㄚ! 手都快斷了....哈哈哈 .......

@rusty178 3 жыл бұрын

我到底看了什麼呀我 #金桔多檸檬

@user-ue4rw3rf4t 2 жыл бұрын

張耀陽的給觀眾的形象太深刻，讓共舞的畫面反差很大；好似誤入叢林的兔子，教人擔憂。

@jinevan 4 жыл бұрын

这是古惑仔里的乌鸦吗？他为什么会mv男主，多美夜晚，好违和感。虽然王若琳经常翻唱老歌，也很有韵味。但她骨子里是比较胖逆的，在她眼里不是胖逆而是做自己喜欢的事，不管是不是叛逆。我不知道乌鸦拍过多少mv，我只知道这歌，今宵多珍重，的意思就是明天就要送别了，人在江湖，说不定明天就被砍了，所以只好今宵多珍重。