Начиная с этого ролика, вы можете включать русскоязычные субтитры в настройках видео. Поддержите нас на патреон и смотрите ролики на сутки раньше - www.patreon.com/DjoSchizo Мы завели канал в телеграм - tmtr.me/DjoSchizo Группа в вк - vk.com/joschizo Плейлист Критика в вк - vk.com/videos-77575680?section=album_56082967

Она Альфа, а он омега, они не могут быть вместе... * *Омегаверс вышел из чата* "

Название мульта: Альфа и Омега Переводчики, которые придумали "Подводная братва" и "Лесная братва": это что, Клыкастая братва?

Лучшее описание этого мульта будет такое: "Стоп, я же хотел на диске мультик про Балто, а не это!"

В детстве очень любила этот мульт. Недавно пересмотрела и всю первую часть мультфиильма не могла понять, по какой же причине мои воспоминания о нём такие тёплые. Но когда пришло экранное время Лили и Гарда всё встало на свои места. Меня зацепили именно эти милашки, и именно они в своё время заставили меня пересматривать этот «шедевр анимации».

А я вот заметила, что люди, создавшие русский дубляж этого мульта, хорошо постарались. Многие диалоги, особенно в романтичные моменты на русском сделаны умнее и чувственнее. Как пример, если мне не изменяет память, в тот момент, когда Хамфри предлагает Кейт повыть на луну, он скромно, немного стесняясь, но всё же нежно и аккуратно делает предложение, в то время как в оригинале, к моему удивлению, он такой типа "да хорош ломаться, го уже мутить". Так же в русской версии восхищение вызывала красота и изящество Кейт, а не "она горяча", что обычно подразумевает именно сексуальность. В русской версии Хамфри будто немного другой персонаж, в его любовь веришь, потому что с Кейт он разговаривает именно как с любимой девушкой, ласково, смущаясь, восхищаясь её красотой и силой, а в оригинале он будто просто запал на секазную чику, которую ему не терпится поиметь... Неожиданное для меня открытие)

Я так рада, что Критик озвучил идентичное моему мнение о большей интересности второплановой пары.

4:15 - зачем волкам Кант? Они же сами по себе филосфы, я знаю, я Вконтакте видел.

3:47 - Это был просто идеальный момент для отсылки к Королю льву. Я рад, что Критик этим воспользовался. Как же это охеренно хD

Окей момент с Муфасой заставил меня истерично прохохотать

О, ещё один из тех братовых мультфильмов. Лесная братва, клыкастая, братва, подводная... вот зачем это маркетологам? Чтобы братва с района заскочила на сеанс?

Интересный факт: У волков > *НЕТ* < Альф/Омег, а автор этой теории не просто отказался от неё, а умолял перестать писать про неё в книгах статьях и т.д.

Спойлер: в одном из сиквелов байкер и библиотекарша развелись. Не знаю, зачем создатели так сделали, какой в этом был смысл, но такие вот дела :(

Кстати, шутка про французов и канадцев (короче говоря, в Канаде официальными являются эти оба языка, так как французы были вторыми белыми поселенцами, приехавшими в Канаду. Первыми были норвежцы, но они практически не оказали влияния на жизнь в стране. Освоение Канады французами (тогда ее называли la Nouvelle France - Новая Франция) велось в течение XVI - значительной части XVIII века. Официально эта территория была объявлена владением французского королевства в 1663 году, но уже через 50 лет, в 1713 году, Франция, ослабленная войной за Испанское наследство, отдает англичанам по Утрехтскому миру восточную часть Новой Франции - Акадию, которую англичане переименовывают в Новую Шотландию. Акадийцы были изгнаны со своих земель, и им пришлось расселиться по разным частям страны, но в других частях страны французское население осталось жить на своих местах. А уже после Семилетней войны заплыли в Канаду около 60000 французов, до 20 века велась актвная борьба между ними, сформировались акценты в связи с коммерцией и торговлей между колонистами, а уже в 20 веке Квебек немного "опривилегировал" французский, но в 60-ых премьер-министр Канады - Трюдо Пьер, принял закон о равенстве двух языков - и собственно, после этого окончательно эти два языка знали полмиллиона канадцев уже к миллениуму (причем эти полмиллиона уже превосходили количество знающих лишь один язык, частично на 100 тысяч по всем лингвистическим группам), но шутки про Канаду и её акцент и сейчас не устаревают (в том же South Park их просто горы)) ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ БРИГАДА ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ (ИСТОРИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ СЕВЕРО-ЗАПАДНОЙ ЛИНГВИСТИКИ) №69

Орнул с момента, где муфаса летит через этот табун

7 сиквелов "Альфа и омега" это конечно много, но всё равно не дотягивает до 14 сиквелов "Земли до начала времён."

Когда я смотрела этот мультик мне хотелось больше экранного времи Лили и Гарта, ксажелению в других частях про них забыли :(

12:30 - тоже всегда было интересно, почему многие люди так любят видеть романтику в парах, которые вечно ссорятся или постоянно соперничают/дерутся, люто желают друг другу смерти. Из этого даже родился киноштамп, где два героя, которые ненавидели друг друга в начале, в конце обязательно влюбятся или станут лучшими друзьями.

Комната ожидания обзора Альфы и Омеги от Культаса

лол я почему-то всегда думала что этот мульт русский, потому что выглядит стрёмно XD

Семь сиквелов?!! Я очень фанатела по этому мульту когда мне было пять... Как я не нашла сиквелов?

Волк не волк, если они не Альфа и Омега.

После фанфиков по омегаверсу, я этот мульт нормально не воспринимаю.

У этой волчицы самое опасное это не челюсти, а задница которой можно колоть не то что орехи, а черепа.

Хм, в своё время мне этот мульт нравился. Но сейчас он мне кажется слишком.... Обычным?

посмотрев его в детстве я стал фурри, посмотрев его в возрасте я понял почему никто не любит фурри

Когда-то давно смотрела его на СТС, тогда он мне даже понравился. Но какого хрена я не помню этих зоофильских сцен?

Я и не думал, что после этого 3D клона Балто будет ну просто кууууча второсортных и отстойных сиквелов, о которых уже никто и не помнит. Я эту часть видел по СТС и был доволен. До сих пор помню имя Хамфри.

А мне в детстве этот мульт очень даже понравился.Надо будет пересмотреть,наверное...

Я никогда не понимала, почему Гард не может жениться на Лили. Она ведь тоже дочь вожака, и это объединило бы стаи. И ещё какого фига все так злятся, что альфа влюбился в омегу, если родители Кейт - альфа и омега.

Я впервые в жизни слышу об остальных мультах по этой франшизе... Я же не одна такая отсталая?👀

СЕМЬ? СЕМЬ СИКВЕЛОВ? ЧТО?

О, один из тех мультов, которые я смотрел, но при этом нахер не помню о чём они и даже не до конца уверен в их существовании)

То чусвто когда ты знаешь мульт "Альфа и Омега" Но впервые слышишь и/или видишь о их спинофаф и сиквелов 😐

Да, детка! Как же приятно, что Критик обратил внимание на это задолбавшее клише с романтизацией обоюдной ненависти! Оно раздражает везде: в кино, в книгах, в фанфиках, а в мультфильмах - особенно, ибо мультфильмы смотрят дети, впитывающие любую подаваемую информацию, как губка. Просто два чая за мой счёт!

Когда ходил на этот фильм в кинотеатр, я был один и никого не было. Вот, что запомнил с этого мультика. Ни сюжета, ни персонажей, а этот случай.

Я думаю, нам уже давно нужно составить таблицу Бинго для плохих фильмов. И в одной из клеточек бинго должна значится "педёжная шутка" )))

После фикбука это название уже некогда не будет восприниматся по прежнему ...

В детстве я ни раз пересматривала этот мультфильм. И знаете? Несмотря на то, что у него графика не очень, много туалетных шуток и бредовых сцен - мне почему-то до сих пор этот мультфильм сильно нравится.

Я один заметил, что на 1:20 на постерах три раза использовали одно и то же изображение Омеги? Сразу видно, что создателям не плевать на своё детище)

Помню, смотрела этот мультфильм, когда мне было 4-5. Вообще ничего не запомнила, кроме, как ни странно, любовной линии сестры Кейт и волка из другой стаи.

Какие альфы и омеги, клыкастая братва, епть.

Не смотря на графон это лучше многих фильмов которые сейчас получаются !

Безумно можно быть пЕЕЕЕЕЕЕЕрвым

Когда волки танцуют на задних - «Это Ромео с обочины?»

Благодаря критику продолжаю разочаровываться в графике многих мультов и фильмов.... Реально взгляд на мультик изменился. НО ОООХ ЛЮБЛЮ ПАРУ ОМЕГА-САМКА И АЛЬФА-САМЕЦ В ЭТОМ МУЛЬТИКЕ (забыла имена). ОНИ ПРОСТО ПРЕЛЕСТЬ. И безумная мама-волчица классная :D Мне нравится как она резко меняется. Ну и с вегетарианцами забавно немного х)

А мне лично нравится мультик Для меня он милый и очень классный

Любой мультфильм или фильм: существует Критик: ну он не хороший и не плохой....

11:39 луна не на столько большая, спасибо за перевод)

Теперь понятно чем занимаются зоофилы, которых не взяли работать в Дисней

Сиквелы...Срань господня у них сиквелы есть

"Угадайте, кто придёт к обеду" - это, наверное, лучшая шутка обзора.

очень жалко, что так много хейта. да, он не сильно оригинальный, но в нем есть какая-то своя атмосфера, за которую я полюбила мульт в детстве и люблю до сих пор. идея, что вой для волков что-то интимное, очень интересна. этот мульт заставляет чувствовать химию между героями без физических взаимодействий, это намного круче, некая альтернатива поцелуям, как прикасновения у вулканцев в стартреке. и песни сами очень красивые, даже сейчас отравки из видео пробирают. персонажи все проработанные и интересные, веганки это чистый гег, не понимаю зачем им больше времени давать. если вам не нравятся подобная тема, это не значит, что мульт плохой, а то критик и Балто захейтил. фанбаза у подобного контента большая, во многом смежная с фурри.

3:47 Господи, я чуть не помер со смеху! XD

Обожал этот мульт , да и до сих пор люблю его , если честно Жалко только , что все похерили сиквелами

всомню цитату волка "лучше иметь друга чем друг друга" Ауф!

Стоп, следующий - Аватар?! Альфу и Омегу смотрел, почти сразу забыл (ну кроме очевидного эвфемизма "выть на луну", да), удивлён, что он имеет семь сиквелов

Лучше бы этот мультик и впрямь был про второстепенную парочку, тоже был бы типичный сценарий, но хоть персонажи поприятнее.

Какого чёрта я пересматриваю этот обзор уже пятый раз за месяц? А, точно... ПОТОМУ ЧТО ЭТО ШИКАРНЫЙ ОБЗОР С ШИКАРНОЙ ОЗВУЧКОЙ, СПАСИБО ВАМ ДЖОШИЗО ЗА ПЕРЕВОД

Пересматриваю мульт каждый год практически. Он.. Он успокаивает меня, как антидеприссант. Он ни плохой, ни хороший, но милый и буд то сделанный по инструкции. Бывает короче.

Как всегда джошизо молодцы! Всего 1 неделя перевода. Великолепная работа

7 сиквелов?!

Я даже не знал, что у него есть сиквелы 😂

Посмотрела этот мультик в детстве и только сейчас узнала что у него есть сиквелы

ОООООО, СПАСИБО, ИМЕННО ЭТОТ РОЛИК Я ПРОСМОТРЕЛА У САМОГО КРИТИКА И ТАК ХОТЕЛА ЧТО БЫ ВЫ ЕГО ПЕРЕВЕЛИ И ОЗВУЧИЛИ!!!

Я сначала вообще не понял, что за "Альфа и Омега". И только после того, как увидел кадры отрыл у себя в памяти постер данного мульта. У нас он по моему вообще незаметно прошёл в прокате, хотя лично у меня в городе один кинотеатр старался его рекламировать (вывесил большой постер на улице). Вероятно, пытались всеми силами заполнить залы с этим мультом. Вот бы Критик сделал обзор на "Полный расколбас".

Помню про этот мультфильм только то, что обожала мамочку Кейт

Спасибо вам за работу!!!

Почти каждый год пересматриваю, и до сих пор нравится...

Короче, Альфу и Омегу можно описать как „Балто на минималках”

Я единственный, кто захотел отдельную полнометражку про маму главной героини?

Спасибо за перевод))

Еееее, новиночка, спасибо)

Я в детстве так любила этот мультик,в основном,потому что у меня был диск с ним,а если у тебя есть диск с чем-то, ты в любом случае это посмотришь(и не один раз)

Название мульта: Альфа и Омега Как прочитал я: Альфарий и Омегон

ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА СУБТИТРЫ иногда нет возможности смотреть видео со звуком, сабы просто спасают

Спасибо за видео!

Этот обзор не то, что я ожидала, но это именно то, в чём я нуждалась.

Хех, я из детства запомнила это выглядящим получше в плане графона)

Блин, качественный перевод, желаю парням удачи

Одна начальная музыка чего стоит! Спасибо за видео

Стоп, если Лили является, так же как и Кейт дочерью Уинстона, то почему Тони отменяет свадьбу? Она всё равно же дочь главаря (пусть и омега) другой стаи, не за чем отменять свадьду.

Да эта второстепенная парочка нравилась мне куда больше

Спасибо за озвучку!

"Альфа и омега" - мой любимый мультфильм до сих пор 👌😊

5:58, ГОООЛУБААААЯ ЛУНАААА

Специально смотрел что бы увидеть шутку про гуся из балто и этого фильма)

В детстве обожал этот мульт.. несколько раз пересматривал

Спасибо!

Мне нравился этот мульт в детстве Он был прикольным Да и сейчас не так плох P.S. Ладно, плох. Только утки и спасают

Так, у меня 3 вопроса. Первый: Иосиф, где главная часть названия этого мультфильма - "Клыкастая братва"? Второй: Критик, почему ты думаешь, что в мультфильме 10летней давности не может быть устаревших на данный момент клише? Третий: сценаристы, какого хрена сестра альфы - омега?

В детстве был одним из любимых мультфильмов. И наверное сейчас не стоит их пересматривать, чтобы не испортить тёплые воспоминания о них

Ура наконецто))))

Я любила этот мульт в детстве, ахах

Я по понятным причинам это не смотрел, но когда видел постер, думал что это российский мульт, типа приквел белки и стрелки.. Хд

Когда было лет 10, каждый день пересматривал его, порой и по несколько раз. В итоге наверняка успел пересмотреть его сотню раз, он дарил нечто, что не мог подарить ни один другой анимационный фильм. Стало чем-то личным;)

Самый крутой мульт!!!Интересный,весёлый.

Цитата волка: Не важно, кто на против. Важно-кто насрал...

Английский: Alpha and Omega Русский: Альфа и Омега... КЛЫКАСТАЯ БРАТВА

Быстро перевели, однако. Респект.