중국어과거 =了? ❌ 너무나 잘못된 중국어문법 고쳐야 돼요 (feat. 과거표현법 총정리)
Рет қаралды 10,040
Күн бұрын'중국에 언제 갔어?'
여러분은 위 문장을 중국어로 어떻게 말하시나요?
‘你什么时候去了中国?’라고 생각했다면 오늘 영상을 꼭 보셔야 합니다.
😲
중국어를 처음 배울 때, 보통 '중국어로 과거'를 나타낼 때는 '了'를 사용한다고 배우죠.
반은 맞고, 반은 틀린 얘기입니다.
오늘 영상에서는 중국어로 과거를 표현하는 방법을 총정리해서 알려드릴게요! 😎
💡 지루한 중국어는 없다, 랭디 💡
▽ 지금 무료체험 해보세요! ▽
langdy.net/chinese/lesson/new...
💡 매일 유익한 중국어 표현 더 배우고 싶으면? 인스타 💡
/ ssja_chinese
영상 구간 설명
00:00 과거 = 了? 자주하는 실수
01:18 오늘의 주제 : 중국어로 과거를 나타내는 법 총정리
02:26 과거 시간조사 了 VS 过 의 정확한 차이
04:21 과거 시간조사 (★) 완벽히 이해하기
06:44 과거 시간표현1 : 回首
08:16 과거 시간표현2 : 想当年
09:04 과거 시간표현3 : 曾几何时
09:52 과거 시간표현4 : 一度
11:04 오늘 영상 총정리 ★★★★
@langdyssja Жыл бұрын
오늘 영상 알차다 알차... 😎 바쁜 분들은 아래 내용만 꼭 보세요 02:26 과거 시간조사 了 VS 过 의 정확한 차이 04:21 과거 시간조사 (★) 완벽히 이해하기 11:04 오늘 영상 총정리 ★★★★ ↓ 오늘 영상에서 배운 표현을 직접 써먹어보고 싶다면? langdy.net/chinese/lesson/new/level?ch=ab8c8af6e2
@Chung2nsik Жыл бұрын
这么精彩的视频 值得点赞哦~
@langdyssja Жыл бұрын
🙏😁
@User9Youtube Жыл бұрын
구독만 했을뿐인데 매번 이렇게 좋은 강의를 올려주시니 감사합니다. 👍
@langdyssja Жыл бұрын
구독을 하셨으면 좋은 자료를 제일 먼저 제공 받을 자격이 되시죠~ 😘❤❤ 쓰중알 영상도 많이 보시고, 랭디도 아직 이용 안해보셨으면 한번 이용해보세용~
@user-og1nu5pb8c Жыл бұрын
다른 언어도 마찬가지로 적용되는 내용이지만 문법을 공부할 때 '과거' 와 '완료' 의 차이를 이해하지 못하면 자연스런 표현이 불가능합니다. 가장 기본적이면서도 어려워하는 부분 중 하나이기도 합니다.
@KimTH Жыл бұрын
재미와 내용 둘다 잡은 알찬 강의네요!
@you-iw5zt Жыл бұрын
지애쌤 넘 귀엽다ㅡ 아 귀여워요 설명 넘 감사 합니다ㅡ 완수쌤도 정말 잘하세요 ㆍ 두분쌤 쎄 쎄
@tahuam-pj6xq Жыл бұрын
잘배우고 갑니다~~ 역시 영상 다 좋아
@langdyssja Жыл бұрын
여윽시~~ 😁 좋은걸 알아봐주시는군요 😁 많이 배워 가세용
@nakkim2985 Жыл бұрын
두분 모두 연기자 수준. 상황을 아주 매끄럽게 잘 표현하시네요
@juseonpark4903 Жыл бұрын
07:06 不是了就是过："了 아니면 过 둘 중 하나" 이렇게 번역해야 맞을 것 같아요! 매주 좋은 영상 감사합니다!!
@sg9275 Жыл бұрын
와..了에 대해 다시 이해가 됬다🥹🙏완수쌤和지애쌤 손발이 척척맞으시네요 진작에我应该发쓰중알的😢非常感谢！마지막두 분 드립에 터졌어요 ㅋㅋㅋㅋ
@langdyssja Жыл бұрын
시간조사 了 过 的 머리속에 꼭꼭 입력해두세요!
@user-tt5xl7eo7d Жыл бұрын
太难了
@user-tt5xl7eo7d Жыл бұрын
@@langdyssja感谢老师
@user-kq2id4wb1p 11 ай бұрын
지애쌤은 연기가 나날이 발전하네요.~^^
@Hitherefrommoon Жыл бұрын
了 진짜.... 중국어 처음 배울때 제일 멘붕이었던 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@ijlee5263 8 ай бұрын
我結婚了三年了 와 我結婚三年了 (나는 결혼한지 삼년이 되었다 ) 에서 어느것이 맞나요?
@tspark1071 10 ай бұрын
5:30 eg. A and B are talking in Korea. A is asking when B immigrated to China.
@crossa_sowhat9075 Жыл бұрын
我去了中国 중국에 갔어(중국에 있을때) 근데 중국에 있을때 이 표현을 쓰면 去가 아니라 我来了中国가 아닌가요?
@zisedan1733 Жыл бұрын
안녕하세요! 想当年대신 想当初써도되나용?😅
@langdyssja Жыл бұрын
네네 둘 다 가능한데 想当年을 더 많이 쓰는 편이에요 ^^
@syy9276 11 ай бұрын
想当年은 라떼는 말이야랑 가깝고 想当初는 사건이나 상황이 발생시간을 정확히 표현할때 사용.
@kiki-bk7ph Жыл бұрын
완수쌤! 넘 오랜만이네요! 근데 좀 헬쓱해지신게 어디 아프셨어요? 살 많이 빠지셨음ㅠ
@user-es8zx2jd7r Жыл бұрын
😂😂😂😂笑死了
@kiki-bk7ph Жыл бұрын
@@user-es8zx2jd7r 앗! 지애쌤이 답글 달아주셨다!!😆😆
@langdyssja Жыл бұрын
엇?! 다행히 아주 건강합니다~ 😁 ㅋㅋㅋ
@kiki-bk7ph Жыл бұрын
@@langdyssja 건강하시다니 다행이네요! 앞으로 자주 나와주세요!😄😄
@changhokim6672 Жыл бұрын
回首대신 回头来看으로 대신해도 될까요?
@you-iw5zt Жыл бұрын
완쌤이 찌애쌤 약 올린다고 농담 하는데 찌애쌤도 뭘 로 약 올려 볼까요 ?
@user-oc3gm8pn1m Жыл бұрын
저 중국 유학때 베이징 갔다온 보고서 내라고 했었는데 저는 일주일 전이라 다 了를 붙여서 작성했었죠... 그리고 중국인친구가 검토해줬는데 다 틀렸다고 了 다 빼버림. 제가 아니 과거시점인 동작완료인건데 왜 了빼냐고ㅋㅋ 당시 멘붕이었던 기억이 납니다
@happy2space Жыл бұрын
2:05 아 이거지
@langdyssja Жыл бұрын
👍
@you-iw5zt Жыл бұрын
😂🎉🎉😊 찌애쌤 귀여워요 완쌤 보다 훨씬 쑤와이 한 라오스 많이 있죠 😂ㆍ옥상서 완쌤 엎어컷 하세요 ᆢ ❤
@aini1004 Жыл бұрын
며칠 전 영상이 아닌 듯😅 완수쌤 어디 가셨나요?
@langdyssja Жыл бұрын
엇 최근 영상입니다 ㅋㅋ😂
@byungjugoo7533 Жыл бұрын
중국어에서 젤 어려운거ㅋㅋㅋ 영상 잘보고 공부할게요 👍👍👍
@langdyssja Жыл бұрын
@byungjugoo7533 님 출근도장 👍