การเตรียมเอกสารจดทะเบียนสมรสกับชาวเยอรมัน

  Рет қаралды 3,224

Jarinthip Sinnl Siriya

Jarinthip Sinnl Siriya

4 жыл бұрын

Пікірлер: 27
@kanomjeen9996
@kanomjeen9996 2 жыл бұрын
ขอบคุณค่ะ
@user-ly6we3ed9e
@user-ly6we3ed9e 8 ай бұрын
ใบมอบอำนาจเราต้องยื่นตอนไหนค่ะ ยื่นพร้อมเอกสารชุดแรกหรือว่ายื่นตอนไปรับเอกสารค่ะ
@jarinnsiriya3096
@jarinnsiriya3096 7 ай бұрын
ยื่นพร้อมกันวันเดียวกันกับเอกสารอื่นๆที่นำไปค่ะเดี๋ยวเจ้าหน้าที่จะแยกทำให้เลยค่ะ
@than5399
@than5399 2 жыл бұрын
พี่ค่ะ สอบถามเพิ่ม กรณีอำเภอที่บ้าน เขาขอหนังสือรับรองโสดของแฟนละแปล Passport ขั้นตอนที่เราจะนำมารับรองเอกสาร เรานำมาประทับตรารับรองที่สถานฑูตไทยใช่ไหมค่ะ ก่อนไปที่ กระทรวงต่างประเทศ ขอบคุณค่ะ
@jarinnsiriya3096
@jarinnsiriya3096 2 жыл бұрын
อ่านคำถามแล้วไม่ค่อยแน่ใจนะคะว่าเข้าใจถูกมั้ย...โดยปกติถ้าแปลเอกสารในสำนักแปลที่ได้มีการอนุญาตเช่นของเกอร์เธ่อหรือที่เขาอนุญาตไว้ก็ไม่ต้องไปสำนักงานต่างประเทศค่ะ ส่งสถานทูตรับรองได้เลย..ตอนส่งแปลควรถามดูค่ะว่าเบรดเสร็จหรือยัง...อีกอย่างบางคนก็รับรองก่อนไปแปลก็มีค่ะ
@than5399
@than5399 2 жыл бұрын
สอบถามค่ะ ถ้าเรามีใบเกิด แต่มันเก่า หน่อยๆ ก็ใช้ได้ใช้ไหมค่ะ ไม่ต้องขอรับรอง 2. ทะเบียนบ้านใช้เล่มจริงใช่ไหมค่ะ ไม่ต้องไปคัดสำเนา ขอบคุณมากค่ะ
@jarinnsiriya3096
@jarinnsiriya3096 2 жыл бұрын
กรณีใบเกิดถ้าสามารถอ่านออกหรือดูออกก็ใช้ได้ค่ะถ้าไม่แน่ใจกลัวจะเสียเวลาก็ไปคัดลอกได้ค่ะ..เอกสารทุกฉบับถ้ามีฉบับจริงให้ถ่ายเอกสารแล้วนำตัวจริงติดไปด้วยทุกครั้งไม่ว่าเอกสารนั้นจะเก่าหรือชำรุดขนาดไหนเพราะเจ้าหน้าที่จะขอดูชิ้นส่วนมีมีอยู่ค่ะ...ยกเว้นเอกสารชิ้นนั้นสูรหาย..
@jarinnsiriya3096
@jarinnsiriya3096 2 жыл бұрын
ทะเบียนบ้านก็ถ่ายเอกสารและนำเล่มจริงไปด้วยค่ะ..เอกสารทุกอย่างเอาตัวจริงไปด้วยพอเจ้าหน้าที่เขาเชคเสร็จถ้าเขาไม่ใช้เขาจะส่งคืนเรา หลังจากตรวจเสร็จค่ะ
@jarinnsiriya3096
@jarinnsiriya3096 2 жыл бұрын
เนื่องจากมีหลายคนยังงงๆกับการดำเนินการเรื่องเอกสารและรายละเอียดอื่นๆ..ดิฉันได้หาข้อมูลเพิ่มเติมมาไว้ให้..แต่อาจจะไม่ถูกต้องถึง100%นะคะถือว่าเป็นแนวททางนะคะ..เพราะในเยอรมันแต่ละเขตการปกครองจะมีการเรียกร้องเอกสารแตกต่างกันออกไปบ้างค่ะด้วยเหตุผลคือมีชาวต่างชาติย้ายถิ่นฐานเข้ามาอาศัยในเยอรมันจำนวนมากทุกวัน..จึงมีเอกสารเพื่อการควบคุมประชากรมากขึ้นค่ะ [04:23, 25/1/2565] Jarin2: แต่งงานกับคนเยอรมัน กรณีโสด แต่งที่ไทยค่ะ👩‍❤️‍👨 🌸 อันดับแรกให้แฟนเข้าไปสอบถามสำนักทะเบียน Standesamt เมืองที่แฟนอาศัยอยู่ว่าจะแต่งงานกับคนไทยต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง เจ้าหน้าที่จะให้ลิสท์รายชื่อเอกสารที่ 2 ฝ่ายจะต้องเตรียมมาและสอบถามกับเจ้าหน้าที่ด้วยนะคะว่าต้องแปลเอกสารที่ไหน ที่ไทยหรือเยอรมัน เพราะบางเขตยอมรับการแปลที่เยอรมันเท่านั้น และต้องรับรองเอกสารไ่ม่ปลอมแปลงที่สถานทูตเยอรมันในไทยก่อนมั๊ย บางเขตก็ไม่ต้องรับรองอันนี้คือดี ประหยัดเงินไปอีกค่ะ🥳 😍 เอกสารที่จะต้องเตรียมหลักๆก็จะมีดังต่อไปนี้ 1.หนังสือเดินทางหรือพาสปอต (ไม่ต้องแปลยื่นรับรองสำเนาพาสปอตอย่างเดียว) 2.สูติบัตรหรือหนังสือรับรองการเกิด ทร.20/1 3.ทะเบียนบ้านให้คัดเป็น ทร.14/1 4.ใบรับรองโสด ไปขอที่อำเภอที่เรามีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้าน เอาพยานไปด้วย 2 คน บางอำเภออาจต้องใช้พยานที่เป็นข้าราชการ ยังไงก่อนไปขอใบนี้ให้โทรเข้าไปสอบถามก่อนก็ได้จะได้ไม่เสียเวลา (ใบนี้มีอายุ 6 เดือน) 5.ใบคำร้องเกี่ยวกับงานทะเบียนครอบครัวสำนักทะเบียนกลางนางเลิ้ง ขอได้ที่กรุงเทพที่เดียว (ใบนี้มีอายุ 6 เดือน) 6.ใบสำคัญการเปลี่ยนชื่อ (กรณีเปลี่ยนชื่อ) ✳️หมายเหตุ ❗️บางเมืองเจ้าหน้าที่อาจจะเรียกเอกสารเพิ่มเติมนะคะ เช่น ใบสาบานตนและใบรับรองความประพฤติค่ะ ❇️ นำเอกสารข้อ 2-6 ไปแปลเป็นภาษาเยอรมันกับสำนักแปลที่เป็นที่ยอมรับของศาลเยอรมัน ระยะเวลาแปลเอกสารประมาณ 1 อาทิตย์ รายชื่อนักแปล bangkok.diplo.de/blob/1376436/9c36d0de94be53b1aba775704a0669b2/uebersetzerliste-data.pdf ✅ หลังจากแปลเอกสารเสร็จ นำเอกสารไปรับรองเอกสารไม่ปลอมแปลง ( Legalisation ) ที่สถานทูตเยอรมัน การตรวจสอบเอกสารไม่ปลอมแปลงใช้เวลาประมาณ 6-8 สัปดาห์ และสิ่งที่เราจะต้องทำควบคู่ไปกับการรับรองเอกสารก็คือ ใบมอบอำนาจ (Vollmacht zur Anmeldung der Eheschließung) เพื่อมอบอำนาจให้แฟนนำเอกสารของเราไปยื่นที่สำนักทะเบียนที่เยอรมัน กรณีที่เราไม่สามารถไปยืนยันตัวตนตอนยื่นเอกสารที่เยอรมันได้ ใบมอบอำนาจขอได้ที่สถานทูตหรือจะให้สำนักแปลเอกสารทำให้ก็ได้ แต่ต้องมาเซ็นชื่อต่อหน้าเจ้าหน้าที่สถานทูตเท่านั้น 🌹หลังจากรับรองเอกสารไม่ปลอมแปลงเสร็จแล้วเจ้าหน้าที่จะโทรมาให้เราเข้าไปรับเอกสารคืน จากนั้นเราก็ส่งใบมอบอำนาจและเอกสารทั้งหมดไปให้แฟนที่เยอรมัน จะส่งด่วนกับไปรษณีย์หรือ DHL ก็เลือกเอาค่ะ ♥️ หลังจากแฟนได้รับเอกสารแล้ว เขาก็จะนำเอกสารไปยื่นที่ Standesamt และแจ้งความประสงค์ว่าจะไปแต่งงานที่ไทย เมื่อเจ้าหน้าที่ตรวจสอบเอกสารทั้งหมดผ่านเรียบร้อยก็จะส่งเอกสารคือกับแฟนของคุณ และ จะแนะนำขั้นตอนในการติดต่อกับสถานทูตที่ไทยเพื่อส่งเมลพร้อมสำเนาเอกสารเพื่อแจ้งขอให้ทางสถาทูตเยอรมันในไทยออกใบให้เพื่อใช้ในการแต่งงานEhebescheinigung และรอการตอบกลับเมลของทางสถานทูตเยอรมันในไทยนัดวันไปรับ เวลาไปรับให้นำพาสสปอตของทั้งคู่ไปด้วย จากนั้นนำใบที่ไปรับไปประทับตราและลงวันที่และชื่อสถานที่อำเภอที่ต้องการไปจดทะเบียนสมรสกับทางกงสุล...จะไปที่สถานีรถไฟใต้ดินคลองเตย..หริอสถานกงสุลที่แจ้งวัฒนะก็ได้ หลังจากนั้นนำใบที่ประทับตราแล้วไปจดทะเบียนตามวันและอำเภอที่ระบุไว้ค่ะ ผิดพลาดประการใดกราบขออภัยด้วยนะคะ...ขอให้ทุกคนโชคดีค่ะ ด้วยความเคารพ จริน ศิริ
@user-le1oz8ql6r
@user-le1oz8ql6r 7 ай бұрын
❤❤❤❤
@jarinnsiriya3096
@jarinnsiriya3096 2 жыл бұрын
studio.kzfaq.infoyW4EiXCYgTg/edit
@supapornrungseang1262
@supapornrungseang1262 2 жыл бұрын
มีคนเคยบอกว่าไปจดที่บางรักสดวกมากเพราะเขารู้รายละเอียดมากๆ
@jarinnsiriya3096
@jarinnsiriya3096 2 жыл бұрын
อำเภอบางรักมีประสบการณ์มากมายกับการจดะเบียนสมรสค่ะ..ถ้าคุณต้องการก็สามารถทำได้..เขาจะมีแบบกดคิวและแบบWalk in แต่รับจำนวนจำกัด เมื่อก่อนประมาณวันละไม่เกินแปดคู่ค่ะ..คิวอาจถูกกดไปก่อนเราเมื่อหลังเที่ยงคืน..ทั้งนี้แล้วแต่จังหวะว่ามีคนแต่งงานมากหรือน้อยค่ะ..แต่ในประเทศไทยส่วนใหญ่คุณสามารถจดทะเบียนได้ทุกเขตทุกอำเภอค่ะ..ดิฉันเองก็จดทะเบียนสมรสที่จังหวัดหนองบัวลำภู...และทำวีซ่าติดตามสามีมาอยู่ที่เยอรมันเกือบสองปี...ก็ไม่มีปัญหาเรื่องเอกสารใดๆทั้งสิ้นค่ะ..มีศักดิ์และสิทธิ์เท่าเทียมกันค่ะ
@mmyy6802
@mmyy6802 2 жыл бұрын
สอบถามค่ะ ถ้าจดทะเบียนที่ไทย แต่ไม่ได้ขอวีซ่าติดตามสามี ไม่ต้องเรียนภาษาเยอรมันเพื่อเอาใบA1ใช่ไหมคะ
@jarinnsiriya3096
@jarinnsiriya3096 2 жыл бұрын
ใช่ค่ะ..ไม่จำเป็นต้องใช้A1ทำเรื่องแต่งได้เลยค่ะ..แต่ถ้าจะมาอยู่กับสามีที่เยอรมัน..ทำวีติดตามต้องเรียนและสอบผ่านเอาใบA1มายื่นแนบการขอวีซ่าติดตามสามีค่ะ....แต่ช่วงโควิดระบาดบางคนสามารถขอวีซ่าติดตามแล้วขอมาเรียนที่เยอรมันมาสอบA1ที่หลังก็มีค่ะแล้วแต่สถานทูตพิจารณาเป็นรายๆไปค่ะ
@mmyy6802
@mmyy6802 2 жыл бұрын
@@jarinnsiriya3096 ขอบคุณมากๆนะคะพี่ หนูดูคลิปทั้งสองคลิปแล้วได้ความรู้เรื่องเอกสารและวิธีดำเนินการ มากๆเลยค่ะ กำลังเตรียมเอกสารในอนาคตค่ะ
@jarinnsiriya3096
@jarinnsiriya3096 2 жыл бұрын
ยินดีด้วยค่ะ..ขอให้น้องสมหวังทุกอย่างตามที่หวังไว้นะคะ😍
@user-nq2wo1vp8c
@user-nq2wo1vp8c 2 жыл бұрын
สวัสดี​ค่ะ​พี่​ค่ะน้องเป็นอีกคนหนึ่งที่มีปัญหา​ในเรื่องการยื่นขอเอกสารในการแต่งงานค่ะอยากทราบขั้น​ตอนการยื่นเอกสารต้องทำอย่างไร​บ้าง​ค่ะ​น้องขอจดทะเบียน​สมรส​ใน​ไทย​ค่ะ​แฟนเป็นชาวเยอรมัน​ค่ะ
@user-nq2wo1vp8c
@user-nq2wo1vp8c 2 жыл бұрын
กราบขอบพระคุณ​คุณ​พี่​มากใด้อ่านและฟังก็พอมีความหวังขึ้นมาเยอะเลยค่ะตอนแรกถ้อแล้วคิดว่ามันอยากมากสำหรับเราที่ไม่รู้และไม่มีพื้นฐาน​เรื่องภาษา​เลยไม่ว่าอังกฤษ​หรือเยอรมัน​จบแค่ป.4เองค่ะไม่ใด้เรียนเพิ่มเลยลำบากในเรื่องนี้มากค่ะ
@jarinnsiriya3096
@jarinnsiriya3096 2 жыл бұрын
kzfaq.info/get/bejne/p9WbfL2Az9-7oGw.html
LOVE LETTER - POPPY PLAYTIME CHAPTER 3 | GH'S ANIMATION
00:15
Survival skills: A great idea with duct tape #survival #lifehacks #camping
00:27
Ep1720 น้ำตาไหลวันนี้ที่รอคอย ในที่สุดก็มาถึงดีใจจริงๆ‼️
15:52
How to Introduce Yourself in Thai (demo class with real students)
18:33
Duke Language School
Рет қаралды 33 М.
50 ประโยค ภาษาเยอรมัน พร้อมอธิบาย
30:29
ภาษาเยอรมัน กับ Jacky
Рет қаралды 8 М.
LOVE LETTER - POPPY PLAYTIME CHAPTER 3 | GH'S ANIMATION
00:15