Lal Laleş, bu konuşmasında Kürtçenin dilsel ve zihinsel inşasına odaklanıyor. Bu inşanın milliyetçi baskılardan kaynaklı zorluklarına bakarken, Kürtçenin konuşulduğu geniş coğrafyada maruz kaldığı inkâr ve reddedilme politikalarına karşı geliştirdiği alternatif direniş biçimlerini de inceliyor.
Lal Laleş: Şair, çevirmen, editör. 1975, Mardin-Kızıltepe doğumlu. Dicle Üniversitesi Tarih Bölümü’nden mezun. Tiyatro Anadolu, İmgesel Düşler ve Teatre Orient gibi bağımsız tiyatro gruplarında dramaturg, rejisör ve sanat yönetmeni olarak çalıştı. Kürtçenin Kurmancî diyalektiyle yazdığı şiirlerini Berbejna Rê (Yol Kolçağı) kitabında topladı. Türkiye’de ve Avrupa’da modern Kürt şiiri, Kürt edebiyatı ve Kürt yayıncılığı üzerine bildiriler sundu. Diyarbakır’da Lîs Yayınları’nın genel yayın yönetmeni ve Diyarbakır Edebiyat Evi'nin kurucusu. Şiir kitaplarının yanı sıra Türkçeden Kürtçeye birçok kitap çevirisi var.
#İstanbulEdebiyatEvi #Sonbahar2020Sezonu #NeMutluEşitimDiyene