// IN ENGLISH BELOW //
Moro! Tänäkään vuonna ei erinäisten kiireiden ja loukkaantumisten takia tuu isoa parttividiä tälle kanavalle, mutta mä kuitenkin taas tein oman vidin.
Tää vuosi oli mulle treenin osalta osittain hyvin samankaltainen ku viime vuosi. Sain taas hyvää kehitystä ja mitään vakavampia loukkaantumisia ei ollu. Joitain merkittäviä eroja viime vuoteen kuitenki oli ja yritän tällä vidillä viestiä myös niitä. Varsinkin alkukesästä oli tosi kivaa, mutta syksyllä omat, liian kovat ja ehkä vääränlaiset tavotteet alko viemään mun treeniä eri suuntaan. Treenasin paljon yksin yrittäessäni rakentaa pohjaa isommille listahaasteille ja erkanin liikaa sellasesta treenistä, josta eniten nautin ja, jossa koen, et mulla on potentiaalia. Mun treeni oli liian suurelta osin joko vanhojen tylsien haasteiden hinkkaamista tai vaan epäonnistumista ja usein olin myös menny jonneki kauas yhtä haastetta varten. Toisin sanoen, meni vähän yli ja oli semi ankeeta. Kyl siitä sit taas noustiin ja olipahan opettavainen kokemus. Ens vuodelle onkin jo mietittynä uusia kuvioita. Toivottavasti nautit videosta!
P.S. Treenatkaa mahtavien ihmisten kaa nii on hauskaa. Isot kiitokset kaikille mahtaville ihmisille, joiden kaa pääsen treenaa.
Hi! Because of all kinds of hurries and injuries, there won’t be a big part-video on this channel this year either, but I anyways made a video of my own.
What comes to training, this year has been partly very similar to the previous one. I made good progress and didn’t have any serious injuries. However, there have been some significant differences and with this video I’m trying to communicate them too. Especially in the beginning of the summer I had a lot of fun, but in the fall my excessively big, and possibly wrong kinds of goals started to take my training into the wrong direction. I trained alone a lot trying to build a foundation for bigger “list challenges” and diverged too much from the kind of training that I find the most enjoyable and that I think I have potential in. My training was too much of just drilling boring old challenges or just failing and often I had also gone somewhere far away just for one challenge. In other words, I went a bit overboard and it was quite dreary. Eventually I rose out of it and learned a lot. Now I already have some new plans for next year. Hope you enjoy the video!
P.S. Train with awesome people. It’ll be fun. Big thanks to all the awesome people I get to train with.
- Topias (@topiaselg)
Seuraa meitä myös Instagramissa 📲:
@thebouncebackboys
/ thebouncebackboys
Tykkää meistä Facebookissa:
/ thebouncebackboys
#parkour #bouncebackboys
Musiikki:
Get I Need Never Get Old by Nathaniel Rateliff & The Night Sweats here lickd.lnk.to/Op58fgID!Bounceb...
License ID: W323EMkL6kv
Get this and other songs for your next KZfaq video at lickd.co