Как Читать По-Гречески: Правила Чтения в Греческом Языке
Рет қаралды 42,336
7 жыл бұрынКонтакты репетитора греческого языка Ани для Ваших вопросов и записи на бесплатный пробный урок: E-mail: study_grekoblog@mail.ru
В сегодняшнем видео Аня рассказывает о правилах чтения в греческом языке.
Раньше мы уже прошли Алфавит и звуки, которые дают буквы в греческом языке, и сегодня Вы научитесь читать по-гречески.
Когда мы учим греческий язык, следует помнить: каким бы сложным он ни казался изначально, в нем есть правила, которым все подчиняется. Запомнив их, Вы сможете читать совершенно легко.
Сегодня мы рассмотрим, с помощью каких букв передаются те или иные звуки на письме, а также познакомимся с диграфами. Диграфы - это такое сочетание букв, дающих определенные звуки. При этом, в зависимости от того, где в слове стоит диграф, конечные звуки могут быть разными.
Дигафов немного, а потому запомнить их несложно. Если Вы уже немного запутались, переходите к просмотру видео. Но обязательно возьмите бумагу и ручку. Записывая правила чтения в греческом языке, Вы освоите их гораздо быстрее.
Почта для связи с Аней: study_grekoblog@mail.ru
@user-rx7gz1kj4v Жыл бұрын
Зашибись!!!!! А почему больше не делали уроки? Очень доступно объяснили. У меня муж грек, а я в греческом "не в зуб ногой". Мы на английском говорим. А тут после этих нескольких видео я решила может попробовать "взять нужную высоту".
@peperudka9084 2 жыл бұрын
Спасибо! Очень полезный урок!
@PyninjaX 2 жыл бұрын
А где ти в Греций живош?
@user-pz9il2uh4v Жыл бұрын
Спасибо, это было очень полезно!
@elenaazhinova7836 2 жыл бұрын
Здравствуйте! Большое спасибо за урок. Подскажите, пожалуйста, кто исполняет песню или хотя бы название, которая фоном звучит. Очень нравится
@Hamster9891 6 жыл бұрын
Спасибо! Очень наглядно все объяснили)
@greek_ua 4 жыл бұрын
На 04:20 ошибка. Глагол "χορεύω" - танцевать пишется с όμικρον! Ο χορός - танец, ο χορογράφος - хореограф
@Syerras_Way 6 жыл бұрын
А не подскажете, чем обусловлена необходимость передачи одного звука "и" двумя разными буквами и тремя диграфами?
@chataignevendemiaire7172 5 жыл бұрын
Исторически, например, буква "ипсилон" обозначала звук [у], затем, ввиду естественных языковых изменений, она стала обозначать звук [ӱ] (как "ü" в немецком или как "u" во французском), затем (опять таки), она стала читаться как [и], но это уже произошло из-за римлян 🤷
@babatasya171 3 жыл бұрын
Не могу понять йота и альфа читать нужно как "я" или "иа"?
@attilaturan7147 5 жыл бұрын
Имя музыки ??
@ivanxxxzzz Жыл бұрын
Здравствуйте Прежде всего, огромное вам спасибо и низкий поклон за ваш труд !!! Не могли бы вы подсказать, как правильно читать эти слова из молитвы "Отче Наш " : έν τοϊς ούρανοΐς??? ,согласно грамматике читать нужно: эн тоИс ураноИс, правильно? Но многие сайты говорят ,что читать надо как тИс уранИс, и во всех видео с чтением этой молитвы произносится так же : тИс уранИс. Как же правильно? Подскажите пожалуйста. Заранее - ευχαριστώ))
@MrTree-yw5yw 10 ай бұрын
Конкретно этот отрывок читается как "эн дис уранИс". Тут происходит фонетическое изменение из-за слияния первых двух слов (ev и tois), где на стыке оказываются буквы n и t, что в итоге даёт нам "nd". А по поводу гласных: дифтонг (две гласные подряд) oi читается просто как i, поэтому не "тоис" и не "ураноис", а "тис" и "уранис".
@ivanxxxzzz 10 ай бұрын
@@MrTree-yw5yw, спасибо огромное
@MrTree-yw5yw 10 ай бұрын
@@ivanxxxzzz Да не за что.
@user-jf3ul6bs9b 5 жыл бұрын
Позвольте мне, Юлии Яковиди, предоставить коментарий: "Как по мне, уроки по изучению иностранного языка очень содержательны и полезны, но не хватвет лексики, а тратить дополнительные средства не хотелось бы =""Как быть?", т. е. давать свой E mail, например, Как быть?
@user-xn2yk4db7b 5 жыл бұрын
у тебя раздвоение личности?
@svetlananemtinova5190 5 жыл бұрын
А я , к сожалению , очень плохо почему-то понимаю перевод на русский . На словах " цветок " и " время , погода" (?) пришлось перекручивать несколько раз и добавить звук , чтобы понять значения .
@user-mb6kx3wf1g 2 жыл бұрын
Проверьте, пожалуйста свои записи. Перевода действительно часто неслышно. В начале изучения чтения буквосочетаний согласных примеры чтения понятны, чёткие. Но перевод- это просто фон набора звуков. Мы же только начинаем. Нам интересно и важно всё в объяснении. А оформление и подбор выкладки материала - просто замечательный.
@irmaira51 Жыл бұрын
тоже было непонятно, уменьшила скорость, но все же воспользовалась переводчиком и его опцией «озвучить»
@lubaanches6400 6 жыл бұрын
Слушаю, все нормально. что то для себя на заметку. но вот звук Г как в украинском так и греческом, совсем не так звучит. Попробуйте произнести его на выдохе , язык при этом свободно внизу не касается нёба.
@otemuratcagwndwqov2272 4 жыл бұрын
Зато в казахском языке буква "Ғ" точно так же звучит как греческая та самая буква с нёбным звучанием.
@attilaturan7147 5 жыл бұрын
5.30 музыка
@n3koglai621 2 жыл бұрын
Слушай ευ оно еще и ЭВ и Эф типо ефхаристо с Эф а типо Евро это Эв
@choumarine5138 4 жыл бұрын
Το όνειρό μου είναι να πάω στην Ελλάδα🙂
@n3koglai621 2 жыл бұрын
Το ε μπορεί να ειναι και αι και ε ειμαι απο την Ελλάδα
@OlgaBobkina 6 жыл бұрын
Как то русский акцент...Извините я и так не говорю но слышу разницу сильно..
@AK-uh2vs 5 жыл бұрын
Я тоже так слышу Даже не привычно стало ...Я учусь и родилась в Греции и у меня свовсем другой акцент с ней
@user-xf2rk1gu6b 4 жыл бұрын
Я так полагаю, что акцент- это дело наживное)))
@nadiachern2042 5 жыл бұрын
язнаю гавареть грещеским изыком нэ охи
@AK-uh2vs 5 жыл бұрын
А я вообще живу и родилась там
@n3koglai621 2 жыл бұрын
Я тоже там родился Γειά πώς σε λένε έμενα Δημήτρης πώς είσαι
Греческий язык с Татьяной Левковец greek_by
Рет қаралды 12 М.
Dasha's ABCDeutsch
Рет қаралды 30 М.
Греческий язык с Татьяной Левковец greek_by
Рет қаралды 28 М.
Aleksandr Chaikin
Рет қаралды 88 М.