Дом Пепла и без этих шуток интересен

Думается мне, что шутки потеряли в смысле из-за липсинка. Но я не одобряю, когда смысл искажают в угоду синхронному открыванию рта.

До сих пор есть чувство, будто бы в русской локализации притчи от Салима есть какая-то несостыковка. Тк. услышав историю про какого-то селянина, дом которого смыло и т.д. я даже с 4-го раза не понял, к чему это и о чем это должно говорить. (Это было в моменте, когда они с Джейсоном под плитой пролазали. Возможно, традиционная притча в том регионе, но в гугле я такого не нашел)

Спасибо автору за труд!) ❤

Прожал свой лайкос)))

*Выходной лайк)*

Не знаю никаких КумБаянов.((

че за локазлизация

В резике недавнем перевод похлеще будет, точнее его неверность и тупость. Переключил в итоге на оригинальную озвучку, там несложный английский и оставил ради интереса русские сабы. Какие же переводчики бездари🤦🏻‍♂️ Советую присмотреться и может сделать подобный ролик по резику четвертому.