Не совсем так, у замка есть второй элемент назовем его "колесико" именно оно взводит механизм замка и поэтому оно должно «упираться» в ответную часть и утапливаться в замок, дак вот в режиме фиксации (как можно заметить на видео) они ходят вместе, то есть если закрыть дверь, «колесико» уходит в замок а следом за ним и сам язычок. А в свободном положение они независимо двигаются.