Про второй случай знал, про первый нет. Спасибо, Кирилл 👍🔥

Я еще несколько лет назад обратил внимание на фразу из песни "I can't help falling in love with you", логику понимал, но все равно завлекла необычная конструкция. И тогда познакомился с этим выражением)

As unusual great video. Very helpful. Thanks.

Кирилл спасибо большое и за урок и за ваше великолепное чувство юмора.

Спасибо большое Кирилл. Всех благ и удачи. Берегите себя ❤

Спасибо, Кирилл. Встречая в тексте "Can't help", всегда спотыкалась. Теперь, наконец, полная ясность.

Спасибо! Очередной Гром среди ясного неба - а, кстати, я пробовал (по молодости) составлять фразы - "Вы не можете не видеть" или "Это невозможно не заметить" - но запрет на двойное отрицание вызывал некоторые сомнения...

Очень интересно, спасибо. Кажется, что вообще никогда не пересекался ни с первой ни со второй конституциями.

Супер! Спасибо за объяснение!!

Кирилл, я прежде чем начинаю смотреть твои Уроки, я смотрю тему урока, останавливаю видео и думаю, а знаю ли я и употребляю ли это в разговоре. Никогда не употребляла в речи "I can't not ..." Классно! Пошла отрепетирую на американском тренажёре 😊 Огромное спасибо ❤ за эту очень для меня нужную тему, Профессор

Спасибо, Кирилл! Сегодня малость мудрёно, но разберёмся. Расклад ,значит, такой : Положительный момент- Я НЕ МОГУ НЕ сделать это. I can't NOT do it. Это либо должен, либо самому хочется. И второй, скорее отрицательный момент: I can't help + it or V ing В русском якыке это наверно соответствует Я никак не могу перестать " делание" чего либо. Я никак не могу перестать думать, чувствовать интересоваться... Типа " ни могу себе помочь перестать что то делать" Всем мирного неба над головой! 🤗

Спасибо! исключительно толково и доходчиво 👍

I can't help still believing in it. Спасибо большое за вашу поддержку. ❤

Кирилл спасибо. Понял, повторил, уточнил. Сухими выйдем из воды. Соберусь тряп........

Нашел пример как легче понимать конструкцию I can't help в любом контексте - "Я не могу справиться", "я не справляюсь с". На начальном єтапе помогает, ну и практика, использование, произношение...

It is special but very useful. Thanks.

I can't help but thank you for the subtitles.

Спасибо!

Thank you 👍👍

классно, спасибо

Совсем не по теме: Всё время думала( после Ваших роликов в Телеге)чего Вам не спится по ночам , а сегодня после похода за имбирём осенило. Я совсем забыла про разницу во времени. 2 часа. 😂То есть, у нас 1:40 a.m, уже.

Кирилл просто ПУМА!

Thanks!

Kirill, are the expressions from your video synonyms to " I can 't but.... " "I couldn't but.....?

КрасавчеГ!

Кирилл, с удовольствием смотрю Ваши видеоролики. Всегда узнаю что-то интересное и новое для себя. Однако, сейчас не могу не сделать одно маленькое замечание (I can't help remarking). По-русски не очень корректно говорить "более ближе". Лучше либо просто "ближе", либо "более близкий". Это две формы одной и той же сравнительной степени. Помню это со школы. Еще раз благодарю за Ваши уроки!

Спасибо

Мне понравилось как эту мысль выразила Фиби в Друзьях. В одной из первых серий был момент, когда Росс переезжал и Фиби спросили не поможет ли она. На что она ответила: I wish I could but I don't want to

Great video Kirill! Would you also tell us how do you say « зажрались» in English? Like some wealthy people who want more money…. Thank you in advance :)

А можно в речи употребить I can`t not think about you? Я не могу не думать о тебе. Нигде не нашла такого примера, но по аналогии с первыми примерами получается так можно сказать?

👍👍👍👍👍👍👍👍

👍

I can't help thinking about it -- Не могу не думать об этом? И так же равнозначно I can't not think about it?

Well done, предлагай

Отыгрыши Кирилла бесценны! СОБЕРИСЬ ТРЯПКА! Are you from Moscow by the way?

🎉

А как сказать "я отвык что-то делать". I'm out of practice?

Cannot ❤

I can't get my head out of the gutter. It's our nature))

Комментарии на русском-огонь!

I had no choice but to press the "like" button

Это в синем Мерфи есть ;)

Как сказать вода льется мимо? Нигде не могу найти такое выражение, нужно было по работе объяснить клиенту, но так и не смог((

У меня вопрос: а разве cannot пишется раздельно? Или в это случае именно так? Наверно глупый вопрос хз

А разве 'I can't stop doing smth' не выражает той же мысли что: 'I can't help doing smth'?

I can not not thank you,! It's great! 🤝

Как сказать - Могу не .......

Не вздумайте критиковать Кирилла, он очень этого не любит. Тем более, что критиковать его не за что. А то когда-нибудь окончательно обидится и перестанет делать видео.

Я не могу отделаться от.. нет?

Как говорят в Одессе, это две большие разницы: *ДВОЙНОЕ* отрицание и *ДВА* (независимых) отрицания. *ДВОЙНОЕ* отрицание появляется в случае, когда *КАЖДОЕ ИЗ ПАРЫ* преследует одну и ту же цель - *сделать из некоего утверждения отрицание.* Именно так это проявляется в русском. Например, *"Никто не хочет".* Что, собственно, не логично, ибо два отрицания дают в результате утверждение. *Никто = ноль,* а значит, *"Ноль людей не хочет",* то есть *"Каждый хочет".* Однако русский язык в данном случае успешно игнорирует логику, и мы к этому привыкли. Английский же в данной ситуации абсолютно логичен, используя лишь *одно* отрицание в любом из двух мест: *"No one wants",* or *"Anyone doesn't want".* Иногда английский язык нарушает эту логику для случаев подчёркивания специфики ситуации. Классическим примером являются две строки из известной песни _Pink Floyd "Another Brick in the Wall":_ *"We DON'T need NO education"* | *"We DON'T need NO thought control"* - *"Нам НЕ нужно НИКАКОГО образования"* | *"Нам НЕ нужно НИКАКОГО контроля мыслей".* *ДВА* (независимых) отрицания появляются в случае, когда *КАЖДОЕ ИЗ НИХ* выражает *отдельное отрицание некоего процесса, высказав при этом утверждение.* Это как раз тот случай, когда логика не нарушается в обоих языках, ибо два отрицания естественным образом дают утверждение. У Кирилла для этого подобрана идеальная фраза *"You can NOT NOT do it"* - *"Ты НЕ можешь этого НЕ делать".* Почему же не сказать эту же мысль в утвердительном ключе, что было бы проще? Например, *"You have to do it"* - *"Ты вынужден это делать".* Да, это действительно проще, но при этом аннулируется суть идеи: продемонстрировать каждое из отрицаний - *не могу* и *не делать.* Итог: *ДВОЙНОЕ* отрицание нарушает логику, ибо *одного из них достаточно* для переключения из "утверждения" в "отрицание"; *ДВА* (независимых) отрицания следуют логике, ибо они *оба необходимы,* чтобы подчеркнуть вынужденность "утверждения". _PS Кириллу огромная благодарность за старания!! Всегда очень чётко, ясно и с потрясающими примерами!_ 🤘

наложение двух текстов

Cnc

Ребят, а он сам по английски говорит?

Спасибо за урок. Я, наверное, уже зациклилась, but I can not not ask- Can I use "can't help" and " can not not" in the Past? For ex. He could not not see it или She couldn't help being rude. Sorry if the question is silly.