Как заправить картридж принтера Canon Pixma чернилами

Рет қаралды 146,313

8 жыл бұрын

Магазин ➤ goo.gl/UVg6zI
ПЗК ➤ goo.gl/20Yhjy
➤ Скидки до 20% при заказах в Интернет магазинах: q32.ru/bNAM
Получил 2 банки чернил и фотобумагу из магазина расходников.
Заказываю там уже не первый раз, потому как качество и цены вполне адекватные. Показал в видео процесс заправки оригинальных картриджей моего принтера Canon Pixma ip4700. Получилось халявно, но зато наглядно. :) Печатаю не особо много, поэтому заправляю таким образом картриджи принтера примерно раз в 1-2 месяца.
Чтобы было удобней, конечно, лучше пользоваться перезаправляемыми картриджами (ПЗК) или системой непрерывной подачи чернил (СНПЧ). Если всё время пользоваться оригиналами, стоимость печати будет очень высокая. Если же заправлять аналоги (чернила, картриджи) стоимость получается совсем не высокой. К примеру, ценник одной фотки 10х15 можно свести к 2-3 рублям. Ну и кроме фоток много чего приходится распечатывать.
По сути, заправка очень простая, но для разных принтеров она конечно различается. Надеюсь, для кого-то видео окажется полезным. :)

Пікірлер: 123

@KitayProm 7 жыл бұрын

Магазин: goo.gl/UVg6zI ПЗК: goo.gl/20Yhjy ➤ Скидки до 20%, купоны, промокоды: q32.ru/bNAM

@user-cx6vn8ls1o 6 жыл бұрын

Спасибо за ролик, лайк и подписка на канал,скажите пожалуйста какой принтер у вас? я хочу купить тоже,у меня есть Canon Pixma MP220 но он уже очень плох,печатала тысячи страниц, хотелось бы купить такой принтер как у вас чтобы было удобно заправить и не дорого, но качество печати у вас на высоте.

@Glanvl85 4 жыл бұрын

У меня принтер Canon PIXMA ip4300. Десять лет(!!!) простоял просто так. Сегодня заменил картриджи на совместимые. В настройках выполнил глубокую очистку и вуаля! Печатает отлично! Вот вещи делали раньше!

@kargeorge 6 жыл бұрын

Спасибо за видео! У меня был принтер ip4500, отличный,но простояв без работы 2 месяца летом, накрылась головка!Что только Я не делал, никак!Новая головка стоила 75-80€, так что пришлось НОВЫЙ принтер выбросить. Купил mp260 вот с такими картриджами как Вы показали под конец видео,и ОЧЕНЬ доволен! Так же заправляются легко,а если головка начнёт полосить, то достаточно купить новый оригинальный картридж и всё Ок! Заправляй дальше! Но, конечно, используем в домашних целях. Ещё раз спасибо автору за видос!

@valerabeliaev1311 8 жыл бұрын

Спасибо автору за очень качественные ролики! Всё чётко, без лишних разговоров. УЧИТЕСЬ!!!

@mikhako 3 жыл бұрын

спасибо тебе, добрый человек, за очень полезное для меня видео!

@KitayProm 7 жыл бұрын

ПЛЕЙ-ЛИСТЫ МОЕГО КАНАЛА: Пневматическое оружие - goo.gl/61C0cV Телефоны, смартфоны, планшеты из Китая - goo.gl/2aGIqW Аккумуляторы и Power Bank -и из Китая - goo.gl/v3E2nq Экшн камеры из Китая - goo.gl/NAz4ha Радиоуправляемые модели - goo.gl/CN8mBG Краш тесты китайских товаров - goo.gl/mUzgES Как заказывать в Китае - goo.gl/BqxRQQ Наушники, MP3 плееры из Китая - goo.gl/K8T7Bl Велотовары из Китая - goo.gl/dhtW6A Электронные сигареты из Китая - goo.gl/AhzlOM Электронные часы из Китая - goo.gl/rkqUgu Механические часы из Китая - goo.gl/rQQNnn Товары для компьютера из Китая - goo.gl/4woxTU ======================================================== ПОДПИШИСЬ на канал "КИТАЙ ПРОМ" - goo.gl/gwwI7g И не пропускай новые видео!!! ======================================================== АЛИЭКСПРЕСС на русском: goo.gl/HafV92 ======================================================== Самые популярные разделы Алиэкспресс: ТОП самых продаваемых товаров по лучшим ценам - goo.gl/htvn4U МОЛЛ - goo.gl/6soZhQ БЕСТСЕЛЛЕРЫ - goo.gl/813BJ0

@Belov4anin 8 жыл бұрын

За магазин спасибо, буду заказывать у них, у нас так же в городе дороже раза в 2-3, а вот когда заправляю перезаправляемые на тарелку поэлетиленовый пакет надеваю чтобы потом тарелку не отмывать

@KitayProm 8 жыл бұрын

Я обычно на 2х листах А4. Заправил, и выкинул их. Тарелка кстати отмылась на `раз-два`. :)

@Belov4anin 8 жыл бұрын

Класс!!!

@user-ih1qf5gp5z 7 жыл бұрын

Вадим Баталов тарелка легко отмываеться!

@user-ul8de1hz8r 5 жыл бұрын

Голос красивый, 😂😍

@rubibablo_ 5 жыл бұрын

У меня все вытекает, что делать?

@user-ul8de1hz8r 5 жыл бұрын

У меня руки теперь - все оттенки радуги))))))

@V_Vladimir_V 3 жыл бұрын

У меня IP4300, году эдак в 2007 покупал еще перед дипломированием, мечтаю СНПЧ поставить, есть варианты) Там в картриджах наших под заводской наклейкой в районе надписи PUSH есть шарик-пробка, снимаешь в том месте наклейку, шилом сбоку в шарик проникаешь, поддеваешь его и заливное отверстие открыто. Заправил, шарик поставил на место и все готово, никаких скотчей. И заводские заглушки картриджей не надо выбрасывать, на время заправки их канцелярской резинкой поджимаешь на свое место, чтобы из открытого картриджа не лилось чернило. Так что зря проколол бак картриджа.

@KitayProm 3 жыл бұрын

Зря не зря, а лет 7 гонял таким образом. Всё отлично. Потом уже СНПЧ поставил, а потом голова начала выдавать кренделя. В итоге месяца три назад купил МФУ Canon с встроенной СНПЧ и WiFi. Работает прекрасно, ничего там делать лишнего не надо. Просто работает и работает.

@alendushka Жыл бұрын

Здравствуйте, спасибо за видео

@user-yh2tl6xs7n 7 жыл бұрын

Спасибо, всё очень наглядно. Только есть вопросы. Чем и как вы делали отверстия в картриджах? У меня ещё более старый принтер, который по своим качествам меня вполне устраивает (Canon PIXMA IP5000), ему более 10 лет и всё время заправлял только оригинальными картриджами, но цена на них уж больно теперь кусается, да и найти их стало сложнее. И второй вопрос. А если заправлять оригинальными чернилами Canon (они появились для нового принтера со встроенным СНПЧ?) Они в наши картриджи подойдут? В моём 4 BCI-6 (BK Y C M) и один BCI-3eBK

@user-qx1bd8df7f 4 жыл бұрын

А эти чернила подходят для canon pixma ix6840

@SuperWertor 7 жыл бұрын

Привет.А как определить какие чернила нужны для принтера? на этом сайте нет моего MG 6640

@Unikus777 5 жыл бұрын

У меня такой же аппарат. А как обнулить картриджи после заправки ?

@vladimirvasilev3799 7 жыл бұрын

прокол в оригинальном картридже сделал и стал шприцом закачивать 10 мл. а чернила потом выливаются откуда-то обратно! Может надо сделать второй прокол для выпуска воздуха?

@viktor4927 8 жыл бұрын

лайк. спасибо за подсказку

@mr.mozecs25 2 жыл бұрын

А такая краска подойдёт для мфу принтер MB2140 Canon

@tamito9298 5 жыл бұрын

А эта бумага ИСТ хорошая ? У нас она самая дорогая - я ее брал пару раз матовую, гривен 1200 за 500 или 600 листов 10 на 15. Использовал ее просто как печать образцов для получения профиля (когда по 10-20 одних и тех же образцов надо выпечатывать с разными настройками оттенков).. Даже не читал, что они называют ее профессиолнальной.. Как чернила эти кстати ? Часто о них слышал, но сам ни разу не пробовал

@user-ih1qf5gp5z 7 жыл бұрын

какой у вас принтер Hp?

@gospodinPablo 3 жыл бұрын

а у меня почему-то мал входит краски. Примерно три миллилитра. Если больше, то из картриджей сразу начинает течь краска.

@user-wc3gd8qn4t 8 жыл бұрын

У меня epson, я такими же чернилами пользуюсь. Сравню цены у нас в городе, возможно тоже закажу, а то у меня уже заканчиваются.

@KitayProm 8 жыл бұрын

Отличные чернила. Ни разу не пожалел, что именно на них `напоролся` изначально.

@Rosa58 8 жыл бұрын

полезная информация

@user-ih1qf5gp5z 7 жыл бұрын

струйный принтер +снпч экономно)

@KitayProm 3 жыл бұрын

Лучше сразу с встроенным СНПЧ брать. Никаких трубок лишних.

@MaxVolodikov 8 жыл бұрын

можешь запилить видос как заправлять картриджи для hp?)

@valvalnik 5 жыл бұрын

kzfaq.info/get/bejne/hp6ViLqG073UYGg.html

@_virusdf6207 7 жыл бұрын

Красавчик )) не дадим буржуям заработать )))

@yuryfull5136 6 жыл бұрын

не оригинальными чернилами убивается ПГ намертво, а ПГ стоит 1,5 раза дороже самого принтера )))

@rwbyst1489 6 жыл бұрын

Yury Full Пг так и так накроется , на бюджетных моделях летят они после 1000 фотографии а4

@svetacrazy 5 жыл бұрын

Спасибо за обзор. А как заправляю большой черный картридж? Так же только другую краску и в 2 раза больше? И будет ли показать ошибку? У вас эти картриджи со времени покупки принтера?

@KitayProm 5 жыл бұрын

Да, это "родные" картриджи. Большой чёрный точно так же, только другие чернила. Важно не перепутать. В большой чёрном картридже пигментные чернила. В остальных картриджах чернила на водной основе. Если перепутать, будет беда. :)) И ещё. Лучше купить ПЗК (перезаправляемые картриджи). Они не дорогие, но заправлять будет гораздо удобнее. Я уже делал видео по этой теме: kzfaq.info/get/bejne/kL6WiJCdusenn6c.html

@svetacrazy 5 жыл бұрын

@@KitayProm спасибо! Гляну

@mistergudvin5153 2 жыл бұрын

Спасибо дружище

@na_vstrechy_sebe 6 жыл бұрын

Обязательно ли использовать фотобумагу? Можно проект для школы напечатать на обычной бумаге?

@KitayProm 6 жыл бұрын

Конечно можно. Просто на фотобумаге цвета получаются намного сочнее и ярче. Поэтому её и показал в качестве примера.

@user-sn8dn5ry5n 4 ай бұрын

Добрый день, подскажите пожалуйста, для canon mg5650 подойдут чернила CISS ( Continuous Ink Supply Sistem) ? Спасибо заранее🙏

@user-sn8dn5ry5n 4 ай бұрын

Я хочу заправить как вы сделали но боюсь не испортить принтер.Спасибо 🙏

@user-ho2bw8kd9z 4 жыл бұрын

Попробовал сегодня, при заливе чернил они все вышли обратно через отверстие для подачи в принтер, в чем может быть дело?

@gospodinPablo 3 жыл бұрын

Тоже самое. Решил проблему?

@vshtativ564 8 жыл бұрын

эх. а у меня картриджи с микросхемой были. прошиватель (или как его там) приходилось ставить. сейчас перешёл на порошковый.(жаль он только чёрным печатает)

@KitayProm 8 жыл бұрын

В моём Canon картриджи надо было просто обнулить (подержать 10 сек нажатой одну из кнопок). С тех пор картриджи не высчитывают уровень чернил, но и принтер не жалуется на них. Наверное, лучше всего ещё до покупки принтера узнать о нём всю инфу. Как обнулять картриджи, как заправлять, чем, какие есть варианты замены картриджей и т.д. Меня струйник полностью устраивает. Фотки даже водостойкие оказывается. Пробовал смывать, действительно, чернила держатся отлично.

@user-jp7px9tq3f 6 жыл бұрын

Скажите, вот в первом варианте картриджи - они идут без печатающей головки? У меня просто принтер с такими картриджами печатает черный цвет с полоской. Что с ним делать не подскажете?

@KitayProm 6 жыл бұрын

Да, они БЕЗ печатающей головки. В таких принтерах она находится в каретке, в которую, в свою очередь, вставляются картриджи. И наверное, там меняется полностью вся каретка с головками. Можете зайти в настройки принтера и попробовать функцию `Очистка печатающих головок`, или `Очистка сопел`. Как-то так называется. Если головка ещё не совсем `убита`, должно помочь. У моего принтера такая же ситуация. Видимо слишком много уже напечатано той чёрной головкой, которая для текста. Никакие чистки уже не помогают. Но пока что я нашёл выход. В настройках установил, чтобы была ТОЛЬКО цветная печать по фотобумаге (ну а бумагу конечно любую пихаю). Соответственно, в этом случае задействуется другая головка, печатающая чёрным. На водной основе. В цветном режиме принтер печатает медленней.

@yuryfull5136 6 жыл бұрын

не поможет, если человек влил туда другой тип чернил то ПГ можно сказать уже все, можно пробить дюзы и фильтры сопел с помощью УЗВ но есть вероятность на 89% что после этой процедуры электроника ПГ умрет окончательно.

@user-ul8de1hz8r 5 жыл бұрын

У меня вопрос. Что делать если залила картриджи так же, как вы говорили, Но.теперь он не будет высвечивать на дисплее наполненность картриджей? Так ли это? Что делать если до конца заполнила, но пишет что пустой картридж?

@KitayProm 5 жыл бұрын

Он не будет показывать уровень чернил. На моём принтере, чтобы отключить счётчик, надо было нажать справа нижнюю кнопку и подержать около 10-15 секунд. После этого он отключает счётчики. Нужен счётчик - нужно покупать оригинальные картриджи.

@user-ul8de1hz8r 5 жыл бұрын

Жду видео с перезаряжаемыми картриджами))))наш супер диктор💓

@KitayProm 5 жыл бұрын

@@user-ul8de1hz8r , вот оно: kzfaq.info/get/bejne/kL6WiJCdusenn6c.html

@pfilimonov 8 жыл бұрын

купил комплект краски. Пришла по почте быстро! Заправил, краска вытекает из картриджа через выходное отверстие :(( Что не правильно делаю?

@gyjcd4604 4 жыл бұрын

И как?

@chelovekchelovek-ov3410 7 жыл бұрын

Скажите пожалуйста. Хочу купить этот принтер. Сможет ли он допустим печатать в день 500 10х15?

@yuryfull5136 6 жыл бұрын

нет, ищите офисные скоростные, только цена их сами понимаете)))

@Banana-na-nan Жыл бұрын

У меня губка впитывает все чернила и течёт, а в отсеке чернил пусто. Если много чернил принтер не видит 😢

@Petero3 8 жыл бұрын

Принтера у меня нет, но операция схожа с заправкой перьевой ручки. При перезаправке картриджей в домашних условиях есть риск, что от попадания пыли забьётся печатающая головка?

@KitayProm 8 жыл бұрын

Все наверное возможно. Но... у меня за почти 6 лет эксплуатации принтера ничего не забилось. За это время залил в него около литра чернил.

@Petero3 8 жыл бұрын

KitayProm Это хорошо, спасибо

@KitayProm 8 жыл бұрын

+ разбирал картридж от HP (точно такой же, как в видео показывал). Там идёт поролон, а у самого входа в печатающую головку стоит мелкая-мелкая металлическая сетка.

@user-cp9hu6df2u 4 жыл бұрын

Здравствуйте как вы показывали я тоже также заправил но почему то вниз идет краска я поставил обратно краска нету внутри и все ушол на принтеры что делать помогите пожалуйста у меня картридж радной оригинал

@user-cp9hu6df2u 4 жыл бұрын

испачкала принтер внутри где идет печатающий головку и картридж не осталось краска что делать помогите пожалуйста я ваш подписчик

@user-zn9tp6hi9e Жыл бұрын

Плохо захватывает бумагу. Что делать?

@user-lo6yq4de2i 6 жыл бұрын

А зачем там 2 картртджа с черными чернилами??В них одинаковая краска заливается или разная?

@KitayProm 6 жыл бұрын

Разная. В один заливаются чернила на водной основе для печати картинок. Во второй заливаются пигментные чернила для печати текстов.

@user-kh8ui3lp5e 5 жыл бұрын

@@KitayProm а в какую именно на водной основе? В большой картридж или маленький?

@user-zw5ku8oc3h 6 жыл бұрын

А какие цвета нужны в такой принтер. Черный красный синий жёлтый, а ещё один какой?

@KitayProm 6 жыл бұрын

В нём 2 чёрных. Один пигментный для печати текстов, второй на водной основе для печати картинок.

@user-zw5ku8oc3h 6 жыл бұрын

KitayProm а ВК что значит? Какой цвет

@marinar4350 5 жыл бұрын

@@user-zw5ku8oc3h Черный (Black Key)

@RadikGismatov 5 жыл бұрын

объясните в чем разница BK и PGBK чернил?

@KitayProm 5 жыл бұрын

Одни растворяются в воде (они для цветной печати, картинки, фотки и т.д.), другие не растворяются в воде (они только для печати текста).

@gyjcd4604 4 жыл бұрын

@@KitayProm нерпмтаоряются пигментные!

@oleeeg94 8 жыл бұрын

Хм, а мой принтер от HP видимо умер от таких манипуляций, если Вы заправляете уже 5 лет и у Вас все ок. Мой принтер начал не пропечатывать цвета. Я думал картриджи умерли, но подозревал и печатающие головки,теперь сомнения отпали. Вывод: Не со всеми принтерами работает такие методы, ну или я неудачник.

@user-zn9tp6hi9e Жыл бұрын

И как обнулять. Вы так и не сказали.

@user-be1ks1xv7o 8 жыл бұрын

Я из Ижевска)

@dogmamain1939 3 жыл бұрын

Подскажите как отверстие делали?

@KitayProm 3 жыл бұрын

Иголку нагревал зажигалкой и прожигал.

@user-kz5fv9bp5e 5 жыл бұрын

Здравствуйте ! данный чернил можно применить к принтеру canon remix ts5040 качество хорошее ?

@KitayProm 5 жыл бұрын

Качество чернил отличное. Уже почти кончились, надо снова заказывать. По поводу того, можно ли применить к canon remix ts5040 надо смотреть совместимость. На сайтах обычно указывают, к каким именно моделям подходят. Либо к каким моделям картриджей.

@user-kz5fv9bp5e 5 жыл бұрын

@@KitayProm я купил именно такие да подходит оказывается только вот они по сроку годности до апреля этого года скажите можно использовать истеквшим срок годности данные чернилы пигментные ?

@user-lv8mv1gc8z Жыл бұрын

7:00 у меня тоже hP

@user-bj2fm7qb7y Ай бұрын

эх, если б я не лил говно вот из за таких вот блогеров, сохранил бы и нервы и принтеры

@elenagrigorev2827 3 жыл бұрын

здравствуйте скажите пожалуйста модель вашего принтера

@PsyGirl 3 жыл бұрын

У него в описании написано canon pixma ip4700 таких уже не продают к сожалению

@Ephel81 8 жыл бұрын

У Epson есть модели серии L со встроенной СНПЧ, у Brother тоже. По-моему, только два этих производителя вывели на рынок устройства с СНПЧ, дабы конкурировать со сторонними производителями. Чернила оригинальные соответственно имеются. Конечно, такие аппараты достаточно дорогие, но как вариант для любителей, чтобы все от оригинального производителя было. HP - это вообще полная жесть: копеечный аппарат и пара картриджей, со стоимостью нового принтера))

@KitayProm 8 жыл бұрын

Canon тоже сделал принтеры с СНПЧ встроенными. Canon PIXMA G2400 и там еще модельки похожие есть. Но у них ценники от 10-11 тыс. руб. А простенькое МФУ Epson, к примеру, можно купить от 4000 руб. Я этот принтер покупал в 2009 году. Работает совершенно без проблем. Просто ради интереса решил снять видео о его заправке.

@aleksphotolab3701 7 жыл бұрын

У Epson, Brother по сравнению с Canon разные технологии печати и разные печатные головки как вы можете их приравнивать это абсолютно разные аппараты с разным принципом работы! Это как сравнить мерседес с запорожцем у которых почти одинаковая стоимость... У Epson, Brother печатная головка не убиваемая, а у Canon, Нр и тому подобных термоструйников и разницы нету за 4000руб. или за 11000руб. вы купите аппарат, а ресурс печатной головки дойдет до 3000 фото и на мусор но обычно даже до такого показателя термоструйные печатные головки не дотягивают... Об этой мелочи ни один представитель не расскажет все умалчивают...

@KitayProm 7 жыл бұрын

Алексей Липкань Мне, как обычному пользователю, без разницы, какая там применяется технология. Я говорю о том, что использую данный принтер уже достаточно по времени, и меня всё устраивает. В принципе, ему пора бы уже и на покой. Но он работает, как новый. Так что пусть работает.

@aleksphotolab3701 7 жыл бұрын

Ну вы очень мало печатаете то вам за глаза этого принтера, а я много печатаю и очень быстро перегорела печатная головка, а старенький Epson как работал так и по сей день работает... У меня на нем получилось отпечатать всего лишь 1200 фото и примерно 1800 обычных А4 ! Сколько фотографий сделали Вы ведь долгое время это растяжимое понятие и ни о чем не говорит к сожалению...

@KitayProm 7 жыл бұрын

Алексей Липкань Да, печатаю не особо много, только для себя ведь. Фотки, документы... Я не считал, сколько сделал фотографий, проще сказать, сколько потрачено чернил. За всё время потрачено около 1 литра чернил.

@user-kz4te6lz8t 3 жыл бұрын

а сколько мл шприц нужно?

@rappitonn707 3 жыл бұрын

@user-qx1bd8df7f 4 жыл бұрын

А где можно купить эти краски?

@user-qx1bd8df7f 4 жыл бұрын

А есть еще какие нибудь оналоги, хорошие

@mbnvideo 3 жыл бұрын

Заправил ПЗК, принтер сообщил, что картридж не читается, а при движении каретки пробка соскочила и её еле достал из корпуса.

@victors5008 8 жыл бұрын

Отличный способ убить и залить печатающую головку.Только потом не надо ругаться в сервисных центрах когда вам выставляют счет на печатающую головку.

@KitayProm 8 жыл бұрын

Возможно, вы правы. Принтер куплен в 2009 году, вообще никаких проблем ни с головой, ни с чем либо еще ни разу не было. Оригинальные расходники ни разу не покупал, и не собираюсь.Кто-то боится, а кто то печатает столько, сколько хочет. Принтеру пора бы уже на покой... Надо новый брать, чтобы с Wi-Fi direct был. А он всё работает и работает. :((

@user-yl6hm4jc1c 7 жыл бұрын

мой принтер плохо работает полосит и т.д принтер Hp deskjet 1115

@KitayProm 7 жыл бұрын

Зайдите в `Свойства` принтера, затем в `Обслуживание`. Сделайте `очистку печатающих головок`. В моём Canon есть `очистка печатающих головок` и `глубокая очистка печатающих головок`.

@user-yl6hm4jc1c 7 жыл бұрын

KitayProm спасибо, я пробовал,еще хотел спросить какой у вас принтер,hp вы говорили про картридж ..у всех Hp одинаковые они?

@valvalnik 5 жыл бұрын

Сегодня только переделывал после горе-заправщиков, что делали по Вашей методе. Чернил налито изначально только половина (больше невозможно успеть). Под скотчем быстро образуется свищ, в результате чего в камеру попадает воздух, а чернила соответственно вытекают половина в карман при транспортировке, половина внуть принтера. В общем вредительство сплошное. Зачем делитесь-то таким?... не лучше ли было так: kzfaq.info/get/bejne/hp6ViLqG073UYGg.html

@KitayProm 5 жыл бұрын

Пользовался скотчем лет 5... Нормально всё было. Где-то год назад купил ПЗК. Тоже всё нормально, только не надо теперь картриджи вынимать для заправки. Принтер до сих пор пашет и не жужжит. :))

@valvalnik 5 жыл бұрын

Загляните под парковку.

@KitayProm 5 жыл бұрын

Надо бы заглянуть. Ни разу не смотрел.

@valvalnik 5 жыл бұрын

@@KitayProm Скажу больше: поскольку чернила - достаточно агрессивная жидкость, и они, вытекая, заливают проводники ПГ и начинают разъедать их. Не сразу, но как правило через пару лет после первой протечки ПГ умирает безвозвратно. Такая печалька.