U ovom videu imaćete prilike da vidite kako se razmišlja na engleskom i kako to da dovedete do automatizma.
Sigurno dok ste učili engleski jezik ste se susreli sa pojmom razmišljaj na engleskom. To nije mnogo teško samo je potrebno da vam neko to lepo objasni i da vam pokaže kako se to vežba. A to je ništa drugo nego slaganje reči u rečenici na način kako to rade englezi. U današnjem videu imaćete prilike da vidite kako se razmišlja na engleskom. Pokazaćemo neke kreativne vežbe za razmišljanje ne engleskom. Vaš tutor up
Da vas pocetimo subscribe ili prati i podrži nas da svake nedelje izbacujemo nove vide.
PAKOVANJE REČENICA ILI SLAGANJE REČENICE
Pre nego što počnemo da pričamo kako se razmišlja na engleskom jeziku moramo da shvatimo da je naš maternji jezik veoma komplikovan i opširan i da mi tokom govora možemo i da razmišljamo a da pritom se to ne vidi u našoj komunikaciji. Kod engleskog jezika je to drugačije jer je engleski jezik koncipiran veoma jednostavno i nema prostora za takvu manipulaciju kao kod našeg maternjeg jezika. To ste mogli da primetite kada pokušate da našu rečenicu prevedete to i nije baš tako lako izvodljivo zato je potrebno da se rečenica na maternjem malo prepakuje tj složi i onda da se prevede. Evo daćemo vam primer.
Na maternjem jeziku možete informaciju da ste igrali fudbal reći na 5 načina.
1. Juče sam igrao fudbal.
2. Igrao sam fudbal juče.
3. Igrao sam juče fudbal.
4. Fudbal sam juče igrao
5. Fudbal sam igrao juče
A na engleskom samo možete da kažete
JA sam igrao fudbal juče
Pravilo je da na prvo mesto ide Ko vrši radnju zati šta radi a zatim priloške odredbe za vreme mesto i način. I to je cela filozofija. Ono što je potrebno da vežbate da u svojoj glavi za što kraći period prepravljate svoje rečenice u ovakve jednostavne i tek onda da ih prevodite.