No video
Kanden (Electro Shock) - Kenshi Yonezu / Sub english & Romaji
Рет қаралды 30,059
Күн бұрынREMEMBER ACTIVATE THE ENGLISH SUBTITLES
________________________________________________________
Song: 感電 | Kanden | Electro Shock
Singer: 米津玄師 | Kenshi Yonezu
Original: • 米津玄師 - 感電 Kenshi Yon...
English subtitles: lyricskpop.net...
Romaji subtitles:lyricstranslat...
Subtitles in Spanish of my authorship.
@kevinguerra4236 2 жыл бұрын
Por fin puedo entender lo que dice, muchas gracias por la tradu.
@dalagaru4578 2 жыл бұрын
Muy buen trabajo bro solo espero que no te lo borren, ya sabes suelen hacerlo mucho con musica de Kenshi.
@chococrispis6988 2 жыл бұрын
Tiene Content ID, así que a ver cuanto dura.
@ElBurras5000 Жыл бұрын
@@chococrispis6988 10 meses de momento.
@n.k.sergey4042 Жыл бұрын
Tengo una interpretación extraña. Si es lo que creo, básicamente está escribiendo como se siente el desamor. El perro siendo el hombre, perdido y queriendo perderse más con sus amigos. Mientras que el gato, es la mujer que también está pasando por lo mismo pero no quiere que se enteren porque sería vergonzoso. La cosa, es que estos se encuentran y ambos cuentan sus desventuras y terminan, bueno, ya saben cómo. Por eso la canción finaliza de esa forma. Ya que fue un momento, solo una ocacion y por eso pregunta "que haremos ahora?" aunque realmente no necesita una respuesta.
@Ruru-menor.q.tres.s 2 жыл бұрын
muchas gracias por esto !!
@hazz384 2 жыл бұрын
Muy buen video bro
@glitcher_drawimgs2339 Жыл бұрын
usssh perro gracias en serio que cancion mas chimba a lo bien XD
@imjustczarina 8 күн бұрын
i had a 'hunch' it'll have a sad lyrics translation.
@percyrojas7884 Жыл бұрын
Por qué traducen Kusattemo como "pasado mañana"? No sería "aunque esté podrido" la traducción correcta?
@xsnowstormx1136 Жыл бұрын
Creo que dice Asattemo. Que sí sería pasado mañana. Aunque en el video dice Kusattemo. 明後日を 探し回るのも 悪くはないでしょう
@gahelchuquillanqui7703 2 жыл бұрын
Chococrispi
@chococrispis6988 2 жыл бұрын
Es un nickname chistoson
@fancover6673 2 жыл бұрын
se me hace a mi o como que habla de un accidente de transito?
@chococrispis6988 2 жыл бұрын
Y de como el protagonista lo afronta con drogas, alcohol y fiestas. Supongo xd...
@mangela4577 2 жыл бұрын
Si, da a entender que su persona importante se fue (no sé si falleció o lo dejó) entonces él recurre al alcohol/drogas y sufre un accidente de tránsito
@Jefferson-ms5ne 5 ай бұрын
@@mangela4577 y empieza a alucinar xd 🤪
@joff7937 Жыл бұрын
Yonezu con s ._.
Harley Quinn with the Joker
Рет қаралды 12 МЛН