Kaneko Ayano "Watashitachihe" Music Video.
This song is from the new album “A towel blanket is peaceful ” ,January 25th,2023 Release.（Japanese title is "towelket ha odayakana"）
--
"Watashitachihe : To all of ourselves"
That one is used to boredom - more than any of us
Won’t look this way and cry
Raised under the scorching rays of a midsummer sun
more frightening than my mother
To be myself
Let’s speak of the things in the corners of our hearts
I want to change but I cannot change
I want to change but there is nothing I can change to
All of ourselves
That one always has a fire in the depths of their eyes, and I can’t look away
Heat smoldering in the corners of my room
Jealous of your subtle kindness
and even of the way you walk
Scared of leaning on you
because of love
To be myself
Let’s speak of the things in the corners of our hearts
I want to change but I cannot change
I want to change but there is nothing I can change to
All of ourselves
-
「わたしたちへ」
あの子は誰よりも退屈に慣れている
こちらを見て泣いたりはしない
真夏の日差しに育てられた
母よりも怖いぐらい
わたしでいるために
心の隅の話をしよう
変わりたい変われない
変わりたい代わりがいない
わたしたち　
あの子の目の奥はいつも何か信じているようでそらせない
部屋の片隅でくすぶる熱
ささやかな優しさと
歩き方さえ羨ましいよ
寄りかかることが怖い
愛ゆえに
わたしでいるために
心の隅の話をしよう
変わりたい変われない
変わりたい代わりがいない
わたしたち
---
Vo/Gt：Ayano Kaneko
Gt：Hirotoshi Hayashi
Ba：Takuma Motomura(yuransen)
Dr：Hikari Sakashita(San hb)
Director ：Terutada Murao
Director of Photography：Yosuke Torii
Camera： Ryuichi Taniura / Wataru Umeda / Ray Otabe
Lighting Director ：Takashi Watanabe
Lighting Asistant：Ryoma Nishimura / Koji Minoshima / Kanna Haraikawa
Mix Engineer：Mitsuru Tajika (△巛)
Recording Engineer：Taiji Okuda (studio MSR)
Monitor Engineer：Yukiko Yamagata (artical-inc)
Assistant Engineer：Tomomasa Hidaka (SCI) / Masashi Okada (SCI)
Musical Instruments Technician：Takuya Misao (ONNMAYT GROUP) / Mahiro Noguchi (TAKAOTERUYA)
Hair & Make-up：Marico Takaki
Ayano Kaneko’s Costume：FOR flowers of romance
Colorist：Tomomi Taguchi
Production Manager：Miyu Karuzawa (NEW BLACK)
Production Assistant：Akira Sakuma
Producer：Nose Ikuo Matsumura (NEW BLACK)
Special Thanks：Kamogawa SupernaturalDeluxe
▽「わたしたちへ」on music streaming service
friendship.lnk.to/towelkethao...