Full Orchestra. Complete list (150+) www.karaokeoper...
Vocal version here: • Karaoke Opera: Smanie ...
After her fiancé has gone off to war, Dorabella grieves his leaving, and in this mock-heroic aria, she is singing that her grief is too much to bear and that she should thus die.
Bulgarian National Radio Symphony Orchestra
John Landor
A Musical Concepts production
SMANIE IMPLACABILI
Ah, scostati, paventa il tristo effetto Ah, go away, beware the sad consequence
D´un disperato affetto! of a desperate emotion!
Chiudi quelle finestre…odio la luce Shut those windows…I loathe the light…
Odio l´aria che spiro…odio me stessa I loathe the air I breathe…I loathe myself…
Chi schernisce il mio duol… Who will make light of my pain…
chi mi consola? Who will comfort me?
Deh fuggi, per pieta, lasciami sola. Ah, leave, for mercy’s sake, leave me alone.
Smanie_implacabili Implacable restlessness,
che m'agita..te that disturbs me
entro quest'anima Inside this soul,
più non cessa..te, must cease no more
Finchè l'angos..cia until the anguish
mi fa morir kills me
Esem..pio misero A miserable instance
d'amor.. funesto, of fateful love,
Darò_all'Eumenidi I will give to the Furies,
se viva res..to if I stll live,
Col suono_orri..bile.. With the wretched sound
de..' miei sos..pir.. of my sighs..