Während seiner zweiten Reise in den Wilden Westen folgt der Ich-Erzähler Charlie (Old Shatterhand) der Spur des gesuchten Raubmörders Gibson, welche ihn bis tief in das mexikanische Grenzland führt. Dabei begegnet er neben Winnetou - der sich auf äußerst wichtiger Mission zu befinden scheint - auch dem berühmten Scout und Fährtenleser Old Death, der den noch jungen Shatterhand unter seine Fittiche nimmt. Dieses soll sich als Glücksfall herausstellen, denn bald geraten die beiden Westmänner mit entlassenen Sklavenaufsehern und sich auf dem Kriegspfad befindenden Comanchen aneinander. Wird es Old Death und Shatterhand gelingen, den Gefahren zu trotzen, und ihren Auftrag zu erfüllen?
Charlie/Old Shatterhand: GÜNTER SCHOSSBÖCK
Old Death: MICHAEL KOSLAR
Winnetou: MARK DANIEL
Gibson: THORSTEN GIESE
Rowdy: RASCHID D. SIDGI
Weißer Biber: JAKOB KIENEMUND
Frei nach Motiven von Karl May, eine für das Hörspiel bearbeitete Fassung nach dem Roman „Winnetou II: Als Detektiv/Über die Grenze“
Skript/Produktion: Fandom House
Musik: Martin Böttcher
Aufnahme: Kai Kauerhof@Studio Ebersdorf
FANDOM HOUSE 2020 (FAN017)